לעצטע יאָר מיר האבן נישט טראַכטן פֿאַר אַ לאַנג צייַט - פֿאַר משפּחה האָלידייַס און האָלידייַס פון אונדזער זון אויסדערוויילט באַלטיק. קערפאַלי האָבן געלערנט פילע אַרומפאָרן ינפאָרמאַנץ, ריזאַלטיד אין ריידינג אונדזער אייגן מאַשין אין סאָפּאָט. די ברירה איז געווען פּונקט דאָס ווייַל איך געוואלט צו אָפּרוען אויף דעם ים, אָבער נישט אין אַ הייס קלימאַט. און עס איז געווען זייער וויכטיק פֿאַר אונדז די אַזוי-גערופֿן "זיכערקייַט". הייסט, עס איז נייטיק צו האָבן אַ גאַראַנטירן אַז דער וואַקאַציע פון דער זון וועט זיין פארנומען אין אַ גוטע שטימונג, אפילו אויב זיי אָפּצאָל ריינז. און ווען זיי לייענען אַז אין סאָפּאָט עס איז אַ ווונדערלעך אַקוואַ פּאַרק, מיט פילע אַטראַקשאַנז און פֿאַר קינדער, און פֿאַר אַדאַלץ, קיין צווייפל בלייבט: אונדזער ציל איז סאָפּאָט! אָבער אפילו לייענען אויף דער אינטערנעץ האט נישט אַריבערפירן די גאנצע ברעטטינגז גאַמע פון די געפילן, וואָס מאַסטערינג אַ מענטש שטייענדיק אויף דער שפּיץ פון די "גאָרקי" און גרייט צו פאָרן אין די בעקן! איך האט ניט דערוואַרטן אַז די רוק אַזוי הויך :)
אַקוואַ פּאַרק אין סאָפּאָט, ווי עס פארקערט אויס, קאַלעקץ האָלידאַמייקערז פון אַלע איבער אייראָפּע - דאָ מיר באגעגנט משפחות מיט קינדער פון דייַטשלאַנד, די טשעכיי, מאַרקעט רעפובליק, פֿראַנקרייַך. און אפילו די יטאַליאַנס וואָס "אנטרונען" פון רוים צו אָפּרוען פֿון די היץ. אין דעם ריזיק פאַרווייַלונג קאָמפּלעקס, עס איז פשוט אַ סטאַנינג נומער פון פאַרשידענע פּאָאָלס: פֿאַרמאַכט און עפענען, האַלב-פארמאכט ("גייט פארביי" פון די בנין אַוטווערד דורך אַלע סאָרץ פון פּייפּס פֿאַר די קאָנגרעסס און בעקן טראַקס). גלייך עס איז אַ באָוולינג און קאַפע פֿאַר יעדער טעם און קיין פינאַנציעל קייפּאַבילאַטיז, און סאָנאַז פון פאַרשידענע סיזעס און קאַנפיגיעריישאַן אַזוי פיל אַז אַלעמען וועט געפֿינען אַ פּלאַץ פֿאַר זיך! איך לייקט דער פּלאַן פון אַקוואַ פּאַרק: פינישינג אין "מאָדנע" פארבן און פּלאַנטיד פאלם ביימער האָבן אַ גאַנץ אילוזיע אַז מיר זענען ערגעץ אין די טראַפּיקס!
אן אנדער וויכטיק פאַקט קען זיין נוציק צו עמעצער. די אינפֿאָרמאַציע: סאָפּאָצקי אַקוואַ פּאַרק האט צווישן זיין פּראַפּאָוזאַלז די משפּחה "משפּחה" צאָל אָפּציע (Rodzinny). עס איז דיזיינד פֿאַר אַ פייטינג וויזיט צו קיין אַטראַקשאַנז פֿאַר די גאנצע משפּחה און די פּרייַז פון זיין פּרעפערענטשאַל - בלויז 39 ז ł (בעערעך 400 רובל). און קינדער אַרויף צו דרייַ יאָר אַלט, זיי בכלל האָבן אַ פריי פּאָזיציע :)
דאָך, מיר זענען אין גוט וועטער "פאַרשווונדן" אויף דעם ברעג! עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז דער ים איז וואַרעם דאָ, ווייַל עס האט שוין צייַט צו וואַרעמען זיך איידער יולי, און די לופט אויף דעם ברעג איז אַ ביסל רעסקיוד און אַקאַונאַד פֿאַר אַ ביסל מאל פּער טאָג צו מאַך אין אַ סטייינג קאַפע אין אַ סטייינג קאַפע. שאָקאָלאַד (עס איז פשוט אַמייזינג דאָ) און קאַווע. איך האט ניט טראַכטן, געגאנגען צו דעם ניט זייער וואַרעם ים, אַז עס קען זיין שוועריקייטן מיט די פאַך פון אַ פּלאַץ אויף דעם ברעג! און עס פארקערט אויס אַז אין גוט וועטער עס זענען גלייבן קראַודז פון האָלידייַמייקערז! יאָ, און אין קיל טעג, אַ פּלאַץ פון מענטשן קומען צו די ברעג און זיצן אַראָפּ (ניט אפילו ויסטאָן), און נאָר שפּאַציר דורך די קליין זאַמד דורך די בישייק ...
אין קאָוסטאַל רעסטראַנץ און באַרס, עס איז מעגלעך צו געניסן נישט בלויז פויליש נאציאנאלע קיילים (למשל, ביגאָסאָמאַ - "גראָונד קרויט מיט פינף אָדער זעקס טייפּס פון פלייש), אָבער אויך אַפּלייז צו די ים. די פאַרשיידנקייַט פון וועגן צו קאָכן אין היגע רעסטראַנץ איז פשוט אַמייזינג! דאָ איר קענען זיין צוויי וואָכן און עסן אַ נייַע האַלב סאַרדישאַן יעדער טאָג! איך לייקט פיש ראָללס. חלק אין די פּאָינאָקיאָ רעסטאָראַן (פּינאָקיאָ), וואָס איז לאָוקייטאַד אויף די גאַס פון העלדן מאָנטע קאַסינאָ, 45 (ul. באָהאַטעראָוו מאַנץ קאַסינאָ 45), עס זענען בלויז 11 זלאָטי (וועגן 120 רובל), און דער חלק איז אַזוי גרויס. קענען עסן! דאָ אין אַלגעמיין אין רעסטראַנץ איידער איר מאַכן אַ סדר, עס איז נייטיק צו דערקלערן, די גרייס פון דעם חלק - זיי זענען אַנפּרעסידענטיד דאָ די גרויס און רושם איז אַז די פּויליש וועלן צו קלאַפּן זייער טוריס פֿאַר מאָווינג! :)
סאָפּאָט וועלן ווי די טעמפּעראַט קלימאַט צו די וואס טאָן ניט דערלאָזן היץ. אויך ווי געזונט ווי קינדער - אַ פאַרשיידנקייַט פון רידעס און אין די שטאָט און אויף די ביטשיז. דאָ מיר אַרבעט אין טאַנגקערז וואָס קענען דינגען דיין קינד בשעת איר הנאה אַ שיפל גיין אָדער נאָר באַגייַסטערן שיין ים לאַנדסקייפּס ...