אַזוי, מיר גיין אויף שאַפּינג אין Lübeck. וואו צו גיין:
Breite Starße (נעמען סטראַססע)
די גאַס איז 650 מעטער אין Lübeck איז פאַראַנען בלויז פֿאַר פּאַדעסטריאַנז, דאָס איז, עס איז אַ בולאַוואַרד, וואָס קען נישט פאָר קאַרס, וואָס מאכט שאַפּינג דאַבלי מער באַקוועם. פּענסייס מיט איר גרויס פאַרשיידנקייַט פון שאַפּס איז אַ באַגריסונג פּלאַץ פֿאַר אַראָפּרעכענען כאַנטערז.
באַרימט בראַנדז אַזאַ ווי עספּריט, גערי וועבער, האַללהובער, זאַראַ און גאַס איינער זענען אין די באַלדיק געגנט פון די קאַרסטאַדט שאַפּינג צענטער, ווי געזונט ווי די פאָלקס טקמאַקסקס קראָם. די גרעסטע נומער פון סטאָרז אָנהייבן פון ינטערסעקשאַן גאַס צו נעמען סטראַססע מיט קאַהלמאַרקט גאַס. אויף Panasse, איר קענען געפֿינען אַ גענוג סומע פון מאָדערן לאַבעלס און ווענטיל, למשל, דאָ איז די בלויז קראָם "פּאַנדאָראַ" אין Lübeck (Sandstraße 1). פילע דאָ און שוך סטאָרז, אַזאַ ווי "Schümann-Schuhe" אויף קאָהלמאַרקט 1, ווו איר קענען קויפן שיכלעך פֿאַר די גאנצע משפּחה אויף די דריי פלאָרז פון אַ ריזיק קראָם. דאָך, עס זענען צירונג און פּאַרפום שאַפּס. און די מערסט אָנגענעם איז אַ היימיש קאַפע, אַזאַ ווי די קאַפע "נעעדירער" (Breite Stary 89), ווו איר קענען פּרובירן מאַרזיפּאַן קייקס. דורך דעם וועג, די מאָטהערלאַנד מאַרשפּאַן איז אַ ביסל לובעקק! פילע דאָ און רעסטראַנץ, און איינער פון די בעסטער זענען ליגן אויף דעם גאַס, למשל, סטשיפערפגעוועלט אויף פּרעאַטפער ראַססע 2 איז אַ פאַקטיש מאַטראָס רעסטאָראַן מיט אַ ויסשליסיק מיינונג פון די היסטארישע פּאַרץ פון דער שטאָט.
Königstraße (Konigshtrasse)
גאַס איז ליגן אין פּאַראַלעל צו סטראַטאַ, און צווישן זיי ווייניקער ווי 100 מעטער. פּונקט ווי איר, קאָניגטשטראַססע - אַ טומלדיק לעבעדיק גאַס, מיט אַ דעוועלאָפּעד האַנדל. אויף דעם גאַס איר פילן אַז איר פאקטיש האָבן אין די מערסט טיקער פון אמת Lyubk וואָכעדיק לעבן. די גאַס איז אַ ביסל מער ווי די פריערדיקע איינער, ערידזשאַנייץ פון Mühlenstraße. דאָ איר קענען געפֿינען "טרעאַסורי" שאַפּס, אַזאַ ווי בוטיק געאָפרייז, גאַנצע מעבל קראָם אָדער קליין קראַ צירונג סאַלאָן. עס זענען זייער נוציק שאַפּס "אַלץ פֿאַר היים", למשל, "בעטלען סטרווו" - די ווילדאַסט טאַולז און באַטלאָבעס, און אין דער זעלביקער צייט אַ טיימאַוט נאָך טומלדיק ענג גאסן. גאַס ענדס מיט ינטערסעקשאַן מיט קאָבאָלג סטריט, און, די נעענטער איר קומען צו די גאַס, די מער אַלט טשיקאַווע בנינים קענען זיין געזען. איינער פון זיי איז "לאָרדז- אַפּאָטהעקע" אויף ד"רי-יוליוס-לאַבער-סטראַט 13 מיט זייַן היסטארישן פאַסאַד. Kunsthaus Lübeck אויף Königstraße 20 איז אין אַלגעמיין איינער פון די מערסט וויכטיק קולטור ינסטיטושאַנז פון דער שטאָט. איך וועל נישט רעדן וועגן אַלע קולטור אַטראַקשאַנז אויף דעם גאַס און אין דער געגנט, דער אַרטיקל איז ניט וועגן אים (אָבער אויב דאָס, ווייַטער צו גלאָקעקיע 21 איז די באַרימט Günter Grant Hause.)
Hüxstraße און Fleischhauerstraße (Hyuxtraße און Fleychhauershtrasse)
Hüxstraße (אָדער "Hüx", ווי זיין ליבשאַפט גערופן היגע רעזידאַנץ) און Fleischhauerstraße זענען לאָוקייטאַד אין די האַרץ פון די שטאָט, זענען ליגן אין פּאַראַלעל און צושטעלן גלענצנדיק שאַפּינג. עס זענען קיין שאַפּס, פון זייער קליין צו גרויס מארקפלעצער. כיינעוודיק אָרט! גאסן נעמען זייער אָנהייב פון ברעכן סטראַססע און אויסשטרעקן 600 מעטער צו דעם טייַך. די צוויי גאסן זענען צוויי גוט ביישפילן פון ווי די טריידינג קולטור קענען וואַקסן ראַפּאַדלי אויף די גאַס, ווייַל עס איז נישט בדעה פֿאַר די גאַס, ווייַל די צוויי גאסן זענען נישט בולאַווייז, ניט ענלעך פרייַערדיק גאסן. אין דערצו, עס איז אויך די היסטארישן טייל פון דער שטאָט, און דאָ עס זענען אויך פילע אלטע בנינים, נו, זייער שיין, דורך דעם וועג.
Holstenstraße (Holstenstraße)
א זייער קליין גאַס, ניט מער ווי 200 מעטער, וואָס סטאַרץ פון די גאָלוסיאַן טויער און יקסטענדז צו Colmarct. די הויפּט ווערט דאָ איז דער אָפּטיילונג קראָם "Karstadt Sports", ווי געזונט ווי געבעקס שאַפּס אַלע מיט די זעלבע מאַרניפּאַנס - "Niederegger" (אויף Holdstenstraße 13-15).נו, עס קען זיין אַ שיין וואָמען ס קליידער קראָם "באַדידי-מאָדע" (Holdstenstraße 17).
שאַפּינג סענטערס
"האַבער-צענטער" (Königstraße 84) איז טאָמער איינער פון די הויפּט שאַפּינג סענטערס אין די שטאָט. עס איז לאָוקייטאַד אין די צענטער פון לובעקק אויף קאָוניגשטראַססע שאַפּינג סטריט. דאָ זענען קליידער, און שיכלעך, פּערפיומז און פאַרווייַלונג און קאַפעס.
"Citti-Park Einkaufszerum Lübeck" (Herrenholz 14) - וואָס איז נאָר ניט, די הויפּט זאַך איז נישט צו פאַרפאַלן!
"פּלאַזאַ צענטער" (Ziegelstraße 232) - אַ קליין שאַפּינג צענטער אין די דרום פון דער שטאָט.
Mönkhof Karree (אלעקסאנדער-פלעמינג-Starße 1) איז אויך אַ פערלי גרויס טריידינג הויז פון דער שטאָט. מעשים פון 8 ביז האַלבנאַכט.
"Karstadt Sports Lübeck" (Holstenstraße 25-30) - ספּאָרצוועאַר דעפּאַרטמענט סטאָר
און דאָך קיין מאַרקעץ אָן מארקפלעצער. מארקפלעצער - אַ ינטאַגראַל טייל פון דייַטש טריידינג קולטור, און די דייטשישער סימפּלי אַדאָר די מארקפלעצער און איבער יארידן און איבער יארידן. די עפענען-לופט מארקפלעצער זענען דער אָרט ווו איר קענען קויפן די מערסט געשמאַק פריש פירות, בעריז און וועדזשטאַבאַלז. געוויינטלעך! פּאַטייטאָוז, apples, ספּאַרזשע, סטראָבעריז אָדער קרויט - אַלץ איז דערוואַקסן אין אַ פאָרשטאָט פון אַ לובעק, און ערייווז אין די לעצטע שטאַט. גרינס מארקפלעצער זענען געעפנט דורך זיכער טעג אויף פאַרשידענע געביטן. דאָ איז אַ דערנענטערנ זיך פּלאַן:
8: 00- 13:00
מאנטיק: מעעסענקסערן און טראַוועלונד
W: בין ראַנד
CP: Brolingsplatz, hasenweg און Schlutup, Mecklenburger Straße
Thu: Meesenkaserne, בין Brink, Peremunicund
Fri: hanseplatz, moisling and Kücknitz, kirchplatz
שבת: בראָללינגספּלאַטז און בין ראַנד
10.30 - 19:00
PY: Rathausment.
Thu: Rathausment.
14: 00- 17:00
פּט: בונטעקוה דיסטריקט, פאַרקערט די שאַפּינג צענטער "בונטעקוה"
טראַוועמונדע דיסטריקט:
1 מאי - סעפטעמבער 30: 8.00 - 14:00
1 אקטאבער - אפריל 30: 8.00 - 13:00
ווי איר וויסן, פילע שאַפּס און שאַפּינג סענטערס אין דייַטשלאַנד זענען פארמאכט אויף סונדייַס. דעריבער, עטלעכע שאַפּינג צענטער מאכט אַ ויסנעם און עפענען די טירן פון די סטאָרז און זונטיק בעשאַס קיין האָלידייַס, אַזאַ ווי די שניט יום טוּב, - געוויינטלעך, דאָס זונטיק שאַפּינג עס ווערט כּמעט אַ יום טוּב צווישן די לאָוקאַלז, איז באגלייט דורך מוזיק און יידיאַז (דער יום טוּב איז). יוזשאַוואַלי, אַלע די אַקציע נעמט אָרט צווישן די טאָג און זעקס אָוונט און בלויז אין די שטאָט צענטער.
נאַכט שאַפּינג עס איז אויך פארגעקומען און די זעלבע זאַך כאַפּאַנז אין עטלעכע האָלידייַס, אָבער אויף פרייטאג אָדער סאַטורדייַס (און דאַן אין אַרבעט טעג, עס איז שווער צו באַקומען אַרויף נאָך אַ טידיאַס שאַפּינג, עס איז קלאָר צו אַלעמען).
ווי איר קענען זען, אין Lübeck, איר קענען אויך קויפן געזונט און באַרימערייַ נייַ קליידער נאָך דער יאַזדע. גוט שאַפּינג!