אין די גלאָריאַס שטאָט פון לובעקק כּמעט 300 רעסטראַנץ און קאַפעס, אַזוי אַז הונגעריק איז אַנלייקלי צו בלייַבן ווער עס יז. אויב איר זענט נישט נעבעכדיק פֿאַר געלט און איר ווילט לוקסוס, אַזוי איר די מערסט טייַער פאָלקס רעסטראַנץ אין די שטאָט:
Nautilo
העל און ראַפינירט, רעסטאָראַן "נאַוטילאָ" אין די סמאַרטססאָן בלו סענאַטאָר האָטעל גיט, טאָמער, ידעאַל טנאָים פֿאַר הויך-קוואַליטעט מיטאָג. דאָ איר קענען סדר סעאַפאָאָד, און געשמאַק סופּס, און אַ פאַרשיידנקייַט פון פלייש קיילים, און דיזערץ, עס וועט זיין אַז געדענקען! איר קענען לאָנטש ין אָדער אויף דער טעראַסע. אָפּגעהיט דינסט און סטאַנינג מיינונג פון די גראָז טייך און די אַלט שטאָט.
אַדרעס: ווילי-בראַנדט-אַלעע 6
סטשיפערענגאָעללסהאָופּט
די באַרימט ים קראָם איז ליגן אין די ערשטע ים קראָם איז אַ פאַקטיש מאַריטימע מוזיי און אַ גרויס אָרט פֿאַר לאָנטש אָדער מיטאָג. דער רעסטאָראַן דינען דייַטש קיילים. א ווונדערלעך ינלענדיש, בעשאַס לאָנטש, דער רושם ערייזאַז אַז איר זיצן אויף די שיפטווער. זייט זיכער צו פאָרן דורך סקיץ מיט יגזיבאַץ פארבונדן מיט די סעאַפלינג. פּריסעס זענען דורכשניטלעך 25 € פּער יקערדיק שיסל.
אַדרעס: Breite Strasse 2
אָנגענעם רעסטראַנץ מיט אַ ביסל טשיפּער מעניו אַז פאַרדינען ופמערקזאַמקייט:
"פּיאַזאַ פּיפּטאָרעללאָ"
איטאַליעניש קיל רעסטאָראַן מיט אַ פאַקטיש איטאַליעניש דעקאָר (ווי אויב איר זענט אין זוניק גאָרטן ערגעץ אין סיסילי) און איטאַליעניש האָספּיטאַליטי. קינדער טאַקע ווי, ווי זיי גרייטן געשמאַק און גרויס פּיצע. ספּעציעל ראָמאַנטיש דאָ אין די אָוונט, ווען ליכט ליכט.
אַדרעס: Beckergrub 88
"קאָגגע"
שיין קאַפע מיט אַ גוט סאָרטירונג פון טרינקען און קוקן פון די פֿענצטער.
אַדרעס: ווילי-בראַנדט-אַלעע 6
"מערסרעיסע"
דער רעסטאָראַן איז נישט אין דעם צענטער, אָבער אויב איר געפֿינען זיך דאָרט, זיין זיכער צו קוקן. זייער גוט רעסטאָראַן, זייער גוט אַטמאָספער און דינען! דער רעסטאָראַן סערוועס סעאַפאָאָד. מיר פּרובירן דאָרט צו לאַקס מיט סאַלאַט-מם, דיין פינגער זענען דערלויבעניש! פּאָרשאַנז זענען נאָר ריזיק!
אַדרעס: Dooktor-Leze-Klinsmann-Traße 1
"ביי אָולאַ"
דעם היימיש רעסטאָראַן-שענק איז ווערט דער אָרט צו עסן די קיילים פון פאַקטיש דייַטש קוויזין.
אַדרעס: Mühlenstrasse 19
איר קענען לאָנטש אָדער רויך אין אַ קאַפע:
"פיסטש-ה ütte"
א זייער קליין קאַפע, כּמעט אַ פליכט, אָבער לאָזן עס זיין צעמישט, ווייַל די ברירה פון פיש קיילים איז גוואַלדיק דאָרט, און די פּאָרשאַנז זענען קאָלאָסאַל! חוץ וואָס אַ ווונדערלעך מיינונג פון די טייַך!
אַדרעס: אַן אומטריין 54 ב
"סופּפּענטאָפּף"
עס איז פּינטלעך צו טאָן, נאָך אַלע סאָסידזשיז און סאָסידזשיז. וואָס קען זיין בעסער ווי אַ ויסגעצייכנט זופּ! אין די קאַפע עס איז אפילו אַ ריי! דער רעסטאָראַן איז שטענדיק פאַרנומען. דורך דעם וועג, עס זענען וועגעטאַריער און שטרענג וועגעטאַריער קיילים אין די מעניו. אַלץ איז זייער ביליק.
אַדרעס: Fleischhauerstr. 36.
"עלי ס פוטטערקריפּפּע"
דער רעסטאָראַן איז רעכט צו די לינדאַנפּלאַטז קוואדראט. עס זענען געשמאַק שאַוואַרמאַ און קעריווערדז. ענג מיטאָג קענען זיין בלויז 3-4 עוראָס!
אַדרעס: Lindenplatz.
אויב איר ווילט צו געשמאַק נאַציאָנאַלע קיילים , דאַן דיין ברירה אין Lübeck איז אַ פערלי גרויס נומער פון ענלעך רעסטראַנץ. עס קענען זיין רעקאַמענדיד, למשל, די:
"Luebecker hanse"
ויסגעצייכנט רעסטאָראַן מיט קוואַליטעט דינסט, גייַסטיק איז פּשוט. פּרוּווט דאָ אַ הירש קיילים. דורך דעם וועג, ניט ענלעך פילע דייַק רעסטראַנץ, עס איז אוממעגלעך צו זאָגן אַז אין דעם חלק איז ריזיק. דאָס אָבער אויך זיין אייגענע פּלוס. פּרייַז דורכשניטלעך.
אַדרעס: KOLK 3-7
"ראַטסקעללער"
לאָוקייטאַד אין די קעלער פון די אַלטע טאַון האַלל בנין אויף די הויפּט קוואַדראַט. שיין היימיש און קיוט רעסטאָראַן. און זיי אויך זאָגן אַז עס איז געווען אין דעם רעסטאָראַן אַז פילע באַרימט מענטשן האָבן שוין פילע יאָרצענדלינג צוריק (און אַ רעסטאָראַן, מיט אַ זייער אַלט). צו פאַרבינדן די גרויס, אַזוי צו רעדן!
אַדרעס: Markt 13
Kartoffel Keller Lubeck
איין נאָמען איז געשמאַק! שיין רעסטאָראַן אין די מידייוואַל סטיל. פּריסעס זענען בכלל נישט שלעכט, איר קענט אויך האָבן אַ גוטן פֿאַר 15 עוראָס. רייַך מעניו און זייער פילע פלייש קיילים.
אַדרעס: קאָביג 8
"לאָקאַנדאַ אַנדזשונאַ"
אין מיינונג פון די געוויינטלעך אַזאַ פּשוט קאַפע, אָבער זיי קאָרמען דאָרט זייער געשמאַק. און ביליק! מאַכט € 15 פּער מענטש פֿאַר אַ פול מיטאָג - גרינג!
אַדרעס: GlockGeyßerstraße 36
וועדזשאַטעריאַנז אין דעם שטאָט, פלייש, ווורשט און כאַזער סטעערס, אויך דאָ וועלן ווי. דאָ זענען עטלעכע גוט וועגעטאַריער רעסטראַנץ:
"CAFE ERDAPFEL"
פאַקטיש וועגעטאַריער גן עדן! ריזיק מעניו, פאַרשידענע טייטשערז פון קאַווע און אַ קאָראָנאַ שיסל - בייקט פּאַטייטאָוז מיט GAAD און גרינז קעז. פאַקטיש קלעם!
אַדרעס: Fleischhaunerstrasse 14
"קאַפינל אַפענבראָט"
ווונדערלעך וועגעטאַריער עסנוואַרג, איר קענען עסן ין אָדער אויף דעם גאָרטן טעראַסע. זייער רויק אָרט מיט זייער געשמאַק וועגעטאַריער פּאַפּ און קליין קאַווע טעפּלעך.
אַדרעס: KANACSTRASSE 70
אויך אַ פּאָר באַרס ווו איר קענען טרינקען אַ געשמאַק דייַטש ביר און אין דער זעלביקער צייט מיטאָג:
בראַובערגער זו לובעקק »
שענק מיט ברעווערי, ווו בלויז איין טיפּ פון ביר איז בוילד, אַנפילטערד זוויקעל. גוט סעלעקציע פון פלייש קיילים און אַ היימיש אַטמאָספער. פּלוס גוט ווערט פֿאַר געלט.
אַדרעס: Alfstraße 36
אלא, נישט ביר, אָבער אַ קאָקטייל באַר "באָלאָו לובעקק" . איינער פון די ווייניק אינסטיטוציעס אין די שטאָט וואָס אַרבעט צו די לעצטע קליענט. פּריסעס פֿאַר קאַקטיילז זענען נידעריק גענוג צו טרינקען אַ גאַנץ ים פון די געשמאַק עקזאָטיש קאַקטיילז. אָנגענעם קיוט באַר.
ליבהאבערס אַסיאַן קוויזין דאָ:
"טשיינאַ רעסטאָראַן הער. ווו ינ. דזשינג יאַנג
יאָ, אַ קאָמפּלעקס און לאַנג נאָמען, אָבער אַ אָנגענעם און זייער גוט רעסטאָראַן. די קיילים זענען דערלאנגט דורך די טיפּ פון באַפיי. א ריזיק פאַרשיידנקייַט פון פריש פיש, פלייש און וועדזשטאַבאַלז.
אַדרעס: Bei Der Lohmühle 27
"לערי ס באַר & רעסטאָראַן"
פיליפּינאָ רעסטאָראַן. די באַזיצער פון דער רעסטאָראַן, לערי (געוויינטלעך) זיך אָפט גייט צו די געסט פון די האַלל, גערעדט צו זיי, אַדווייזיז, ריווייזד, סערוועס קיילים - בלי, דאָס איז אַ פּלוס. אין אַלגעמיין, אין די קאָסט פון דעם מענטש פאַקטאָר, דער רעסטאָראַן איז ראַפּאַדלי מאָווינג אַרויף. און די עסנוואַרג זיך איז געשמאַק, עס איז אמת.
אַדרעס: Marlesgrube 9-15
"טהאַנאַ אזיע לובעק"
ויסגעצייכנט רעסטאָראַן מיט אַ גרויס סעלעקציע פון קיילים.
אַדרעס: האָלסטענסטראַססע 18
"מאַי מאַי"
רעסטאָראַן ביי סטאָפּפּינג באַן סטאַנציע, וואָס איז שטענדיק ענג. אָבער די עסנוואַרג איז ויסגעצייכנט און גאַנץ ביליק. מיר פּרובירן די קאַטשקע אין קערי סאָוס.
אַדרעס: Hauptbahnhof
נו, לעסאָף דאָ ס ווענדט McDonalds (פֿאַר יעדער פייערמאַן)
הנער בייַ קירסטשקאַטען 2
Bei der lohmühle 21b
Holstenstraße 20.
Ziegelstraße 232.
Breite Starße 25.
בין באַנהאָף 2.
ראַטבורגער אַלעדע 170.
נו, רעסטראַנץ אַ פּלאַץ פֿאַר יעדער טעם, ווי זיי זאָגן.