אין דעם שטאָט, אפילו די לופט טריץ! אין דעם העאַלטהקאַרע, עס איז אַ פּלאַץ פון זאכן וואָס זענען שעדלעך פֿאַר געזונט: געשמאַק און זעגיש קעבאַבס, גלענצנדיק ווייַן, דיסקאָטעק ביז מאָרגן. דאָס איז איינער פון די מערסט באַרימט דינער רעסאָרץ! דאָס איז קיסלאָוואָדסק!
באַהאַנדלונג
מינעראַל וואסערן - קיסלאָוואָדמאַן שטאָלץ. דער כעמישער זאַץ פון וואַסער פון פאַרשידענע קוואלן איז אַנדערש, וואָס יקספּאַנדז די רשימה פון חולאתן אַז זיי זענען ביכולת צו היילן. דער באוווסטער נאָמען "נאַרזאַן" - טראַנזלייץ פון קאַבאַרדיאַן ווי אַ "שטראַל בעוועראַגע", וואָס איז זיכער אמת. לאקאלע וואסערן זענען טאַקע טויגעוודיק, אויב נישט צו ופלעבן אַ מענטש, און ומקערן און פארשטארקן געזונט אַקיעראַטלי. גיי צו די Resort, געדענקען אַז די וואַסער דאָ איז די מערסט פאַקטיש מעדיצין וואָס דאַרף צו זיין גענומען צו נאָמינירן אַ דאָקטער און אין שטרענג אינסטאַלירן דאָוסידזשיז. עס זענען פּראַקטאַקלי קיין קאָנטראַינדיקאַטיאָנס, מיט די ויסנעם פון ינפעקטיאָוס חולאתן, אַקוטע בינע פון פאַרשידן חולאתן, ווי געזונט ווי שוואַנגערשאַפט אין פאַרשידענע טערמינען. אַלע דעם איז דאַווקע נייטיק צו וואָרענען די טרעאַטינג דאָקטער. די ינערלעך אָפּטראָג פון מינעראַל וואַסער איז הצלחה באהאנדלט מיט די קרענק פון די גאַסטראָוינטעסטאַנאַל שעטעך, דיסראַפּשאַן פון מאַטאַבאַליזאַם, יעראַנערי שעטעך.
די באַטס זענען פּריסקרייבד פֿאַר חולאתן פון די נערוועז סיסטעם, די מוסולאָסקעלעטאַל סיסטעם און פשוט אין קאָסמעטאָלאָגי צוועקן. ינאַליישאַן איז געוויזן פֿאַר די באַהאַנדלונג פון אויבערשטער רעספּעראַטאָרי שעטעך. קאַרדיאָווואַסקיאַלער חולאתן, אָפּזוך נאָך כירורגיע און פשוט פֿאַרשטאַרקונג דעם גוף - אַלע דעם האט לאַנג און הצלחה געהיילט אויף דעם באַלנאָלאָגיקאַל ריזאָרט. אפילו נאָר גייט אויף ספּעשאַלי דיזיינד רוץ (טערענקייבער) האָבן אַ היילונג ווירקונג. טייטנינג די מאַסאַלז, הויך-קוואַליטעט טריינינג פון די האַרץ מוסקל, פידינג אַפּעטיט, נאָך וואָס איר דערוואַרטן אַ גרויס נאָכמיטאָג שלאָפן - אַלע דעם ריסטאָרז די פאַרפאַלן פאָרסעס פון דעם גוף.
אָפּרו
אין דערצו צו טרעאַטינג און רילאַקסינג, קיסלאָוואָדסק איז ביכולת צו צושטעלן פאַרשידן ווערסיעס פון אַקטיוו פאַרווייַלונג: כאָרסאַפער ריידינג, סייקלינג, טראַקינג, מאַפיטינג און אפילו דזשעיט (ויסגלייַך און אפילו דזשעיט (קאָנקוועסט פון פּעץ פֿאַר יענע וואס ווילן צו באַקומען באַקאַנט מיט די היגע אַטראַקשאַנז, עס איז אַ מאַסע פון יקסקערזשאַנז: די שלאָס פון "דעסיעלאַס קאַטהעדראַל, לערמאָנטטאָוו פּלאַטפאָרמע, די דאַטשאַ שאַליאַפּין - דאָס איז בלויז אַ קליין רשימה פון וואָס קענען זיין באזוכט אין קיסלאָוואָדסק ווי אַ טייל פון אַ אָרגאַניזירט שפּאַציר אָדער ינדיפּענדאַנטלי.
פאַרווייַלונג
שפּאַס ספּענדינג דעם אָוונט וועט העלפֿן איר היגע נייטקלאַבז, באָוולינג, באַרס, רעסטראַנץ און פילע קאַפעס.
די מערסט וויכטיק זאַך איז נישט צו שאַטן דעם גוף מיט היגע טרינקען און גלענצנדיק קוויזין. דער ווייַן איז גיסן די טייַך, דער שמעקן פון קעבאַבס און קעבאַבס איז מעשוגע, די טאַנצן פלאָרז זענען געזעסן אַראָפּ מיט נעאָן און הויך מוזיק, נעמען קיין בלנינגז און רעקאַמאַנדיישאַנז פון די דאָקטער וועגן דיייץ און אַ געזונט חלום.
וואַקאַציע מיט קינדער
קיסלאָוואָדסק איז אַ משפּחה ריזאָרט, ווו אַלעמען וועט געפֿינען קלאסן אין דער שפּריץ. ויסגעצייכנט קלימאַט קאַנטריביוץ צו פֿאַרשטאַרקונג די קינדער 'ס גוף. ווייך ווינטער, אַ ניט-פּאַסיק זומער וועט קומען צו געשמאַק אפילו צו משפחות מיט קידס.
אַן עלטערע קידס וועלן הנאה די היגע צירק, פאַרווייַלונג פּאַרק מיט אַ פעריס ראָד, ווי געזונט ווי זאָאָעקזאָטאַריום, ווו אַ גרויס זאַמלונג פון מאַמאַלז, רעפּטיילז און פיש זענען געזאמלט.
קיסלאָוואָדסק איז אַ ומגעוויינטלעך ריזאָרט אין די געוויינטלעך פארשטאנד. טראָץ דעם פאַקט אַז עס זענען אַ פּלאַץ פון אַלט בנינים אין דער שטאָט, עס איז אַקטיוולי געבויט אַרויף. אין רובֿ סאַנאַטאָריומס און באָרדינג הייזער, פאַרריכטן אַרבעט איז געווען געפירט אויס. די נומער פון רומז, אין די הויפּט מאַסע איז נישט ערגער צו האָטעלס אין אייראָפּע. פֿאַרווייַלונג, גלענצנדיק נאַטור, ויסגעצייכנט קיך, די מעגלעכקייט פון יאָר קייַלעכיק מנוחה, און די מערסט וויכטיק היילונג פּראָפּערטיעס פון היגע מינעראַל וואַסער איז וואָס קיסלאָוואָדסק טוט אַ יינציק ריזאָרט!
