אויב גורל האָט איר געבראכט צו די וואַרעם שטאָט פון ליסבאָן, און טאָן ניט אפילו האָפֿן צו זיצן אין שטוב אין שטוב. נייטלייף דאָ בוילז און באָבקעס! אַז ס ווי איר קענען פאַרווייַלן און דאָ איר קענען קוקן. אין באַזונדער, דאָ איז דער בעסטער טאַנצן קלאַבז פון דער שטאָט.
"Alcântara-Mar" (רואַ דאַ קאָזינהאַ עקאָנאָאָמאַ, 11-15)
טימאַטיק נעכט אין דעם וועלט-באַרימט קלוב זענען גאָר משוגע! כבוד צו די ווילד פעסטיוו אַטמאָספער פון דעם קלוב איז באַוווסט ווייַט ווייַטער פון די שטאָט. אָבער אפילו "פּראָסט" נעכט זענען גאַנץ טשיקאַווע. כאָטש די קולאַסט פּאַרטיעס, נאָך אויף שבת נאַכט. דער קלוב איז זייער ראַכוועסדיק, דעקערייטאַד אין די פּסעוודאָ-סטיילד-נוסח און רויט סאַמעט. דדזשס-פּראַנץ קעסיידער ביטע געסט מיט מוזיק אין די נוסח פון טעקנאָו און טראַנס - אַלע דעם איז אויסגעגאסן אין טאַנצן מאַדנעסס, וואָס האלט ביז פאַרטאָג. דער קלוב וויזיץ אַ פאַרשיידנקייַט פון מאַסע, די קלייד קאָד אין די אַרייַנגאַנג איז נישט, אַזוי אָנטאָן ווי איר ווילט. אויב איר קלייד אין "אַ לאַ קאַרנאַוואַל" - איר וועט זיין נאָר צופרידן! יאָ, און קומען בעסער ווי די אַקלאַק פֿאַר 2 נעכט ווען די גאנצע באָראַן קעז הייבט.
עפן שעה: יעדער טאָג 00: 00- 06:00
"B. Leza » (Cais da ribeira nova, אַרמאַזימ ב, קאַיס טאָן Sodré)
ניי אָפן אין אַ נייַ פּלאַץ נאָך אַ לאַנג פּויזע, עס איז אַ ערשט-סאָרט אפריקאנער מוזיק קלוב - אַ גאַנץ אָרט צו טאַנצן אונטער די ווילד רידאַמז פון די גאָאָלאַ, קאַפּע ווערד און מאָזאַמביק, אין אנדערע לענדער, אין אנדערע לענדער, אין אנדערע לענדער, אין אנדערע לענדער, אין אנדערע לענדער, אין אנדערע לענדער, אין אנדערע לענדער, און מאָזאַמביק, אין אנדערע לענדער, און מאָזאַמביק. דער קלוב אויך אָרגאַנייזיז קאַנסערץ פון זינגערס און מיוזישאַנז פון Brazil. צוזאַמען, דאָס אַלץ איז אויסגעגאסן אין די דיזיינג קאָמבינאַציע פון די עטניק געזונט פון די פּויק, גיטאַרז און פּערקוססיאָנס. און דאָ איר וועט לערנען ווי צו טאַנצן קיזאָממו, סעקסי טאַנצן, די עמבאַדימאַנט פון די אפריקאנער נשמה. נאָך דיין האר די הויפּט טריט פון Kizomby, איר וועט פֿאַרשטיין וואָס דאָס איז איינער פון די האָטטעסט דאַנסינג אויף דעם פּלאַנעט.
עפן שעה: CP-Sun 10:30 -04: 00
בעלמע באַר קאַפע (אַווענידאַ בראַסיליאַ)
עס איז באשטימט אַ קלוב פֿאַר יענע וואָס זענען קוקן פֿאַר אַ קאַמער און "דערוואַקסן" קלוב. דעם מאָדערן לאָונגע קלוב איז אויך באַרימט פֿאַר דער רעסטאָראַן, און איז ספּעציעל ענג דאָ אויף די אָפּרוטעג. אמת, דער רעסטאָראַן קלאָוזיז ווען פּאַרטיעס אָנהייבן. עס קיינמאָל כאַפּאַנז צו הויך, סוועין אָדער ווילד. אַנשטאָט פון אַלע דעם - טרייסט, אָפּרו, געשמאַק קאַקטיילז און רעטראָ פּאָפּ מוזיק. קאָנטינגענט קלוב - היגע און באזוכן דזשעצעטטערס, געשעפט מענטשן מאל קומען דאָ און סאַלעבריטיז. אויף די זומער חדשים, אן אנדער טאַנצן שטאָק אָפּענס אויף די טעראַסע, פאָרשלאָגן אַ שיין ראָמאַנטיש מיינונג פון די טאַהאָע טייך.
בלוז קאַפע (Rua da Cintura צי פּאָרטאָ, 226)
אויף מיטוואך קומען צו דעם קלוב צו הערן צו בלוז און דזשאַז צו דעם עלעגאַנט נייטקלאַב. דער אָרט איז פאָלקס צווישן די לאָוקאַלז און געסט פון דער שטאָט. שטיין מוזיק און פּערפאָרמאַנסיז פון דדזשס זענען אויך גאַנץ גוט.
עפן שעה: מאנטיק-שבת 20: 00-04: 00
"קאַליפאָרניאַ" (Rua Bernardino DA קאָסטאַ, 39-41)
דעם קלוב, ווי אַ הערשן, אַטראַקץ געסט צו די רידאַמז פון הויז מוזיק. בעסטער פּאַרטיעס פון דאנערשטאג צו שבת. דער רעסטאָראַן אין דעם קלוב קענען זיין געשמאַק מיטאָג און טרינקען. רעסטאָראַן און קאַפע ויו און דיסקאָטעק אין די דנאָ - אַזוי וואָס, און עסן, און טאַנצן.
עפן שעה: W-Hor 20: 00-04: 00
"קאַפּיטאַן קירק" (Rua do Norte, 21)
פריילעך נייטקלאַב אין די נוסח פון 70 ס, ווו איר קענען עסן ביז 23:00, און דאַן די דיסקאָטעק איז שוין סטאַרטינג. גרויס סקרינז באַצירן די ווענט פון דעם קלוב, און דער קלוב זיך איז גאַנץ ראַכוועסדיק. פאָלקס צווישן אַרטיס און מיוזישאַנז, ווי געזונט ווי היגע סטודענטן און טוריס, דער קלוב וועט ווערן אַ ויסגעצייכנט ברירה פֿאַר דער פּאַרטיי.
עפן שעה: יעדער טאָג 22: 30-06: 00
"דאָקקס קלוב" (Raa da cintura do porto de lisboa, 226, Rocha Conde de óbidos)
יונג מאָדערן מאַסע אין דעם ברעג קלוב. אויף וויקענדז נאָך האַלבנאַכט, דער אָרט איז סטיילד דורך "צוואַנציק סעלז", דער הויפּט דורך היגע רעזידאַנץ. מוזיק -מיקס לענד-האָפּקען און טראַנס, און אַ ביסל קנאַל מעלאָדיעס. די טאַנצן שטאָק איז גרויס און ראַכוועסדיק, מיט אַ פּלאַץ פון סיץ און טישן. קייפל סקרינז בראָדקאַסט מוזיק טשאַנאַלז און מאָדע טשאַנאַלז. ויבן אויף די דרויסנדיק טעראַסע איר קענען ברעכן אַ ביסל און רויך. עס זענען טשערז און סאָופאַז אויף די טעראַסע, ווו די קלאַמבער קענען אָפּרוען, הנאה די טרינקען און שמועסן אין שטילקייַט. נאָך האַלבנאַכט, קלייד קאָנטראָל איז ענכאַנסט.
עפן שעה: וו-שבת 23: 30-06: 00
"אייראָפּע" (Rua Nood Carvalho 18, קאַיס טאָן Sodré)
א ווונדערלעך ינפאָרמאַל אָרט, וואָס טרעטאַנז מיט זייַן פּאַרטיעס. אין די ינלעט קלייד קאָד, אַלץ איז אין סדר. דער בעסטער פּלאַץ צו האָבן שפּאַס פֿאַר די Khaus ניגן און טעקנאָו, ווי געזונט ווי פאָלקס קלוב לידער און ינדיע ראַקס. דדזש קענען אפילו זיין געבעטן צו שטעלן עטלעכע ליד (אָבער קיינער וועט שטעלן רוסישע דאָרט, עס זיכער). די ווונד פּאַרטיעס הייבט זיך פאר האַלבנאַכט, און דאָס איז די שליימעסדיק אָרט צו נעמען אַוועק דאָ מיט אַ בינטל פון פרענדז.
עפן שעה: Wed-Thu, Sid 22: 00-04: 00, PT-SAT 22: 00-06: 00
"Frágil" (רואַ דאַ אַטאַליאַ, 126-128)
איינער פון די מערסט קיוט נייטקלאַבז פון דער שטאָט, פֿאַר איבער 25 יאָר פארבליבן ליב געהאט קלאַבז און געעס און נאַטוראַליסץ. זייער מאָדערן, מיט רעזידאַנץ און פארבעטן דדזשס און מוזיק אין די נוסח פון פּראָגרעסיוו הויז, ילעקטראָניקאַ און מאל רעטראָ, קלוב אין דעם צענטער פון Bayru אַלטאָ זייער פאָלקס. אן אנדער גרונט פון די קלוב איז אַ רילאַקסט רויק אַטמאָספער און די פעלן פון קלייד קאָד. דער קלוב איז קליין, און אויף פרייטאג און סאַטורדייַס די מענטשן דאָ זענען זייער פיל, אָבער עס איז זייער שפּאַס און טומלדיק!
עפן שעה: מולל-שבת 23: 00-04: 00
"ינק incGnito" (Rua Dos Poiais de São Bento)
די באַליבסטע פון די ליסבאָן קלוב סצענע איז געווען פֿאַר כּמעט 25 יאָר, די קלוב סוץ די פּאַרטיעס אונטער אַ בוילינג געמיש פון אָלטערנאַטיוו שטיין און די סינט-טאָכעס 80 ס. די טאַנצן זאָנע אין די קעלער און די באַר שטאָק איז העכער, און אפילו די אויבן איז אַ ציטער-אויס. וויזאַטערז צו דעם קלוב איז די מערסט באַקאַנט מאַסע. אויף וויקענדז, די קלייד קאָד איז אַ ביסל מער שטרענג. קומען פריער צו ויסמיידן קיוז בייַ די אַרייַנגאַנג. דער קלוב איז נישט לייבאַלד אַרויס, אַזוי איר האָבן צו רופן די טיר צו באַקומען ין.
עפן שעה: CP-זון 23: 00-04: 00 (עפן שעה זענען טשאַנגינג פֿאַר סעאַסאָנס)
"קאַפּיטאַל" (אַווענידאַ 24 דע דזשוליאָ, 68)
דאָס איז אַ מאַגנעט פֿאַר מאָדיש און מאָדערן קאַגור. דאָס איז אַ גאַנץ ויסשליסיק קלוב און די קלייד קאָד איז גאַנץ שווער. וויזאַטערז צו דעם קלוב, יודזשין אין גאַזירטע מיני דרעסיז און הויך כילז, יונג מענטשן אין מאָדערן שירץ. מוזיק אין דעם קלוב - און מאל רעטראָ 80 ס. קלוב אויף דריי פלאָרז. אויף די רגע שטאָק, עס איז כיידינג, דאָ איר קענען אָפּרוען נאָך די דיסקאָטעק. עס איז אַ וועג אויס אויף די עפענען טעראַסע - ספּעציעל גרויס!
עפן שעה: וו-שבת 22: 30-06: 00, sun-pn 22:30 -04: 00