העלסינקי איז דאָך אַ זייער קליין שטאָט. דעריבער עס מיינט אַזוי היימיש און סאָליד, פרייַנדלעך און ריין.
פֿאַר די ערשטער מאָל העלסינקי, איך געזען, טראַוואַלינג מיט ויטאָבוס, אין אַ נאָרמאַל עקאנאמיע-קייַלעכיק טיפּ "צוויי קאַפּיטאַלז אין פינף טעג." די ויטאָבוס רייַזע איז געווען נייטמעריש, איך טאָן נישט אפילו ווילן צו געדענקען ווי די גוף איז געווען קראַשט און ווי אין דער מאָרגן איך איז געווען ווייגלי טריינג צו באַקומען אין דעם פאַקט אַז איך בין אין אן אנדער לאַנד.
אָבער - וועגן די הויפּט זאַך. העלסינקי קאַנגקער מיר מיד. אפֿשר דער פאַקט פון דעם ומשטאַנד איז געווען פּלייַעד אַז עס איז געווען אַ לעבעדיק צייט פון דער פאַר-ניטל פארקויפונג און די שטאָט שיינט מיט לייץ, צופרידן מענטשן און בעקאַבאָלעדיק ליכט, איך טאָן ניט וויסן. אבער עס איז געווען זייער פייַן דאָרט, גיין, גיין צו אָנדענק שאַפּס, עס איז אַ פאַרשיידנקייַט פון יאַמי און אַנטדעקן אַ גאָר אַנדערש וועלט.
מייַן האָטעל איז געווען אין דעם צענטער, און פֿאַר עטלעכע סיבה איך קעסיידער וואַנדערן אַרום אים, קען ניט געפֿינען - משמעות, די בנינים זענען ענלעך, אָדער אַלץ איז זייער קליין, אָבער איך האט ניט אפילו געראטן צו געפֿינען אַ האָטעל און אַ האָטעל און אַ האָטעל און ליב געהאט גיפט שאָפּ. געבעטן די הילף פון היגע אויף שלעכט ענגליש - מיט אַ שמייכל, אַפאָרדאַבלי און בענימעס, געדולדיק דערקלערט. עס איז אפילו אַ מאָמענט - עטלעכע מאָל, מענטשן זענען פּאַסיק פֿאַר מיר און געבעטן אויב די הילף איז געווען דארף. אין דעם אַכטונג, די מענטשן דאָ זענען פרייַנדלעך און קאָנטאַקט, און אויב איר וויסן אַ ביסל ווערטער אין פֿיניש ("קיייטאָס" - דאַנקען דיר, למשל), זיי נאָר בלומד (מיר זענען געשטארבן, מיסטאָמע).
איר קענען עסן זייער געשמאַק אין די רעסטראַנץ און עס איז געווען מעגלעך צו קויפן אַ געשמאַק לאַקס מיט וועדזשטאַבאַלז אָדער בוילד פּאַטייטאָוז, מיט לאַבן און פּוטער - ניט, ווי געשמאַק. און די עקאנאמיע אָפּציע - אין קיין שאַפּינג צענטער עס איז אַ אָרט ווו פֿאַר אַ פאַרפעסטיקט פּרייַז (9 עוראָס בעערעך) איר קענען קלייַבן אַלע וואָס איר ווילט פון אַ אָרגאַניזירט באַפיי, פון קורס, נישט אַ רעסטאָראַן, אָבער ביליק, אָבער ביליק. קאַווע די מערסט געשמאַק געזען אויף די פּראָם, וואָס וועט נעמען טוריס צו סוועבאָרג, עס מיינט צו זיין צוגעגעבן צו לייגן ראַם. און אַזוי - אומעטום נאָרמאַל קאַווע.
דורך דעם וועג, איך קען נישט זאָגן עפּעס צו זאָגן וועגן סוועעבאָרג, ווייַל די רייַזע לאַסטיד מיר אויף די ווענטיל פון די ויטאָבוס, אין וואָס איך האט נישט פאַרמאַכן די אויגן. איך געדענקען אַז עס איז געווען גאַנץ טונקל, געגאנגען אַרום די אינזל פֿאַר אַ לאַנג צייַט, געפרוווט צו פאָטאָגראַפיע. ימפּרעסט שיכטקע דאַקס, נאַש, ריינקייַט און אַנטיקוויטי, וואָס ממש בלאָוז פון אַלע סטראַקטשערז.
דאָ עס זענען אַזאַ ראַקס אומעטום, עס איז זייער ימפּרעסיוו. אין אַלגעמיין, די נאַטור איז האַרב און שיין מעשוגע. דער ים איז טונקל, טיף, אָבער די מענטשן זענען קיל.
די טשורטש אין די שטיין איז אַ טשיקאַווע רושם, אַלץ איז עפעס מינימאַלי, וואָס איז טיפּיש פֿאַר קאַטהאָליק טעמפלען.
מאָנומענט צו סיבעליוס - ווי נישט צו זען.
אַזוי, גיין אַרום די שטאָט. די מיינונג פון די סטעפּס פון די קאַטידראַל אויף די קוואַדראַט און דער מאָנומענט צו אלעקסאנדער דער ערשטער איז אַ זייער שיין אָרט.
אין אַלגעמיין, העלסינקי איז געווען אין דער נשמה. איך האט נישט וועלן צו לאָזן פֿון דאָרט. איך האט די נשמה פון זייער דיסקריט, גוט טעמפּעראַמענט, זייער צאָפנדיק אַטמאָספער פון די יום טוּב, לאַקאָניק אַרקאַטעקטשער און פּלאַן, עסנוואַרג, שאַפּס ... און כּמעט אַלץ.
פֿון סליווענירס איך געקויפט קעפּליג (היגע מאַלטש ווייַן, זייער געשמאַק), אָבער, יבעריק פיש, נירבלע דעקעריישאַנז, טראדיציאנעלן שוין מומי-טראָללס. דאָך, איך וועל צוריקקומען דאָרט ווידער און טאָמער אין דער זעלביקער מאַדזשיקאַל צייט - איך טאַקע לייקט עס.
