Tiruvanantapyram (یا trivandruzum، ایک پر زور کے ساتھ) - یہ بھارتی ریاست کیرل کی دارالحکومت ہے، جو بھارت کے مغرب ساحل پر واقع ہے. اس شہر کا نام، سات کم ساحل پہاڑیوں کے درمیان واقع آرام دہ اور پرسکون، ملالامک (ملک کے جنوب مغرب میں ایسی زبان) "ٹیر اینٹیینڈ-پرام"، جس میں ترجمہ کیا جاتا ہے "انوندا کے شہر" کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے. ". انیینڈ ناگوف کا ایک بادشاہ ہے (ہندوؤں اور بدھ مت میں سنیپ کی طرح افسانوی مخلوق). شہر کا مرکزی اور مرکزی مندر اسی دیوتا کے لئے وقف ہے، سری padmanabhasiami. . حاجیوں کے تمام ملکوں سے بھیڑ، لیکن اندر، ایسا لگتا ہے، صرف ہندو.
شاید، شہر اس کی تاریخ 1036 سے اشتھار سے لے جاتا ہے. سچ، 1991 تک، شہر کو Trivadra کہا جاتا تھا (بشمول، کبھی کبھی اسے آج کہا جاتا ہے) - پھر وہ اپنے تاریخی اور طویل نام واپس آیا. اگر آپ کام کرتے ہیں تو، آپ سیکھ سکتے ہیں کہ کس طرح شہر کے نام واضح طور پر اور غلطیوں کے بغیر.
Trivandrum واش پانی Lakkadiv سمندر ، اور مشرق میں شہر مہنگی سے گھرا ہوا ہے مغربی گیٹی. جو بہت سے فطرت پریمیوں اور پہاڑوں کو ان کی سلاپوں، crests اور چوٹیوں کے ساتھ پہاڑوں. شہر کے ذریعے بہاؤ دو دریا - کرمان اور قاتل ، ساتھ ساتھ وہاں ایک خوبصورت ہے جھیل Aaculaumes. اور اس چینل سے منسلک جھیل ویل. دائیں ساحل پر.
پہاڑوں، دریاؤں اور جھیلوں - trivandrum کی نوعیت، یقینی طور پر اچھا! مہاتما گاندھی نے کسی نہ کسی طرح ٹیرواننٹپیرم کہا "کبھی بھی بھارتی گرین شہر" . تاہم، ایک ہی وقت میں، شہر کے طور پر بڑے پیمانے پر ہے، وہاں تمام بنیادی Megalpolis ہے - شور دھول کی سڑکوں، buzzing سڑکوں، سیست اور ہلکی ناقابل یقین ہے.ہر موڑ پر - دکانوں اور اشتہارات کے ساتھ نشانیاں (فیشن شہر، سب کے بعد، دارالحکومت!).
کمونیست پوسٹروں کے ارد گرد پھانسی پھانسی کر رہے ہیں، کیلے چپس ہر جگہ فروخت کی جاتی ہیں، خواتین اپنے سروں سے ساری میں پانچویں تک چلتے ہیں، اور مرد بل بورڈز پر انڈرویر کی تشہیر کرتے ہیں.
اس شہر میں تقریبا 750 ہزار افراد ہیں، اور اجنبی میں - اور 1 ملین سے زائد باشندوں میں، جو متاثر کن ہے. بڑے شہر اور یہ بھی، جو بھارت کے لئے غیر معمولی ہے، ایک چھوٹی سی عورتیں مردوں کے مقابلے میں یہاں رہتی ہیں - اگرچہ یہ آنکھوں کا تعین کرنے کے لئے ناممکن ہے. شہر کی زیادہ تر آبادی - ہنسی ؛ آبادی کے پانچویں کے ارد گرد، عیسائیت اور اسلام اعتراف ہیں. وہ بنیادی طور پر مالایالم کی زبان میں ٹریگندروم میں کہتے ہیں - یہ تامل زبان کی طرح بہت ہی ہے (وہ تقریبا پورے کیرل میں بولتے ہیں).
تاہم، میں سمجھتا ہوں کہ مالایالم پر اور نہ ہی تامل آپ سے واقف ہیں، اور یہ بیکار معلومات ہوسکتی ہے. کسی بھی صورت میں، فکر مت کرو: بنیادی علم کے ساتھ انگریزی زبان کی آپ یہاں غائب نہیں ہوسکتے ہیں، کیونکہ مقامی لوگ زیادہ یا زیادہ جانتے ہیں. پھر بھی - خدمات اور سیاحت کی گنجائش - معیشت کی بنیادی مضامین. اس کے علاوہ، شہر طبی سیاحت کا ایک اہم مرکز ہے - سیاحوں کو یہاں تلاش کرنے کے لئے یہاں آتے ہیں Ayurveda. اور وہ جسم اور دماغ کو کیسے شفا دے رہی ہے. جی ہاں، کیرالا آورواڈا کی سالگرہ سمجھا جاتا ہے.
آسانی سے trivandrum میں حاصل کریں : ساحل کے آگے دائیں ایک بین الاقوامی ہوائی اڈے ہے، جو گزرنے والے ممالک کے متعدد بڑے شہروں سے پروازیں حاصل کرتی ہیں. اور شہر میں ٹرین پر حاصل کرنے کے لئے بہت آسان ہے: مرکزی ریلوے اسٹیشن ہوائی اڈے سے 5 کلومیٹر واقع ہے. ٹھیک ہے، یقینا، ہمیشہ بسیں ہیں - Haywei نمبر 47 شہر کے ذریعے گزرتا ہے اور اسے جنوبی میں سلیم، کوببرور اور کوچین اور کینیاومی کے شہروں میں جوڑتا ہے.
مقامی ٹرینوں اور بسوں پر کرایہ ایک پنی ہے. لینڈنگ ٹکٹ کی لاگت اس کلاس کی کلاس پر منحصر ہے جس میں آپ بیٹھتے ہیں. آپ کسی بھی جینییل کلاس کاروں میں جا سکتے ہیں (جیسے الیکٹرک ٹرینوں؛ فین پر ہر مسافر ہے) یا "سلائیڈر" کلاس میں، جہاں عام طور پر "سات بیک اپ".
جی ہاں، اور یہ صرف شہر کے ارد گرد منتقل کر رہا ہے: معیاری ٹینک اور ٹیکسی کے علاوہ، آپ برطانوی کالونیوں کی دو اسٹوری بسوں کی وراثت پر سوار ہوسکتے ہیں.
trivandrum میں کوئی ساحل سمندر نہیں ہے - زیادہ واضح طور پر، ریت، بالکل، جھوٹ، لیکن کوئی خاص ہوائی اڈے نہیں ہے اور کوئی خاص ڈھانچہ نہیں ہے. لہذا، پڑوسیوں کو آرام کرنے کے لئے جا سکتے ہیں (مثال کے طور پر، کوولولم بیچ trivandrum سے 15 کلومیٹر واقع) یا پر وارکیلا بیچ (ڈرائیونگ کے ایک گھنٹے کے بارے میں). وہاں بنیادی ڈھانچے، اور ساحل سمندر کے کنارے، شاید اس ساحل پر سب سے بہتر. اور، اگر، مثال کے طور پر، کوچین اور trivandrum کے درمیان انتخاب کریں، پھر کوکین ایک شہر کے طور پر زیادہ دلچسپ ہے، لیکن ٹرینرم کے قریب ساحل بہتر ہے.
عام طور پر، خاص طور پر trivandrum میں واقعی بہت دلچسپ نہیں ہے. سب سے اہم سیاحتی مقامات میں سے ایک (مندر کے علاوہ) ایک چڑیا گھر ہے. یہ بہت بڑا نہیں ہے، غیر ملکی جانوروں میں تقریبا کوئی نہیں ہے، لیکن اب بھی، چڑیاگھر شیشے اور سبز، چلنے کے لئے خوشگوار. اگرچہ، آپ شہر کے ارد گرد چل سکتے ہیں، جانا کنسرٹ (گانے، نغمے اور رقص کے بہت دلچسپ بچوں کے کنسرٹ سمیت)، اور اگر آپ کچھ حاصل کرتے ہیں چھٹیوں اور تہوار کہ وہ ایک عظیم سیٹ ہے، تو آپ بہت خوش قسمت ہیں!
یہ شہر کے ارد گرد چلنے اور اپنے ماحول کو جذب کرنے کے لئے ضروری ہے - مقامی مشہور شخصیات کی نمائشوں کا دورہ کریں، آنکھیں سڑک کا کھانا تیار کیا جا رہا ہے. B. جا سکتا ہے ریزرو نیر ڈیم دورہ کیلے پودے لگانے اور آپ سست نہیں ہوسکتے ہیں اور جاتے ہیں آشرم شواننڈا ، ایک مقبول جگہ، جہاں، دوسری چیزوں میں، آپ جا سکتے ہیں ماہانہ یوگا یا Ayurda کورس یا صرف دو ہفتے یوگا چھٹیوں کو خرچ کرنے کے لئے.
شہر میں تقریبا تمام ہوٹل مرکز میں یا اس کے قریب توجہ مرکوز کر رہے ہیں، اور ساحل پر نہیں. ہوٹل کے ساحل پر - ایک یا دو بار اور ارد گرد مل گیا (اگرچہ ہوائی اڈے کے قریب یوڈ سوٹ). شہر میں ہوٹل اور مہمانوں کے گھروں میں بہت زیادہ - مناسب چیز کا انتخاب کریں اور کافی قیمت پر بہت مشکل نہیں ہوگا. ویسے، ہوٹلوں کے درمیان بہت مہذب ہیں، بشمول دو پانچ ستارہ (ہلٹن گارڈن ان اور ویوانٹا کی طرف سے). لیکن تقریبا کوئی سستے بیکپج کے اختیارات ہیں (لیکن یہ کووراسورفنگ کو حل کرنے کے لئے ممکن ہے - یہاں یہ کام امیر اور کامیاب، ایک اصول کے طور پر مصروف ہے). trivandrum میں ریستوران بہت زیادہ! وہ ہر موڑ اور گلی کی دکانوں اور بہت مہذب ریستورانوں میں کہا جا سکتا ہے - سیاحوں کے لئے سب کچھ.
اس طرح، trivandruum، اس کے باوجود، جگہ مکمل آرام کے لئے نہیں ہے، لیکن ایک ہی دورے کے لئے، مجھے لگتا ہے. آپ پڑوسی ساحلوں پر ہوٹلوں میں رہ سکتے ہیں، اور ریستوران میں سواری کرنے کے لئے ٹرینینڈرم سواری میں، چڑیا گھر کے ارد گرد چلتے ہیں اور شور شہر کے ذائقہ کی تعریف کرتے ہیں.