אין פיר שעה פון דרייווינג פון די הויפּטשטאָט פון פינלאַנד - העלסינקי איז די אַמייזינג שטאָט פון סאַוואָנאַנליננאַ. צווישן אנדערע ריזאָרץ פון די צאָפנדיק לאַנד, עס איז אַלאַקייטיד דורך אַ ומגעוויינטלעך אָרט, אַמייזינג נאַטור און פילע יאָרן פון געשיכטע. קימאַט האַלב פון די טעריטאָריע פון דער שטאָט איז פאַרנומען דורך טייכן און לאַקעס. און די שטאָטיש געביטן פון סושי, לאָוקייטאַד אויף די האַלב - ינדזל און די אינזלען, זענען קאַמביינד מיט טשודנע בריקן. אין דערצו צו אַלע ין סאַוואָנליננאַ, די אַקטיוו באַוועגונג פון פעריז איז באמערקט. דאַנק צו דעם אַרקאַטעקטשעראַל "מיסאַנדערסטאַנדינג" די שטאָט און באקומען זייַן רגע נאָמען - "פֿיניש וועניס". אַלע די פֿעיִקייטן זענען געצויגן אַניואַלי אין סאַוואָנלינלין טויזנטער פון טוריס פון איבער די פּלאַנעט. עטלעכע טראַוולערז קומען דאָ צו באַווונדערן די נאַטור און אָפּרוען אין די פריש לופט, אנדערע וועלן זיין אין די שטאָט רעכט צו דער אָפּעראַ פעסטיוואַל געפירט אין די היגע מעדיעוואַל מיצייוואַל יעדער יאָר. עס איז אַניקוויוואַקאַל אַז די געסט פון דעם טשיקאַווע ריזאָרט קיינמאָל ערייזאַז מיט די פאַקט אַז איר קענען זען און ווי יקסייטינג און קאַגניטיוועלי פאַרברענגען צייט.
פעסטונג אָלאַווינליננאַ - איינער פון די הויפּט אַטראַקשאַנז פון דער שטאָט. דער פּראַטעקטיוו סטרוקטור איז געווען ערעקטעד צוריק אין די 15 יאָרהונדערט צו פאַרטראַכטן די אנפאלן פון רוסיש טרופּס פון די מזרח. זינט דעמאָלט, אונטער די ווענט פון די פעסטונג, נישט איין שלאַכט דורכגעגאנגען, און זי זיך איז געווען ריפּיטידלי אונטערטעניק צו אַרקאַטעקטשעראַל ענדערונגען פון די צייַטווייַליק אָונערז. טכילעס, די פעסטונג האט פינף הויך טאָווערס, אָבער בלויז דריי פון זיי זענען אפגעהיט צו דעם טאָג. טראָץ דעם, די מיליטעריש פֿאַרשטאַרקונג פון אָלאַווינליננאַ פארקערט אויס איינער פון די ביסל מאַנאַדזשערז צו ראַטעווען זייַן אָריגינעל אַרקאַטעקטשעראַל אויסזען.
פּלוס די פעסטונג געשפילט אַ וויכטיק ראָלע אין דער פאָרמירונג פון די שטאָט זיך. אין די 17 יאָרהונדערט, אַ סעטאַלמאַנט איז אויפגעשטאנען אַרום דעם דיפענסיוו בנין זינט די צייט קראַשט צו די גרייס פון דער שטאָט, גערופן savonlinna. ווי פֿאַר די נאָמען פון די אַטראַקשאַן זיך, עס געביטן עטלעכע מאָל. אין דער צייט פון קאַנסטראַקשאַן, די פעסטונג איז געהייסן ניטשלאָט, שפּעטער זי איז געווען ריניימד אין כּבֿוד פון די פּאַטראָן פון די קניגהץ - סט. אָלאַף. די קירך טורעם, לאָוקייטאַד אין די מיטן טייל פון דער פעסטונג, נאָך קאַריז די נאָמען פון סט. אָלאַף. אגב, אויף איינער פון די פלאָרז עס איז אַ קליין טשאַפּעל, אין וואָס וויזאַטערז קען קוקן אויב איר ווילט.
די הויפט בנין פון דער פעסטונג פון אָלאַווינליננאַ סערוועס ווי אַ סצענע פֿאַר דורכפירן אָפּערע פּערפאָרמערז און פּערפאָרמז די פאַנגקשאַנז פון דער מוזיי. אין איין טייל פון די דיפענסיוו קאָמפּלעקס, טוריס קענען באַקומען באַקאַנט מיט די ויסשטעלונג פון דער מוזיי פון דער פעסטונג פון דער פעסטונג, און די אָרטאָדאָקס מוזיי מיט אַ זאַמלונג פון רעליגיעז אַרטאַפאַקץ אַקיאַפּייז די רגע האַלב. אין דערצו, עס זענען דריי קאָרטיאַרד אין דעם שלאָס און די באַסטיאָן פון די נייַ טויער, אויף דער נידעריקער ריי פון וואָס פאַקטיש גאַנז זענען אינסטאַלירן. צו ונטערזוכן אַלע דעם גלענצנדיקייט קענען זיין ינדיפּענדאַנטלי אָדער באגלייט דורך אַ פירער. די רגע אָפּציע איז מער פאַסאַנייטינג. דער פאַקט איז אַז בעשאַס אַ פעסטונג אין דער פעסטונג, אַ יקספּיריאַנסט פירן ינטראַדוסיז וויזאַטערז אין עטלעכע מאָל מיט עטלעכע אגדות, יעדער פון וואָס איז טשיקאַווע און טרויעריק. נאָך ינספּעקטינג אַלע די עקן פון אָלאַווינליננאַ, טוריס קענען קוקן אין אַ קליין קראָם וואָס טריידז דאָ מיט אַ פאַרשיידנקייַט פון סווואַנירז.
- באַזוכן די פעסטונג וועט אַרבעטן אויף קיין טאָג. פון מאנטיק צו פרייטאג, עס איז אָפֿן פון 10:00 צו 16:00, אויף וויקענדז, די אַרבעט טאָג הייבט אַ שעה שפּעטער. ווי פֿאַר אַ אָרגאַניזירט שפּאַציר צו דעם אָרט, די לעצטע ציל סטאַרץ בייַ 15:00. די געדויער פון אַ גיין צוזאמען די פעסטונג מיט דעם פירער איז וועגן אַ שעה. רובֿ פון די שפּאַציר איז געהאלטן ביי פֿיניש און ענגליש. אין די זומער, ביכער זענען עריינדזשד אין רוסיש צוויי מאָל פּער טאָג. דער פּרייַז פון דער אַרייַנגאַנג בילעט פֿאַר אַדאַלץ איז € 8, די פּרייַז פון אַ קינדער בילעט איז האַלב קלענערער. און טוריס אונטער 7 יאר אַלט קוק אין דער פעסטונג פֿאַר פֿרייַ. טאָוריסץ קענען געפֿינען דעם אַטראַקשאַנז אויף אַ שטיינערדיק אינזל אין די סוף פון ליננאַנקאַטו גאַס.
לאקאלע פארע מוזיי - א אָרט ווו טוריס קענען באַקומען באַקאַנט ניט בלויז מיט די געשיכטע פון דער שטאָט, אָבער אויך די גאנצע געגנט. דער מוזיי איז ערידזשנאַלי לאָוקייטאַד אויף די טעריטאָריע פון דער פעסטונג, אָבער ווייַל פון די צושטאנדן זענען פּאָוסטפּאָונד צו די ארומיקע אינזל פון ריהיסאַאַרי, ווו ער גענומען אַ פּאַוויליאַן פֿאַר קערל טריידינג.
די מערסט ויסשטעלן פון דער מוזיי איז פארבונדן מיט די געשיכטע פון היגע קראַפס און שיפּינג. אויף די רגע שטאָק, טוריס זענען פארבעטן צו ויספאָרשן אַ פּלאַץ פון שוואַרץ און ווייַס פאָטאָס און זען אַ דאַקיומענטערי וועגן לעבן אויף די ברעג פון סאַימאַ. אָבער, די גרעסטע און ימפּרעסיוו יגזיבאַץ פון די ינסטיטושאַן זענען נישט ליגן אין דעם בנין, אָבער אַרויס. זיי זענען סטימערז "אַשור", "סאַלאַמאַ", "מיקסאָ" און "סאַוואָנעליננאַ". דורכקוקן דעם טייל פון דער זאַמלונג אין די זומער, טוריס קענען זיין באַזונדער פון דער מוזיי. צו טאָן דאָס, עס איז גענוג צו קויפן € 2 און דערוואַקסן בילעט און פֿאַר € 1 פֿאַר קינדער, און איר קענען בעשאָלעם העכערונג צו די דעק פון אַ ציען, פּאַרע סקונער, פּאַסאַזשיר שיף און אין די סוף, די בלויז סמאָלע אין די וועלט.
- פֿאַר אַ ינאַגרייטיד וויזיט צו די היגע גרוס מוזיי און גרויס יגזיבאַץ, דערוואַקסן טוריס וועט האָבן צו באַצאָלן € 6, די קאָסטן פון אַ קינדער בילכער וועט זיין 3 €. אין די זומער, דער מוזיי אַרבעט טעגלעך 11:00 צו 18:00 צו 18:00. מיט דעם אָנפאַנג פון קאַלט וועטער, מאנטיק טורנס אין אַ טאָג אַוועק און אַ מאַרינאַ מיט פּאַרעאַט קלאָוזיז.
אין סדר צו גאָר פילן אַ ויסערגעוויינלעך היגע אַטמאָספער, טוריס זאָל מאַכן אַ כייקינג פּראָמענאַדע אויף די אָולדאַסט סטריט סאַווינליננאַ - ליננאַנקאַטו (ליננאַנקאַטו) . ביז אַהער, די גאַס געדינט ווי אַ היים און אין דער זעלביקער צייט אַ ווערקפּלייס פֿאַר די פאַרנעם פון בירגערס - אַרטאַזאַנז. איצט דעם שטח פון דער שטאָט איז געהאלטן די מערסט פּרעסטידזשאַס. ליננאַגאַטו כּולל בוטיקס, עקסהיביטיאָן האַללס און קאַפעס, פּיספאַלי זאָרגן מיט די אָולדאַסט אַרקאַטעקטשעראַל בנינים פון דער שטאָט. אַזוי, גיין צוזאמען אַ פּייווינג גאַס, טראַוואַלערז קענען באַווונדערן די ווודאַן הויז אין נומער 27, ערעקטעד צוריק אין 1820.
מוזיי פון קופּיפּ - אַ מאָדנע לאַנדמאַרק פון דער שטאָט און אַ אָרט וואָס וועט פאַרשאַפן אינטערעס אין יונג און דערוואַקסן טוריס. די זאַמלונג פון דער מוזיי באשטייט פון מער ווי דריי טויזנט יגזיבאַץ, צווישן וואָס מאַניואַלי געמאכטוסעלאַין דאַלז, דייַטש מאָדעלס פון מאַשינערי און אפילו סאָוויעט טויז. דער ערשטער שטאָק פון דעם בנין איז געגעבן אין די באַזייַטיקונג פון אַלט דאַלז און טויז, און די רגע - די גאנצע ויסשטעלונג איז מעגלעך אַלע מעגלעך אונטער דער ויסשטעלונג. דורכקוקן די מיטאַרבעט פון אוצרות טראַוולערז קענען זיין אין די צענטער פון סאַוואָנאַנליננאַ.
- דער מוזיי איז לאָוקייטאַד בייַ די ינטערסעקשאַן פון Linnankat און Erikanatu גאסן אין די הויז נומער 11. אין דער וואַרעם צייט (פון מאי-מאי-סעפטעמבער) עס אַרבעט יעדער טאָג 11: 00-17: 00-17: 00-17: 00-17: 00. דערוואַקסן וויזאַטערז באַקאַנטער מיט דאַלז וועט קאָס 6 €, פֿאַר קינדער די קאָסטן פון די בילעט איז 2.5 עוראָס.