פאַנס פון נאַכט פאַרווייַלונג שטאָט שעפפיעלד וועט האָבן צו טאָן. נאַלאַדזשאַבאַל מענטשן מיטאַרבעטער שעפעלד מיט די באַרימט ינדיע שטיין גרופּע "אַרקטיש מאַנגקיז", און אויב דעם נאָמען קען נישט זאָגן עפּעס, איר נאָר האַלטן אין מיינונג אַז שעפידעד איז ימפּרעסיוו מיט זייַן פאַרווייַלונג: דאָ, רעסטראַנץ, רעסטראַנץ, רעסטראַנץ, רעסטראַנץ און באַרס, רעסטראַנץ, רעסטראַנץ און באַרס, רעסטראַנץ און באַרס, רעסטראַנץ און באַרס, רעסטראַנץ און באַרס, רעסטראַנץ און פּובז - אַלעמען וועט געפֿינען עפּעס ווי. אבער דער רשימה פון די בעסטער ערטער אין די שטאָט פֿאַר די מידניץ.
"די באָרדוואָק" (39 סניג הילל)
דאָס איז היימיש און אַ ביסל ווי אויב אַ ווייַט באַר, דער אָרט וויטנאַסט פּאַרטיעס און קאַנסערץ באמת היסטארישע פערזענלעכקייטן. פֿאַר סטאַרטערס, די פּאַרטיסאַפּאַנץ פון די אַרקטיש מאַנגקיז גרופע געארבעט דאָ פֿאַר אַ לאַנג צייַט ביז זיי געווארן ווערלדווייד פאָלקס. אויך אויף דער בינע פון דעם באַר, קאַנסערץ פון די לעדזשאַנדערי די קלאַש און געשלעכט פּיסטאַלז גענומען אָרט. זיין זיכער צו בוך אַ טיש אין דעם אָרט - יענע וואס ווינטשן צו באַזוכן דעם באמת שטערן באַר שטענדיק די גאנצע ים!
"די ווייַנטרויבן" (80 טריפּפעט שטעג)
פילע פאַרזיכערן אַז אַלעקס קאָוטש, פראָנטמאַן אַרקטיש מאַנגקיז, מיט זיין סך באַדיז, ליב געהאט דאָ. סייַ ווי סייַ אַ קליינטשיק זאַל מיט אַ קליין סצענע און אַ נידעריק סטעליע, פֿאַר פילע יאָרן איצט אַטראַקץ הונדערטער פון לאָוקאַלז און טוריס. די שענק אין די שטאָט צענטער וועט זיין אַ גרויס אָרט פֿאַר אַ גיך אָוונט, און אין אַ היימיש לאַונדזש איר קענען בלייַבן נאָך אַן אַקטיוו טאָג פון פּערטשאַסאַז און וויזיץ צו די הויפּט אַטראַקשאַנז פון דער שטאָט. אין די באַר עס איז אַ גיימינג זאָנע, ווו טייערלאַס ליבהאבערס שפּאַס וועט הענגען אויף אַ גוטע פּאָר פון שעה.
"די האַרליי האטעל" (334 גלאָססאָפּ וועג)
דער האָטעל אויף דער אויבערשטער פלאָרז, אגב, איז גאַנץ אַ גוטע אָפּציע פֿאַר יענע וואָס האָבן נישט נאָך אויסגעקליבן אַ אָרט ווו איר קענען בלייַבן בייַ נאַכט אין שעף אין שעפער (כאָטש, שטעלן דיין האַנט אויף די האַרץ, אָבער, ווידער , נישט די מערסט טייַער). אונטן איז טומלדיק און שטענדיק נישט שלאָפן באַר. אין די נאָכמיטאָג, איר קענען עסן דאָ, אָבער נעענטער אין די אָוונט די באַר פּלאָמבירן די קראַודז פון יונג מענטשן וואָס ריזאָרט צו וואַרעמען זיך צו וואַרעם אין קיל יוונינגז, טרינקען אַ פּאָר פון ביר באַגז און הערן צו לעבן מוזיק. צי ניט פעלן די היגע ווייַזן, ווי "לאַנג בלאַנדז" און "דערטרונקען געווארן אין געזונט" - די יוונינגז וועט זיין דערמאנט פֿאַר פילע יאָרן.
"מערב סטריט לעבן" (128 וועסט סט)
די 80 קס סטייל באַר איז באשטימט אַ ויסנעם צו שעפאָלע באַרס. א סאָרט פון ציגל "פּראָטאָן" אין די נוסח פון אַלט באַרס פון ניו יארק איז קלאר אַלאַקייטיד אין סטיל און אינהאַלט. נעמען אַ ווינקל טיש אין איינער פון דיין יוונינגז אין די באַר צו הערן צו פריי שטיין מוזיק קאָנסערץ. עס זענען כּמעט יעדער טאָג דאָ, און ניט בלויז די ביסל-באקאנט יונג גרופּעס פון די שטאָט זענען נישט בלויז באַוווסט ראַק גאַנגז, כאָטש זייער נאַמעס וועט זיין באַוווסט בלויז צו די אמת קאַנאַסערז פון דעם נוסח פון מוזיק. פֿאַר אַלע אנדערע טעג פון צייט צו צייט, פּויק און באַס פאַרשפּרייטונג זענען געהאלטן בייַ די באַר.
"דאַוו & רעגנבויגן" (Hartshead קוואדראט)
די נומער פון מענטשן מיט דורכנעמיק און טאַטוז פּער קוואַדראַט מעטער איז די גרעסטע אין די גאנצע שטאָט, טאָמער. כאָטש די באַר מיינט צו ויסקומען זייער עלעגאַנט און טוט נישט שטימען צו די אינהאַלט, דער באַר איז געגאנגען צו כּמעט אַלע די בייקערז פון די שטאָט ענטפֿערס. טאָפּל טירן זענען אַ דילייטפאַל באַר, זייער אַטמאַספעריק און ומגעוויינטלעך. רעגולער לעבן מוזיק קאָנסערץ זענען קאַלעקטאַד אין דעם קלוב אַן יקלעקטיק דעטאַטשמענט מאַסע-פּלאַץ ליבהאבערס פון לעדער און קייטן צו אָפיס טוערס וואָס ריזאָרט צו דעם היימיש באַר נאָך אַרבעט צו טרינקען אַ פּינט פון גוט ביר איידער בעדטיים.
"די קאַסבאַה" (1 וועלינגטאַן סטריט)
די באַר מיץ די ינסיישאַבאַל אַפּאַטייץ פון דער שטאָט צענטער און זיין אַקטיוו באוווינער און טוריס. איך טאָן ניט אפילו צווייפל אַז די צוויי-געשיכטע באַר איר וועט הנאה און גלייך מאַכן די באַליבט פון נאַכט פאַרווייַלונג אין שעפידעד. פאַנס פון די דעפ לעפּאַרד גרופּע וועט צופרידן צו מיטטיילן איר אַז אַמאָל דאָס איז זייער העלדן געהאלטן זייער ערשטער באַצאָלט קאָנצערט איידער געלאזן און בלאָוינג און בלאָוינג אַמעריקע מיט זייער אַרבעט, עס איז דאָ. עס וואָלט נישט זיין יבעריק צו טאָן אַז די גרופּע זיך איז געגרינדעט אין שעפעלד אין 1977. ענגליש קאַמידיאַן בערקאַרד מאַננינג עפעס מודיע אַז דאָס איז אַ אָרט-איינער פון די מערסט אָריגינעל נאַכט באַרס פון דער שטאָט. נו, ווי ניט צו גלויבן אים? דער קלוב איז לאָוקייטאַד אין דעם ציבור אָרט פון דעם אָרט, אָבער לאָזן עס נישט אַלאַרמינג איר - עס איז זייער זייער באַקוועם. און די באַר איז קעסיידער וואָטשט שטיין-קאַנסערץ, דיסקאָטעק אונטער "קאָנטראָל" פון גוט דדזשעס און טימאַטיק פּאַרטיעס. ווערט צו באַזוכן!
"די קרעמאָרנע" (185 לאָנדאָן רד)
דער באַר איז באמערקט פֿון ווייַטן, און אין אַלגעמיין, דעם אָרט איז גאַנץ באַרימט אין די שטאָט. אין קורץ, יעדער פּאַססערבי וועט זאָגן איר די פּינטלעך וועג צו די באַר אויב איר פאַרפאַלן צווישן די שמאָל גאסן פון שעפידעד. עס איז כּמעט דער בלויז שענק פון דער שטאָט, ווו איר קענען האָבן אַזוי געשמאַק מיטאָג און עסן, און אפילו טרינקען שווער. און דעם באַר ווערט ממש די רגע היים פֿאַר פוטבאָל פאַנס אויף די הויפּט טעג פון שוועבעלעך. אַ היימיש וואַרעם שמאָל פּוב מיט ווודאַן פּאַנאַלז זענען אויך פאָוקיסט אויף האָלדינג קאַנסערץ פון היגע גרופּעס. הינטער די באַר בנין איז אַ קליין קאָרטיאַרד, ווו איר קענען אויך זיצן מיט אַ ביר קרייַז און היטן די עלטערע היגע ביר ליבהאבערס גיגאַלד מיט יונג פּאַנקס אין די אָוונט זייגער.
"ניו באַרקינג טאַווערן" (111 אַרנדעל סטריט)
אויב איר הערן ווי ערגעץ אויף די הויפּט וועג היללסבאָראָ איז טאָרן גיטאַרז, איר זענט אויף די רעכט שפּור צו דעם אַלט-פאַשיאָנעד באַר, ווו איר וועט זען די קראַודז פון היגע בירדאַד גייט. ספּירלי דאָ זענען די דדזשס מיט זייער קראַפטיק טראַקס אין די הויז פון הויז און טעקנאָו. לעבן מוזיק אויך האט אין דעם באַר, ספּעציעל ענלעך יוונינגז וועט קומען צו די הויך מוזיק אין די נוסח פון שטיין, ינדיע שטיין און מעטאַל. דעם באַר איז לאָוקייטאַד לעבן צו כאַלאַם אוניווערסיטעט, איר קענען פרעגן די פּאַסערז-דורך "איין עלף קלוב" איז די ערשטע נאָמען פון די באַר. אָבער אין קיין פאַל, דאָס איז אַ קיוט און מאָדערן באַר ווערט באזוכן.
"די לידימילל" (7 ליקמיל וועג)
דעם באַר איז עלטער ווי פילע פון די וויזאַטערז. דער באַר אַז היגע רעזידאַנץ איז ליבשאַפט גערופן "פירער" "מיסטאָמע די מערסט באַרימט אָרט צווישן ליבהאבערס פון גוט ביר און גוט מוזיק. אין די אָנהייב פון זיין קאַריערע אין דעם לעדזשאַנדערי באַר, עס זענען געווען קאַנסערטץ אַזאַ ווי מוסיס, אָאַזיס, קאַלטפּלייַ, ווייַס מלקות, סטערעאָפאָניקס, און, געשפילט די לידער פון די וועלט טשאַרץ. פיר האַללס, אַ פּלאַץ פון דדזשס און אַ גרויס סעלעקציע פון ביר, דאָס איז וואָס דעם באַר איז אויך באַרימט הייַנט.