וועטער אין Salzburg, איר דאַרפֿן צו זאָגן, יוזשאַוואַלי שלעכט. איבער זאַלצבורג אפילו גיין דזשאָוקס צווישן די היגע, אַזוי מיר האָבן איבער פעטרוס. דער אויסדרוק "Salzburger Schnürlregen" אָדער "ומוויסנדיק שפּריץ" אַרייַן דייַטש איז טאַקע געווען טייטלי, און עס איז געווען עפּעס ווי ענגליש רייד "עס ריינז קאַץ און הינט" אָדער אונדזער "פּאָרינג ווי פון די עמער."
פונדעסטוועגן, טאָן ניט זאָרג, ניט אַלץ איז אַזוי פאַרשווונדן! דער שטריך פון דער קלימאַט קענען זיין דערקלערט דורך די דזשיאַגראַפיקאַל שטעלע פון סאַלראַפבורג. די שטאָט איז לאָוקייטאַד אויף די צאָפנדיק אַוצקערץ פון די אַלפּס. די ברייט פון נאַס לופט קומט פֿון סענטראַל אייראָפּע זענען סטאַק אין די בערג אין די זומער חדשים און איז דערנאָך אָפּדאַך איבער סאַלזבורג און זייַן סוויווע. אָבער אין פאַקט, דעם רעגן איז אָפט רידוסט אין רעפרעשינג טאַנדערסטאָרמז אין די שפּעט נאָכמיטאָג בעשאַס די זומער. אַז ס אַלע!
אין דעם פאַל, וואָס איז געשריבן אויבן, ווייַט פֿון די סטערעאָטיפּיקאַל אויסדרוק סאָלזבורגער סטשהרעגען, און אפילו אויף די פאַרקערט, די שינס זענען גאַנץ אָנגענעם ווען עס איז הייס און שטאָפּן אויף דער גאַס.
אויב מיר באַטראַכטן די הויפּט פאַקס, דער קלימאַט פון מערב עסטרייַך איז מעסיק, קאָנטינענטאַל. די דורכשניטלעך יערלעך אָפּזאַץ האלט ביי אַ ציל פון 1184 מילאַמיטערז פּער יאָר אין די לעצטע פיר יאָרצענדלינג. אויב איר טאָן ניט פֿאַרשטיין ווי פיל עס איז אין אַלע, עס איז ווערט צו זאָגן אַז עס איז גאַנץ אַ פּלאַץ, דורך 50 פּראָצענט העכער ווי אין לאָנדאָן אָדער ווין. אָבער טאָן ניט פּאַניק, מיט גוט אָדער שלעכט וועטער, Salzburg אין קיין פאַל איז שיין!
אַזוי, די רעגנדיק חדשים אין סאַלזבערג זענען יוני יולי און אויגוסט.
די טעמפּעראַטור בעשאַס די חדשים ריינדזשאַז צווישן 21 און 23 דיגריז פון היץ, און בייַ נאַכט אַרויף צו 11-13 דיגריז פון היץ. אין יאנואר, פעברואר און מאַרץ קענען זיין זייער קאַלט (נו, ווי קאַלט, פֿאַר אונדז, tfa! + 2-5c, מאל אַ ביסל אונטער נול, און עס קענען זיצן אין אַ שנייקויל), אָבער די וועטער איז נאָך גרויס - ניט אנדערע חדשים עס איז אַ קלענערער סומע פון אָפּזאַץ ווי אין די.
אויב איר גיין צו עטלעכע פון די "שלעכט" חדשים, נעמען קליידער וואָרמער און טאָן ניט פאַרגעסן די שירעם! אין אַדישאַן, די טראדיציאנעלן סאַלזבורג קליידער זענען באַוווסט פֿאַר די פאַקט אַז עס איז וואַרעם און היימיש.
אַזוי, איר קענען פאַרבינדן די קויפן פון אַ אָנדענק פּאַסן מיט פּראַקטיש צוועקן. די אַוסטריאַן שפּריכוואָרט זאגט אַז עס איז קיין שלעכט וועטער אין סאָלצבורג, עס איז בלויז ומפּאַסיק קליידער. וואָס אָפּטימיסץ!