פארוואס פּונקט קראַקאָוו?
יאָ, אויב נאָר ווייַל קראַקאָוו איז איינער פון די מערסט שיין שטעט אין אייראָפּע . דאָס איז אַ ינדיספּיוטאַבאַל פאַקט!
אין דערצו, אויב איר ווילן צו באַזוכן און ויספאָרשן די שטאָט מיט אַ סענטשעריז-אַלט געשיכטע, ווען די געשיכטע פון די שטאָט זיך איז ינסעפּעראַבאַל מיט דער געשיכטע פון די שטאַט, אַ שטאָט אין וואָס פילע רעזידאַנץ פון דער מדינה חלום פון בעת האָוסינג איז נאָר וואָס איר דאַרפֿן.
ינטערעסטינגלי, אין פויליש קראַקאָוו (קראַקאָוו) פּראַנאַונסט "קראַקוף" - ניט פּונקט ווי מיר געוויינט צו זאָגן דעם נאָמען!
אַמאָל קראַקאָוו איז געווען די הויפּטשטאָט פון דער שטאַט. אין די אָנהייב פון די XVII יאָרהונדערט, די הויפּטשטאָט פון די פויליש שטאַט איז געווען טראַנספערד צו ווארשע (מער דווקא - די וווינאָרט פון די מלכים פון די מלכים פון די מלכים). אָבער, פויליש מלכים פארבליבן צו זיין קראַונד אין קראַקאָוו.
הייַנט, די שטאָט אויף די ברעג פון די וויסטולאַ איז געהאלטן די קולטור קאַפּיטאַל פון פוילן און איז רייטלי די מערסט פאָלקס פויליש שטאָט אין די טוריסט פּלאַן.
מאַגיש מאַכט פון קראַקאָוו עמברייסאַסעס הונדערטער פון טויזנטער יעדער יאָר (און עפשער מיליאַנז) פון טוריס פון איבער די פּלאַנעט. מער גענוי, פּונקט מיליאַנז. עס זענען סטאַטיסטיק לויט וואָס אין 2010 די שטאָט באזוכט מער ווי 8 מיליאָן טוריס, פון וואָס מער ווי 2,000,000 זענען פאָראַנערז! דאָס איז מיסטאָמע אויך גערעדט וועגן עפּעס.
קראַקאָוו איז גוט אין אַז עס קאַמביינז היסטארישן פאַרגאַנגענהייט און מאַדערנאַטי. נאָך אַלע, פילע אַטראַקשאַנז פון דער שטאָט האָבן שוין מער ווי עטלעכע סענטשעריז (און אפילו מער ווי 10 סענטשעריז), אָבער עס זענען אויך יענע געבויט לעפיערעך לעצטנס. האַרמאָניע, אָבער.
דאָך, רובֿ פון די אַטראַקשאַנז פון קראַקאָוו האָבן שוין אפגעהיט פון די "מעטראָפּאָליטאַן" מאל. אין אַלגעמיין, עס זענען וועגן 5000 (!) מידייוואַל בנינים און סטראַקטשערז, מער ווי 100,000 ווערק פון קונסט. אָבער קראַקאָוו, אין פאַקט, נישט אַ זייער גרויס שטאָט. איר קענען אפילו זאָגן אַז די גאנצע שטאָט איז אַ גרויס אַטראַקשאַן. עס איז רייטלי געזאגט אַז אין פילע שטעט פון פוילן עס זענען פאַרשידן אַטראַקשאַנז, און אין קראַקאָוו, די לאַנדמאַרק איז בלויז איין - עס איז קראַקאָו זיך.
אויב איר ווילט, אַלע די הויפּט טשיקאַווע ערטער און שיינקייט קענען זיין חרובֿ אין בלויז אַ ביסל שעה. אבער אויב איר זענט מאַזלדיק גענוג צו בלייַבן אין קראַקאָוו פֿאַר עטלעכע טעג און מער דורך ונטערזוכן די שטאָט, איר וועט עפענען אַ גאָר אַנדערש קראַקאָוו, מער פאַרביק און רייַך, מער דיטיילד עפּעס, אָנגעפילט מיט יסודות פון פאַרשידענע עראַס און אינסטרוקציעס פון אַרקאַטעקטשער.
קראַקאָוו איז שטענדיק געהאלטן פריי און פרייַ. ער ריטיינד זיין זעלבסט - פאַרוואַלטונג אפילו בעשאַס די פּאַרטיעס פון פוילן. און אין אַלע צייט ער איז געווען אַ מין פון "נאָרמאַל פון פויליש קולטור." קיין ויסנעם פֿאַר סאָציאַליסט צייט. אָבער, מיסטאָמע, טוריס זענען נישט שטענדיק טשיקאַווע צו וויסן די גאנצע געשיכטע פון דער שטאָט, ספּעציעל זינט זיין פּאָליטיש קאָמפּאָנענט. עס איז וויכטיק פֿאַר זיי צו וויסן וואָס עס איז אין קראַקאָוו הייַנט עס איז ווערט קומענדיק.
און איר דאַרפֿן צו קומען, ערשטער, אין סדר צו פילן די יינציק אַטמאָספער פון דער שטאָט, וואָס איז אוממעגלעך צו אַרייַנציען, סימפּלי רייאַדינג אַרטיקלען און ריווייזינג פילמס וועגן קראַקאָוו.
די שטאָט טוט נישט דערלאָזן די טאַרעראַם, דאָ עס איז נייטיק צו דורכקוקן אַלץ. דעריבער, אויב איר געקומען צו קראָקע בלויז אויף אַ שפּאַציר, איר האָט בלויז אַ ביסל שעה אויף אַלע אַטראַקשאַנז. און די ליקעליהאָאָד איז גרעסער אַז אין דעם פאַל איר ריזיקירן נישט צו אָפּשאַצן די שיינקייט פון קראַקאָוו - איר נאָר וועט זיין "אויף דעם גאַנג". דאָ עס איז אוממעגלעך. איר דאַרפֿן אין מינדסטער אַ ביסל טעג.
אַזוי אַז איר קענען סלאָולי גיין די שמאָל גאסן פון דער אַלט שטאָט, בייפּאַסינג די גאנצע מאַרק געגנט (און עס איז גאַנץ גרויס), גיין צו די מאַריאַקסקי קאַטהאָליק טשורטש, באַזוכן אנדערע ווינטידזש קהילות, זיין זיכער צו באַקומען ערגעץ אויף אַ קאָנצערט פון אָרגאַן מוזיק ... איר דאַרפֿן צו צאָלן אין מינדסטער אַ האַלב טאָג צו דורכקוקן בלויז איין רויאַל וואַוועל קאַסטלע, קריכן Sigmund בעל, זען די רויאַל רומז. כאַפּן ריין לופט איבער די כאַנגגינג און קוק אין די פּאַטעטיש אָטעם פון די שלאנג, אָפּרוען אויף די פּלאַנטערס. עס וועט נישט זיין יבעריק צו נעמען אַ גיין צוזאמען די ייִדיש דיסטריקט פון קאַזימיערזש, ווי געזונט ווי צו קוקן אין די שטאָט פון די הייך פון זיין קורגאַנאָוו. און איר קענט אויך גיין צו אַ טשיקאַווע טייַך גיין אויף די וויסטולאַ.
און בלויז נאָך לייסיורלי באַקאַנטער מיט די שטאָט איר ליב קראַקאָוו, ימביוד מיט זיין אַטמאָספער.
אָבער וואָס זענען מיר נאַרן? אַלעמען בישליימעס פארשטאנען אַז צו קריגן אַ פול-פלעדזשד רייַזע אין קראַקאָוו פֿאַר עטלעכע טעג עמעצער איז אַנלייקלי צו ווערן. אַלעמען וויל צו זען פֿאַר די מינימום נומער פון די מאַקסימום נומער פון שטעט. אין דעם אַכטונג, רייזע יידזשאַנסיז יוזשאַוואַלי באַטראַכטן קראַקאָוו ווי אַ "דורכפאָר" שטאָט אין וואָס עס איז באַקוועם צו אָרגאַניזירן אַ סייציינג רייַזע (אָדער אַ רייַזע פון די רויאַל וועג) אַזוי אַז טוריס "געשווינד" האָבן געקוקט. אָפט, די שטאָט קען נישט אפילו פּלאַן צו שלאָפן אין די פארגעלייגט טאָורס.
אַזוי מיר וועלן זיין ערלעך, בלויז די וואָס ינדיפּענדאַנטלי אָרגאַניזירן זייער מנוחה וועט קענען צו זען און טאַקע ווילן צו באַקומען באַקאַנט מער ענג מיט דעם גלענצנדיק שטאָט. אָבער די שטאָט איז ווערט עס.
קראַקאָוו איז באמת רייַך אין אַטראַקשאַנז. די מערסט וויכטיק פון זיי איז די רויאַל ווייעל קאַסטלע, שטאָטיש ווענט און באַליסאַן, מאַרקעט קוואדראט און סאַקענניסע, מאַריאַט קירך, פּלאַטעס, אוניווערסיטעט פון יאַגעללאָן. דאָס זענען בלויז יענע וואָס אַלעמען האט אַ געהער. אָבער אין קראַקאָוו עס זענען פילע ווינטידזש (און נישט זייער) קהילות, יעדער פון וואָס פארדינט באַזונדער ופמערקזאַמקייט. פילע און אנדערע אַבדזשעקץ ווערט פון ופמערקזאַמקייט.
דורך דעם וועג וועגן די קהילות. אין קראַקאָוו, אין אַלגעמיין, די השפּעה פון קאַטהאָליסיסם אויף געוויינטלעך לעבן איז זייער העל און פּראַקטאַקלי אין כּמעט אַלץ, סטאַרטינג פון די קהילות און סאָף מיט פאַרשידן אַלט בנינים, אויף די ווענט פון וואָס איר קענען זען די ווענט פון די הייליקע (אַרייַנגערעכנט סקאַלפּטשערז) און גרויס קאַמפּיינז צו די כבוד פון די האר. דורך דעם וועג, אין קראַקאָוו אין די 60 ס און 1970 ס פון די לעצטע יאָרהונדערט, איז נאָך קאַרדינאַל געלעבט און געארבעט דורך קאַראָל פּוטילאַ, וואָס איז געווען באַשערט צו ווערן אַ פּאָפּע רוימישע.
אָבער, אַלע אַטראַקשאַנז קענען זיין ליסטעד פֿאַר אַ זייער לאַנג צייט, עס וועט באַקומען אַן ימפּרעסיוו רשימה.
גערעדט וועגן קראַקאָוו, עס איז אוממעגלעך ניט צו דערמאָנען אַזאַ אַ וועלט-באַרימט אַטראַקשאַן ווי אַ זאַלץ קאָפּיע אין דאָרף. זיי זענען געהאלטן די גרעסטער זאַלץ ספּעקס אין אייראָפּע, וואָס געעפנט דעם מוזיי. דורך דעם וועג, דעם כייפעץ איז ליסטעד אויף די יונעסקאָו וועלט העריטאַגע רשימה. איך דערציילט וועגן גרויס, ווייַל אין זאַלץ מינעס מערסט קאַנוויניאַנטלי פון קראַקאָוו (בלויז 30 מינוט פון די שטאָט צענטער, אָבער דאָס איז אַ מאַשין), די יקסקערזשאַנז זענען אויך אָרגאַניזירט פון די הויפט סטאַנציע.
איך פּערסנאַלי קראַקאָוו רעקאַמענדיד פֿאַר אַ מאַנדאַטאָרי באַזוכן אין מינדסטער אַמאָל אין לעבן. אפילו אויב איר פאַרברענגען אַ האַלב טאָג אין עס. און אויף דער באזע פון פּערזענלעך דערפאַרונג, עס איז בעסער צוויי מאָל - די צווייט מאָל עס וועט זיין גרינגער צו נאַוויגירן. דערנאָך איר קענען שוין הויכפּונקט מער מאָל אויף סייציינג, ווי אין דער אַלט שטאָט, אַזוי ווייַט פֿון עס. און מאל עס איז פשוט ליב צו נעמען בילדער פון באַקאַנטע ערטער און פאַרשטיין אַז איר שוין געווען דאָ.