אַלץ אין די דאָרעמדיק שטאָט פון סיינט-טראָפּעז איז אַלע באשאפן פֿאַר פאַרווייַלונג. כל סיינט-טראָפּעז איז אַ האַרט גרויס פאַרווייַלונג! אָבער עטלעכע מער וועגן די נייטקלאַבז און באַרס, וואָס זענען אַזוי קיל צו גיין נאָך אַ טאָג אויף דעם ברעג אָדער שאַפּינג.
"קאַפע דע פּאַריז" (15, קוואַו סניסט)
איינער פון די מערסט באַליבט היגע און באזוכן נייטקלאַבז פון דער שטאָט. א מאָדיש און מאָדערן קלוב איז פּונקט דער אָרט וווּ מענטשן קומען צו ווייַזן זיך און אין אנדערע. לאָוקייטאַד ווייַטער צו די פּאָרט, דער קלוב עס אָפפערס טישן און אַ טעראַסע אין די פריש לופט און ינערלעך דעקאָר גרויס רויט סאָופאַז און מירערז אין די גאָלד פריימווערק. פול שטעלן, אין קורץ. צווישן וויזאַטערז צו דעם קלוב עס זענען באַרימט פערזענלעכקייטן. גאָר פאָלקס בעשאַס די זומער סעזאָן, די קלוב אויך אַטראַקץ גרויס קראַודז אין די אָפפסעאַסאָן.
פּלאַן: אין זומער - יעדער טאָג 07: 00- 04:00; ווינטער - יעדער טאָג 07: 00- 01:00
"טשעז יוסף" (5, רו סעפּאָון)
מיט דעם אַרייַנגאַנג אַז איז פאַרבאָרגן אויף אַ פאַנטאַזיע פּאַוועד גאַס, דאָס איז פֿאַר פילע יאָרן איינער פון די מערסט לאַגזשעריאַס און פאָלקס נייטקלאַבז סאַן טראָפּעז. דער קלוב אַטראַקץ אַ וועריד און אָלטערנאַטיוו מאַסע, און אין אַדישאַן צו ויסגעצייכנט פּאַרטיעס, אָפפערס אַ גוט מעניו אין דעם רעסטאָראַן. די באַשטעטיקן פון די באַר איז קלאַסיש, אויף די טישן ווייַס טישטאַבלאָטהס, אַ פּלאַץ פון האָלץ און מינימום דעקעריישאַנז.
אַרבעט פּלאַן: מאי-סעפטעמבער טעגלעך 13: 00-15: 00 און 20: 00-00: 00; אקטאבער-אפרטן - זון 13: 00-15: 00 און 20: 00-00: 00
"ל'קווינאַדע" (2, רו דו פיר)
דעם קלאַסיש טאַנצן קלוב אַקיאַפּייז אַ לידינג שטעלע אויף די פאַרווייַלונג סצענע סיינט-טראָפּעז פֿאַר פילע דעקאַדעס. גאַנץ פאָלקס צווישן די לאָוקאַלז, דער קלוב גיט אַ אַוואַנט-גאַרד אַטמאָספער און שפּאַס ביז שפּעט בייַ נאַכט.
פּלאַן: אקטאבער-יסטער פּט-שבת 23: 00-06: 00; יסטער-סעפטעמבער טעגלעך 23: 00-06: 00
"לאַ באָדעגאַ דע פּאַפּאַגייַאָ" (קוואַי ד'עפּי, רענאַנסע דו פּאָרט)
לאָוקייטאַד אין די פּאָרט פון די נייטקלאַב אַטראַקץ, מערסטנס, צוואַנציק מענטשן מיט אַ עק פון יאָרן. אין אַלגעמיין, דער באַר איז געהאלטן דער בעסטער טאַנצן קלוב אין די שטאָט. נאָך האַלבנאַכט, נאָר טאָן ניט שטופּן אַרום. דער קלוב זיך באשטייט פון צוויי האַללס, איינער מיט אַ באַר, און די אנדערע - מיט אַ ראַכוועסדיק טאַנצן שטאָק און אַ סיניק פּלאַטפאָרמע. גרופּעס האַנדלען דאָ כּמעט יעדער נאַכט, אַזוי, דורך די צייט פון די רעדע, סיטינג, סיטינג, סיטינג, סיטינג, סיטינג ערטער זענען שוין אַלע פאַרנומען, און די זאַל איז סקאָרד "פון די וואַנט צו די וואַנט." אין אַ מאַפאַלד ליגהטינג באַר, איר קענען געפֿינען סאָופאַז און לאַנג טישן. אין אַלגעמיין, איר באַזוכן דעם הייס קלוב איז פשוט דאַווקע בעשאַס דיין יאַזדע צו די סיינט-טראָפּעז.
אַרבעט פּלאַן: סוף פון אפריל-נאוועמבער יעדער טאָג 23: 30-05: 00
"La cohba" (23, Rue Portail neuf)
דעם באַר און קאַפע פּלוס אַ הייס נייטקלאַב איז גאַנץ פאָלקס אין די שטאָט. א באַר איז לאָוקייטאַד אין דער אַלט טייל פון די שטאָט פון סאַן טראָפּעז און איז באַרימט פֿאַר זייַן סאַלסאַ אָוונינגז מיט ינסענדיערי לאַטייַן אמעריקאנער מוזיק און העל אַטמאָספער. די סיטואַציע איז זייער אָנווינקען און היימיש. עס זענען אַ נומער פון קליין טישן, אַ לאַונדזש זאָנע מיט סאָופאַז און טישן אין די פריש לופט, אין די שאָטן פון פיקוסעס און פאלם ביימער. אויב איר זענט הונגעריק, פּרובירן עפּעס פון די היגע מעניו, למשל, אַ זאַפטיק טאַפּאַס, און שרייַבן עס אַלע ביר און אַ קאָקטייל (די ברירה פון טרינקען איז זייער גוט!). דער קאַפע איז אַ גרויס אָרט צו געניסן אַ רילאַקסינג מנוחה שפּעט אין די אָוונט.
אַרבעט פּלאַן: יעדער טאָג 18: 00-03: 00
"Le cighonnier" (13, רו דע לאַ פּאָנטשע)
לאָוקאַלז און טוריס פון פאַרשידן לענדער זענען צו דעם באַר - וואָס וועט נישט טרעפן קיין צייטן, 20-50! די מאָדערן באַשטעטיקן איז, נו, אַ גרויס טייל פון דער קלוב אַקערז אין אַ לאַנג באַר, די הויפּט ראָזשינקע פון די ינסטיטושאַן. כאָטש דער באַר האט אַ טאַנצן שטאָק, רובֿ מענטשן בעסער צו רייַען אַרום די באַר.
"Le Yaca Bar" (1, באָולעוואַרד ד'אַומייל)
לאָוקייטאַד לעבן דעם האָטעל האַרט טאָג, דעם מאָדיש און מאָדערן באַר מיט די ינלענדיש אין וואַרעם שיידז, מיט ווודאַן אַקסענץ און זייער "געשמאַק" לייטינג קריייץ אַ אָנווינקען שטימונג. עס איז זייער קיל צו אָפּרוען, אויב איך טאָן נישט וועלן צו מאַכן אַ פּלאַץ. כאָטש עס איז מעגלעך צו טאַנצן אין די באַר. עס זענען קאַנסערץ פון לעבן מוזיק, ווי געזונט ווי אַ דיסקאָטעק פֿאַר טאַנצן קלאַסיקס 80 'רענטגענ און פריילעך פונק.
אַרבעט פּלאַן: יעדער טאָג 20: 30-03: 00
"Les קאַוועס דו רוי" (אַוועניואַטיק-סיגנאַק, הטעל בייבלאָס)
אַלע די דאַסטערז פון דער שטאָט און געסט פון דער שטאָט זענען פלאָון דאָ, וואָס זענען גרייט צו טאַנצן אין מינדסטער אַלע נאַכט איידער פאַרטאָג. דעם נייטקלאַב איז גאָר פאָלקס אין סיינט-טראָפּעז! ער איז לאָוקייטאַד אין דעם האָטעל בייבלאָס. צו באַקומען צו דעם קלוב, איר דאַרפֿן צו גיין דורך גענוג שטראָף קלייד קאָנטראָל (מיר אָנטאָן ביוטאַפלי!). די סיטואַציע ין איז די שליימעסדיק גלאָס און מאָדיש. דער אַרייַנגאַנג איז פריי, אָבער איר מוזן טרינקען אין מינדסטער איין טרינקען צו באַקומען ין דעם ריזיק נייטקלאַבז. היט אייך: די דורכשניטלעך פּרייַז פון טרינקען הייבט פון 20 עוראָס!
אַרבעט פּלאַן: יוני - סעפטעמבער דיילי 23: 00-צו פאַרטאָג; אקטאבער-מאי פּט-שבת 23: 00-צו פאַרטאָג
"אָקטאַווע קאַפע" (שטעלן דע לאַ גאַראָננע)
מיט אַ אָנווינקען אַטמאָספער און אַ מאָדיש ינלענדיש, וואָס דערמאנט מער ווי אַ מידייוואַל שלאָס, עס איז אַ בר-קאַפע גאַנץ באַוווסט צווישן ליבהאבערס פון גלאָס און פינקלען. דאָ זענען קעסיידער קאַנסערץ פון דזשאַז מיוזישאַנז אין אַ קליין דערציען באַר, וואָס וויל צו נאָר טרינקען קענען זיין אַקאַמאַדייטאַד אין די הויפּט באַר האַלל מיט מעדיטערראַנעאַן סטיל. דער באַר האט אַ קליין טאַנצן שטאָק, אָבער עס איז לעגאַמרע נישט גענוג זומער טעג, אַזוי נישט זיין סאַפּרייזד אויב איר זען ווי אַלע די שיין געסט פון די באַר אָנהייבן צו קריכן אויף די טישן און איז אַקטיוולי דאַנסינג דאָרט. נו, אין אנדערע חדשים עס איז רויק דאָ. דאָס איז אַ גאַנץ פאַרפירעריש אָרט פֿאַר טראַוואַלערז וואָס זענען קוקן פֿאַר אַ ביסל מער אַפּסקייל פאַרווייַלונג אין סט. טראָפּעז.
אַרבעט פּלאַן: יעדער טאָג 20: 30-05: 00
"וויפּ צימער" (Résidenes du Nouveau פּאָרט)
דאָס איז אַ נייטקלאַב פֿאַר רייַך און באַרימט לאָוקאַלז און טוריס וואָס קענען פאַרגינענ זיך עס. אין דעם קלוב אין דער שפּיץ איר קענען געפֿינען אַ טאַנצן שטאָק און אַ קליין באַר. מוזיק וואָס קענען זיין געהערט אין דעם קלוב, מאָדערן טעקנאָ, הויז און אנדערע אינסטרוקציעס. אין די ינלענדיש פון די לאָקאַל, טונקל לילאַ און גרין בלומען פּריווייל אומעטום, וואָס, דורך די וועג, אויך אַוטליינד די וויינדינג לייטער, וואָס פירן צו דעם לוקסוס אין דעם לוקסוס קלוב. טירן פון דעם קלוב מיץ די שווייצער, טאַקע ווי!
פּלאַן: אפריל - אקטאבער 00: 00-צו פאַרטאָג