פּאָסיטאַנאָ, דאָס איז אַ קליין דאָרף אין דער פּראָווינץ פון קאָלערנאָ, וואָס איז ליגן אויף די ברעג פון די טיררהעניאַן ים, די דרום פון די שטאָט פון נאַפּלעס. אויב איר באַשליסן צו קלייַבן די קוואַליטעט פון דער ווייַטער וואַקאַציע, דאָך איר וועט זיין אינטערעסירט אין די קשיא פון טשוזינג אַ צייט, אָדער מער גענוי, די צייט פון די יאָר ווען די קלימאַט און וועטער טנאָים לאָזן מער אָנגענעם. כאָטש עס איז ווערט געזאגט אַז ניט אַלעמען שאַרעס די מיינונג פון די בעסטער רעסטינג צייט, אין די זומער אויף די סישאָר. עטלעכע בעסער וועלן ווינטער בערג, אנדערע נאָר טראַוואַלז אין פאַרשידענע ערטער און לענדער, און די דריט און אין אַלע מנוחה אויף די סישאָר אין די ווינטער. אָבער נאָך, די מערהייט פון מענטשן בעסער וועלן גענוי זומער אָדער ברעג מנוחה. דעריבער, עס וועט זיין וועגן טשוזינג די בעסטער צייט צו אָפּרוען אין די זומער סעזאָן.
דער באַגריף פון "פרי סעזאָן", אין מיין מיינונג איז אַ ביסל ווייג, ווייַל עס דעפּענדס ניט בלויז אויף די וועטער און טעמפּעראַטור ינדאַקייטערז און פֿון דער פאַרלאַנג פון טוריס זיך. נאָך אַלע, עטלעכע קענען קומען אין די אָנהייב פון מאי און זאָגן אַז זיי האָבן דיטעקטאַד בישליימעס. דאָך איך פֿאַרשטיין אַז עס איז מעגלעך צו סאַנבייד אין דער זעלביקער פּאָודאַנאָ אין די סוף פון אפריל, אָבער עס קען נישט זאָגן אַז די סעזאָן האט שוין אנגעהויבן און איר קענט קומען צו רו. ווי נישט צו טוויסט, אָבער די וואַסער טעמפּעראַטור אין דעם ים וועט קומען ווייַט פון יעדער מענטש, אָבער בלויז די טעמפּערד. עס איז קלאָר אַז די וואס באַטעס אין די ווינטער אין די לאָך וועט רופן אַן אַכצן גראַד טעמפּעראַטור, באַקוועם פֿאַר שווימערייַ. אָבער אין פרי מייַ, די ברעג פון פּאָסיטאַנאָ בעערעך דעם טעמפּעראַטור פון דעם ים און דאָרט. שטימען אַז פֿאַר אַ נאָרמאַל מנוחה, דאָס איז נישט גאַנץ אַ פּאַסיק גראדן.
דעריבער, איך טאָן ניט באַטראַכטן די אָנהייב פון מאי, די אָנהייב פון די זומער סעזאָן. לויט צו מיין קאַנסעפּס, וואַסער זאָל זיין ניט ווייניקער ווי 21 דיגריז, און אַזאַ אַ גראדן זאָל וואַרטן פֿאַר ניט פריער ווי די סוף פון מאי אָדער די אָנהייב פון יוני. אָבער אויב איר נעמען אין חשבון די אָנהייב פון די עפן פון האָטעלס וואָס טאָן ניט אַרבעט אין ווינטער, מיר וועלן יבערנעמען אַז די ברעג סעזאָן אין פּאָסיטאַנאָ הייבט אין דער צווייטער העלפט פון מאי. כאָטש טראָץ דעם פאַקט אַז די לופט טעמפּעראַטור אין די סוף פון די חודש אַלאַוז איר צו סאַנבייד, דער הימל איז מאל מעגלעך צו זיין טייטאַנד מיט וואלקנס, און דאָ, פון קורס, נישט ביז די בעזש. דעריבער, איך רעקאָמענדירן איר צו קומען דאָ ניט איידער די אָנהייב פון יוני. דאָ עס איז שוין וועטער אויף מער סטאַביל און טעמפּעראַטורעס, אין מינדסטער איר קענען אפילו שווימען אין ים, ווייַל די וואַסער וועט זיין וועגן דעם וואָס איך געזאגט, פּושינג אויס פון די באַגריף פון די אָנהייב פון די סעזאָן. אָבער אויב איר וועט גיין צו רו קומען צו די גאנצע משפּחה, דעמאָלט-דאָרט מיט קינדער, איך רעקאָמענדירן איר צו וואַרטן אַ ביסל און וואַרטן ביז די צייט ווען די וואַסער וואַרמס דיגריז דיגריז, אַזוי אַז קינדער קענען שפּילן און שווימען אין די ים. און אין דעם פאַל, עס איז נייטיק צו פּלאַן אַ יאַזדע ניט פריער ווי אויף דער צווייטער העלפט פון יוני. די מייַלע פון דעם פּעריאָד קען זיין אַז די נומער פון האָלידיציעסמאַקערס איז נישט אַזוי גרויס און אויף דעם ברעג און אין האָטעלס קענען זיין לעפיערעך קאַמלי. עס איז אַ גוטע צייט פֿאַר יקסקערזשאַנז אין די סייץ פון איטאליע, כאָטש עס זענען טשיקאַווע ערטער אין נאָענטקייט צו פּאָוזיטאַנאָ, אַזוי אויב איר זענט מיד דורך לאַנג טריפּס, איר קענען גיין אויף אַ דורכקוק פון דעם קוואַרטאַל.
די באזוכט חדשים פֿאַר דעם ריזאָרט זיך זענען יולי און אויגוסט. אין די חדשים, ספּעציעל אין אויגוסט, די טעמפּעראַטור ינדאַקייטערז דערגרייכן זייער מאַקסימום מאַרקס. די לופט איז העאַטעד צו פּלוס פינף און דריי און וואַסער קענען דערגרייכן אַכט און צוואַנציק דיגריז פון היץ. אויב איר זענט אַ ליבהאָבער פון אַזאַ טעמפּעראַטורעס, עס איז בעסער צו פאָרשלאָגן איר פאָרשלאָגן. אבער טאָן ניט פאַרגעסן אַז מיט אַזאַ אַ גרויס נומער פון טוריס אין דעם פּעריאָד, עס איז גאַנץ שווער צו געפֿינען גוטע ערטער צו בלייַבן, טראָץ דער פאַקט אַז זייער ברירה איז שיין גוט. מיט קינדער - סקולהילדראַן קענען אויך זיין שטיל קומען אין דעם פּעריאָד, פֿון זייער בייַזייַן אַז עס וועט נישט זיין מער, ווייַל עס איז אַזוי טומלדיק און לעבעדיק. אָבער צו האָבן אַ גוט אָרט אויף דעם ברעג, איר וועט האָבן צו באַקומען פרי, עס איז נישט ערגעץ צו גיין ערגעץ.
ווי פֿאַר מיין מיינונג פּערסנאַלי, איך באַטראַכטן סעפּטעמבער דער בעסטער צייַט פֿאַר מנוחה. דאָס איז די שליימעסדיק חודש אין אַלע זייַן ינדאַקייטערז. ערשטער, עס איז די טעמפּעראַטור זיך אַז לופט אַז ים וואַסער. טעג וועגן צוואַנציק אַכזין היץ, בייַ נאַכט עס זענען פינף-זיבן דיגריז אונטן, אַזוי עס זענען גאַנץ וואַרעם און ראָמאַנטיש אָוונט, ווייַל אין אַזאַ אַ מאָל איך ווילן צו גיין אויף כויוו, אַדמיירינג די שיינקייט פון אָוונט איטאליע אָדער ספּענדינג צייט אויף די טעראַסע פון איינער פון די גאַס רעסטראַנץ, מיט די ליכט פון ליכט און מיט אַ גלאז פון ויסגעצייכנט איטאַליעניש ווייַן, וואָס איז אַזוי באַרימט פֿאַר דעם לאַנד.
איך מוזן זאָגן אַז רעסטינג מיט יונג קינדער, סעפטעמבער וועט זיין דער בעסטער אָפּציע. מענטשן אין פּאָסיטאַנאָ, מער גענוי טוריס, ווערט פיל קלענערער ווי די ריזאָרט קאַלמז אַראָפּ און קאַלמז אַראָפּ. עס איז מעגלעך צו רו נאָרמאַלי ביז דעם סוף פון דעם חודש.
מיט דעם אָרט פון אקטאבער, די נומער פון ווייקיישאַנערז ווערן ווייניקער און ווייניקער, עטלעכע האָטעלס זענען פשוט פֿאַרמאַכט. אָבער די וועטער קען פרייד די ערשטער העלפט פון דעם חודש, און דער ים איז גאַנץ פּאַסיק פֿאַר שווימערייַ. דער אמת פון דעם אָוונט איז ניט מער אַזוי וואַרעם, אָבער פונדעסטוועגן, עס איז מעגלעך צו פאַרברענגען זיי אויף די גאַס, גיין אָדער רעסטינג אויף די טעראַסע. פֿאַר מנוחה מיט קינדער, אקטאבער, דאָך נישט דער בעסטער צייט, זינט די ים העכער 25 דיגריז קענען קוים זיין, אָבער אָן קינדער איר קענען נישט האָבן אַ שלעכט צייט און אָפּרוען. מיסטאָמע מיר קענען זאָגן אַז דער זומער סעזאָן פֿאַר פּאָסיטאַנאָ אין די מיטל פון אקטאבער און ענדס, זינט ווייַטער טעמפּעראַטורעס ווערן בלויז קרעדענטער, און די וועטער קענען צעלאָזן. כאָטש אויב איר זענט מאַזלדיק, אין די סוף פון די חודש איר קענען ווייקן די לעצטע שטראַלן פון די וואַרעם זון און שווימערייַ אין די ים. אָבער דאָס איז שוין ווי זיי זאָגן, ווי די מאַפּע וועט פאַלן, אַזוי עס איז נישט ווערט פיל האָפענונג פֿאַר די צייט פון יאָר. אין דער זומער סעזאָן אין דעם ריזאָרט און דאָס קען זיין גערופן גאַנץ לאַנג.
אויב מיר רעדן וועגן די קאָסטן פון טיקיץ און אַקקאָממאָדאַטיאָן, עס איז די מאַקסימום פּרייסאַז זענען פּונקט אין דער צייט ווען די נומער פון וויזיץ איז אין זייַן שפּיץ, עס איז יולי און אויגוסט, אָבער איך קען נישט זאָגן אַז יוני, אָבער איך קען נישט זאָגן אַז יוני, אָבער איך קען נישט זאָגן אַז יוני, אָבער איך קען נישט זאָגן אַז יוני, אָבער איך קען נישט זאָגן אַז יוני. אַנדערש. אויב עס איז אַ קשיא וועגן דעם קויפן פון טיקיץ אָדער אַקקאָממאָדאַטיאָן מיט די מינימום קאָס, איר מוזן קלייַבן צווישן זכר אָדער אקטאבער. אין מיין מיינונג, עס איז בעסער צו קלייַבן אקטאבער, ווייַל אין מינדסטער די ים וועט זיין וואָרמער. אבער די מערסט אָפּטימאַל אָפּציע פֿאַר אַ אַראָפּרעכענען איז אַ פרי בוקינג, און וואָס איר וועט מאַכן עס פריער, די טשיפּער איר קענען טאָן די יאַזדע. אַזוי זען וואָס איז בעסער, צו בוך אין שטייַגן אָדער אָפּרוען אין די אָנהייב אָדער שפּעט סעזאָן.
ווי דער לוטענאַנט פּאָלקאָווניק גאָצמאַן געזאגט פון דעם פֿילם "ליקווידיישאַן", דאָס איז די געמעל פון בוימל. און טשוזינג צו טאָן איר. גוט וועטער.