וואַטאַמאַ איז אַ קליין קעניאַן ריזאָרט אויף די ינדיאַן אקעאן ברעג, אין נייַנציק קילאָמעטערס צפון פון Mombasa. עס איז מער באַרימט, און עס איז געווארן פאָלקס, פֿון די פאַקט אַז אין זייַן סוויווע עס איז אַ ערשטער באשאפן אין קעניאַ, די מאַרינע נאַציאָנאַלער פארק וואַטאַמו מאַרינע נאַציאָנאַלער פארק.
טראָץ איר, לעפיערעך, קליין סיזעס, עס זענען וועגן איין און אַ האַלב הונדערט פאַרשידענע האָטעלס (מערסטנס קליין) און ווילאַז פון ווילאַז אין וואָס טוריס האַלטן פון פאַרשידענע פּאַרץ פון אונדזער פּלאַנעט. דאָס זענען דער הויפּט מענטשן וואָס מאַכן פרייַ ראַוועלס ווייַל עס קען נישט זיין געזאָגט אַז די מאַסיוו טוריסט אינדוסטריע איז דעוועלאָפּעד. פון רוסלאַנד, צו קריגן אַ רייַזע אין קעניאַ, אין באַזונדער וואַטאַמאַ, אין קליין אַרומפאָרן קאָמפּאַניעס. כאָטש אין אמת, עס קענען זיין געטאן ינדיפּענדאַנטלי, און עס איז באטייטיק שפּאָרן אויב איר קומען צו דעם אַרויסגעבן אין שטייַגן. ווי פֿאַר האָטעלס זיך אין דעם Resort, איר קענען קלייַבן ביידע באַדזשיטערי און מער באַקוועם, מיט אַ גרויס ספּעקטרום פון באַדינונגס און באַדינונגס.
איינער פון די הויפּט, און עפשער די גרעסטע (דורך נומער פון נומערן) איז המקדש פונט רעסאָרט.,
וואָס איז אויף די קאַפּע צווישן די אָקעאַן און די בוכטע מידאַ קריק..
די גאנצע בוכטע, כּמעט גאָר, איז ליגן אויף די טעריטאָריע פון די נאציאנאלע פּאַרק, וואָס איך דערמאנט פריער. דער האָטעל האט מער הונדערטער פון נומערן, אַנדערש אין קלאַס און די נומער פון לעבעדיק.
די רומז זענען דעקערייטאַד אין אַ טראדיציאנעלן אפריקאנער סטיל און זענען יקוויפּט מיט לופטקילונג, אַ טעלעוויזיע, אַ טעלעפאָן, אַ מיניבאַר און אנדערע בלעסינגז פון ציוויליזאַציע. עטלעכע רומז האָבן צוטריט צו דער באַלקאָן מיט אַ קוק אויף די אָקעאַן, די בוכטע אָדער אַ טראַפּיקאַל גאָרטן, אין וואָס די גאנצע טעריטאָריע איז דרייווינג.
אויב נייטיק, די צימער קענען ינסטאַלירן אַן עקסטרע בעט אָדער אַ וויג. אַקקאָממאָדאַטיאָן פֿאַר קינדער אונטער די עלטער פון זעקס, איז פריי. עס זאָל זיין מוסיף אַז אויב נייטיק, איר קענען סדר אַ קינד זאָרגן דינסט אָדער נאַני. פֿאַר די קאַנוויניאַנס פון לעבעדיק, די קיך האט אַ קעסל און אַ פרידזשידער. און אין דער מאָדערן קלאָזעט עס זענען אַלע די נויטיק קלאָזעט און אַ האָר דריינג האָר. פֿאַר נוליוועדז, אַ ספּעשאַלי האַלב צימער איז צוגעשטעלט.
איר קענען קלייַבן די מאַכט, דיפּענדינג אויף דיין ייבערהאַנט, פול אָדער האַלב ברעט. דער האָטעל האט אַ ווונדערלעך רעסטאָראַן. קלובכאַוס.,
ארבעטן אויף די "באַפיי" פּרינציפּ (פֿאַר יענע וואָס אויסדערוויילט אַ פול באָרד) און די צוגעשטעלט מעניו. די קיך איז גאַנץ דייווערס און געשמאַק. אויף בעטן, עס איז מעגלעך צו סדר אַ ספּעציעל דיעטע מעניו. אין די באַר טעמפּל פונט,
איר וועט זיין געפֿינט עקזאָטיש קאַקטיילז, יבערבייַסן אָדער אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז. דאָ איר קענען פאַרברענגען גרויס צייט, אַדמיירינג די בוכטע פון מיטן טייַכל און די שיינקייט פון דער פּאַרק. אויב איר ווילט, אַלע אָרדערד אין דעם רעסטאָראַן אָדער באַר, קיילים און טרינקען קענען זיין איבערגעגעבן גלייַך צו די צימער.
א ביסל וועגן וואָס איז לאָוקייטאַד אויף דעם האָטעל זיך. ערשטער פון אַלע, דאָס איז אַ שיין בעקן, איר אַרבעט אַלע יאָר.
פֿאַר אַ באַקוועם בלייַבן, עס זענען לאָדע לאָונז און אַמברעלאַז פֿאַר די שאָטן, ווי געזונט ווי קליין טעראַסיז.
אין דערצו, די טעראַסיז פֿאַר פאַרווייַלונג זענען לאָוקייטאַד אין דעם גאָרטן, ווו איר קענען צוריקציענ זיך צו לייענען אַ טשיקאַווע בוך אָדער דינגען אין דיין ענינים.
איך מוזן זאָגן אַז אין ציבור ערטער עס זענען פריי ווי-פי אַקסעס צו די אינטערנעט, אַזוי עס וועט זיין קיין פראבלעמען אין קאָמוניקאַציע, מיט ליב געהאט אָנעס אָדער פרענדז. דער האָטעל האט אַ באַנקעט און זיצונג האַללס וואָס קענען זיין געוויינט אויב עס איז אַזאַ אַ נויט. און אין דעם געשעפט צענטער, עס איז רויק און סאַלווינג פאַכמאַן ישוז וואָס מאל שטיי אויף פון ביזניסמען בעשאַס די מנוחה.
עס איז אַ ספּאַ אויף פּלאַץ וואָס אָפפערס אַ פול קייט פון קאָסמעטיק פּראָוסידזשערז, אַרייַנגערעכנט אַ הידראָמאַסדזש וואַנע און אַ מאַסאַזש פּלאַץ,
אלא, די גאַזעבאָ איז אלא ווי אויף די אָפיס, אין די געוויינטלעך פארשטאנד פון דעם וואָרט. די מאָדערן פיטנעסס צענטער וועט העלפֿן ברענגען דיין פיגור.
מינאַצאַד די אַפעקטאַד נומער פון ספּאָרט, ער וועט זאָגן איר וועגן וואָס איז בארעכטיגט צו טוריס. ערשטער פון אַלע, די טעניס פּלאַץ, וואָס קענען נוצן אַלעמען.
טיש טעניס, בילליאַרדס, וואַרפשפּיזל. פֿאַר מער אַקטיוו - סייקלינג און ברעג נעצבאָל.
עס זענען נייטיק עקוויפּמענט פֿאַר וואַסער ספּאָרט, אַזאַ ווי דייווינג, ווינדסורפינג, קאַנו (אגב, די בוכטע פון דער ערד, די בוכטע פון מיין טייַכל איז אַ ויסגעצייכנט אָפּציע).
ווי פֿאַר נאָך סערוויסעס, איר קענען נאָמען די פאלגענדע. אַריבערפירן אין קיין ריכטונג, אַרייַנגערעכנט די אַעראָפּאָרט (סערטשאַרדזש), קראַנטקייַט וועקסל פֿאַר האָטעל, וועש און ייערנינג, שיינקייט סאַלאַן און פריזירער. יענע וואס ווילן צו דיווערסאַפיי זייער מנוחה און באַקומען צו וויסן די אַטראַקשאַנז פון קעניאַ, קענען קאָנטאַקט די רייַזע שרייַבטיש, ווו די פול רשימה פון יקסקערזשאַנז און טאָורס אַרום די מדינה וועט זיין געפֿינט. דורך דעם וועג קילאָמעטערס פון דעם האָטעל זענען די חורבות פון די אַלט שטאָט פון דזשעדי, וואָס קענען זיין באזוכט דורך ינדיפּענדאַנטלי ניצן בייקס.
איך כּמעט פארגעסן וועגן פישערייַ ליבהאבערס. איר קענען שטימען אויף די פאַרמעגן פון אָקעאַן פישערייַ, וואָס וועט זיין באמת אַנפערגעטאַבאַל.
איך מוזן זאָגן אַז דער שטעקן פון דעם האָטעל קען נישט רעדן רוסיש. צו יבערגעבן איר וועט דאַרפֿן צו וויסן, אין מינדסטער עלעמענטאַר אויסדרוקן אין ענגליש, דייַטש אָדער איטאַליעניש.
די ברעג, אויף די גאנצע ברעג פון דעם ריזאָרט, איז ידעאַל פֿאַר פאַרווייַלונג מיט קינדער, ווייַל די סיבעד איז נישט בלויז גאַנץ קליין אין אַ גרויס ווייַטקייט פון די ברעג, אָבער אויך כיידז די אָקעאַן כוואליעס מיט אַ קאָראַל ריף, וואָס אַלאַוז איר צו שווימען אפילו בעשאַס די שטורעם.
דאָ איז אַן אַפּפּראָקסימאַטע באַשרייַבונג פון דעם האָטעל המקדש פונט רעסאָרט. . אָבער אויסערדעם אים, ווי איך געזאגט, עס זענען פילע אנדערע, גאַנץ לייַטיש און לייַטיש האָטעלס, און מיט פיל נידעריקער פּרייסיז פון וווינאָרט. פֿאַר בייַשפּיל [b] Hemingway watamu,
וואָס ניט בלויז אָרגאַנייזיז אַ גוט מנוחה פֿאַר זייער געסט, אָבער אויך ויסגעצייכנט אָקעאַן פישערייַ. איך טראַכטן איר זיך געסט וועגן אים פון זיין נאָמען, וואָס טראָגן די נאָמען פון די גרויס שרייבער העמינגווייַ, אַ גרויס ליבהאָבער פון דעם טיפּ פון מנוחה.
איר קענען אָפּרוען געזונט אין אַ קליין אָבער היימיש מאַווע רעסאָרט וואַטאַמו באָוטיקווע האָטעל,
לאָוקייטאַד אויף די ברעג פון דער אָקעאַן, מיט אַ שיין מיינונג פון אַ קליין קאָראַל אינזל, וואָס בעשאַס די נידעריק יאַמ - פלייץ קענען זיין ריטשט כּמעט, דורך לאַנד.
די רשימה קענען זיין געצויגן פֿאַר אַ לאַנג צייַט, איך קען זאָגן אַז אַלע פון זיי יונייץ די שיין נאַטור און גודוויל פּערסאַנעל (ליידער נישט געוואוסט רוסיש).