זאל ס אמת אין די אויג - כויאַן מיט זיין רענאַווייטיד אַלט הייזער, הונדערטער שאַפּס און טעמפלען - די מערסט טשיקאַווע אָרט! איצט פּראָטעקטעד דורך יונעסקאָו, אַמאָל די הויפּט וויעטנאַמעזיש שאַפּינג צענטער פון זייַד, פּאָרצעלייַ, פּעפּער, די צימערינג פון פעפנאַמאָן און מעדיסינאַל געוויקסן, איר זענט אַ ווונדערלעך און ומגעוויינטלעך שטאָט. און דאָ, וואָס סייץ איר קענען געפֿינען דאָ:
אַלט שטאָט האָיאַנאַ
טראַסעס פון די בליענדיק סאָוטהעאַסטערן אַסיאַן טריידינג פּאָרט פון די 16 און 17 יאָרהאַנג הייַנט זענען קאַנסאַנטרייטאַד אין די אַלטע טאַון, דער גאנצער לופט, ווו אַרקאַטעקטשער איז אַ יינציק געמיש פון די מזרח און די מערב.
אַרקאַטעקטשעראַל העריטאַגע דיסטריקט - כינעזיש טעמפלען, יאַפּאַניש בריק, פּאַגאָדאַ, ווודאַן הייזער, פראנצויזיש קאָלאָניאַל הייזער און אַלט טשאַנאַלז. כאָטש גרויס-וואָג טריידינג טעטיקייט איז לאַנג אריבערגעפארן צו אן אנדער אָרט, דעם טייל איז נאָך גרויס אינטערעס.
צוויי פאקטן וועגן די אַלט שטאָט פון Hoian איז אַז עס איז זייער קליין, אַזוי עס קענען זיין שטיל גיין אַרום אויף פֿיס, און די אַריבערפירן באַוועגונג דאָ איז גאַנץ טויגן, קאַמפּערד מיט אנדערע גרעסערע שטעט פון וויעטנאַם.
לויט עטלעכע גאסן פון דער אַלט שטאָט, עס איז דערלויבט צו מאַך בלויז אויף פֿיס, ביי בייק אָדער אַ מאָטאָציקל, און לויט אנדערע, אויסשליסלעך אויף פֿיס. די סיבות מאַכן די אַלט שטאָט אפילו מער אַטראַקטיוו פֿאַר רובֿ טראַוואַלערז, ספּעציעל די וואָס זענען אנגעקומען פון פראַנטיק האָ קיי מישין אָדער כאַנוי.
פילע בנינים אין דער אַלט שטאָט זענען געבויט איבער הונדערט יאָר צוריק און זיי זענען "זייער כינעזיש." וואָאָדען וואונדער מיט די נעמען פון שאַפּס און האָטעלס, מיט גאָלד-פּלייטיד כינעזיש כייראָוגליפס, איז שפיגלט דורך די פאַקט אַז עס זענען גאַנץ אַ פּלאַץ פון כינעזיש פֿאַר אַ לאַנג צייַט אין הייאַן. טראדיציעס זענען נאָך לעבעדיק אין דער אַלט שטאָט.
אפילו כאָטש פילע אַלט שאַפּס זענען קאָנווערטעד צו מאָדערן באָוטיקווע פֿאַר טוריס, אַרייַנגערעכנט קאַונטלאַס סטודי, אָנדענק שאַפּס, קונסט גאַלערי, רעסטראַנץ און קאַפעס, זיי זענען אַלע ריטשט זייער קערפאַלי, אַזוי צו ופהיטן די גייסט פון פאַרגאַנגענהייַט די גייסט פון פאַרגאַנגענהייט.
ריווערסייד האָיאַן (האָי אַן ריווערסייד)
די קאָוסטאַל פּאַס פון Hoian (Riveride) איז זייער שיין, ספּעציעל בייַ נאַכט, ווייַל עס איז ליט דורך מאָדנע אַלטמאָדיש לאַנטערנס, וואָס מאכט די אַטמאַספעריק אין די שטח אַטמאָספער און זייער ראָמאַנטיש.
פון אַלע די גאסן פון דער אַלט שטאָט, סטרעטשינג פון מזרח צו מערב, ריווערסייד איז די ביזיאַסט. טראַדיציאָנעל בנינים און שאַפּס פון דעם אַלי וועלקאַמד פרעמד סוחרים פון די צייטן ווען די שטאָט איז געווען באקאנט ווי הויך פּאָ ("פּרימאָרסקי סיטי"). דערווייַל, די גאַס איז וועלקאַמד, אַחוץ פֿאַר טוריס. ווי אויב די אַרקאַטעקטשער פון ריווערסייד איז נישט גערירט דורך צייט - בנינים דורך עלטער אַרויף צו 200 יאָר און דאָס איז אַ גרויס געמיש פון וויעטנאַמעזיש, כינעזיש, יאַפּאַניש און קאָלאָניאַל סטיילז. יענע וואס וועלן ווי צו זען די אָולדאַסט בנינים זאָל גיין ווייַטער אין ווו זיי קענען געפֿינען, למשל, די פּאַגאָדאַ פון 15 יאָרהונדערט.
מיזבייעך מישאָן (מ ען)
מישאָן איז לאָוקייטאַד אין די יונעסקאָו וועלט העריטאַגע רשימה. דאָס איז אַ ויסגעצייכנט ציבור פון די אלטע ציוויליזאַציע פון די טשוואַקען (אָדער טימפּ), וואָס אַמאָל פאַרנומען די טעריטאָריע פון די מיטל און דרום טייל פון וויעטנאַם.
מישאָן איז אַ קאָמפּלעקס וואָס איז געווען אַ פּאָליטיש צענטער און די רויאַל קווורע ערד. א קאָמפּלעקס פון מער ווי 70 בנינים דעדאַקייטאַד צו די הינדו געטער און געטין (למשל, שיוואַ, די געטלעך, די פּאַטראָן פון די מלכים פון די מלכים). מיססאָן ס בנינים זענען געמאכט פון רויט ציגל און סאַנדסטאָון, אַלץ איז זייער סקילפאַלי און דין - נאָר אַ נס!
ווי פילע היסטארישע ערטער אַרום די וועלט, מישאָן איז חרובֿ דורך צייט און מלחמות און איז פארגעסן פֿאַר פילע יאָרן, ווי לאַנג ווי ער איז נישט דערמאנט און האט נישט רענאַוויישאַן די פראנצויזיש אין 1898. צום באַדויערן, איינער פון די לעצטע מלחמות געפֿירט גרויס שעדיקן צו דעם קאָמפּלעקס - די אמעריקאנער בוקט דעם געגנט, ווי זיי געוואוסט אַז זיי זענען געווען פאַרבאָרגן די וויעטקאָגאָווצי (זיי, נעבעך, געגלויבט אַז די שונאים וואָלט נישט באַקומען אין די שונאים וואָלט נישט באַקומען אין די שונאים וואָלט נישט באַקומען אין די שונאים וואָלט נישט באַקומען אין די שונאים וואָס זענען נישט באַקומען אין די שיינט. )
דאך, רובֿ פון די הויפט קאָמפּלעקס סערווייווד, און די חרובֿ טיילן זענען שוין געזונט.
אין אַלגעמיין, דאָס הייליקט, ריזעמבאַלז אנדערע ענלעך ערטער אין סאָוטהעאַסט אזיע, למשל, אַנגקאָר וואַט אין קאַמבאָדיאַ. זייט זיכער צו באַזוכן מישאָן און פאַרבינדן די געשיכטע. דער טעמפּל קאָמפּלעקס אַרבעט אַלע יאָר קייַלעכיק. דער בעסטער צייט צו באַזוכן - פרי אין דער מאָרגן, האט נישט נאָך ווערן צו הייס און ביז זיי דיילוטאַד די מענטשן.
אָרט: אין די טאָל אין זשיאַנג, DUY XUYEN, Kuannam פּראַווינס (וועגן 40 קילאמעטער פון Hoian)
הויפט האָיאַן מאַרק
מיט דער אַראָמאַ פון הערבס און בשמים און לעבעדיק בלומען פון וויעטנאַמעזיש זייַד - דעם מאַרק, באשטימט, די זעלבע אַטראַקשאַן. פּריסעס דאָ, אמת, אָוווערפּרייסט, ספּעציעל אין קיאָסקס נעענטער צו די אַרייַנגאַנג, אַזוי אַז דיין וועג טיף אין די באַזאַר צו מאַכן די מערסט רעוועכדיק קויפן.
א פּלאַץ פון עסנוואַרג איז פארקויפט אויף די מאַרק: בשמים, עקזאָטיש פריש פירות און וועדזשטאַבאַלז, אַ ריזיק סעלעקציע פון פריש פיש.
דער מאַרק איז באַרימט פֿאַר זייַן טיילערז וואָס קענען נייען אַ פּאַסן זייער געשווינד, ווייניקער ווי פּער טאָג. אָנדענק בענטשעס און שאַפּס פון היגע כאַנטערז און אַרטאַזאַנז - אַלע דעם איז אויך דאָ. דער מאַרק אַרבעט בעשאַס דעם טאָג, אָבער עס איז בעסער צו קומען אין דער מאָרגן. די פיש אָנהייבן צו האַנדלען מיט 7:00, ווייַל פישערמין ברענגען זייער כאַפּן - די פיייקייט צו קויפן פריש פיש. פֿאַר די מאַרק, שטעלן די פארמאכט שיכלעך, ווייַל די שטאָק אויף די מאַרק איז אָפט נאַס און קלעפּיק, ספּעציעל אויב איר באַזוכן דעם פישערייַ אָפּטיילונג.
און דאָ, עס סמעללס נאָר עקלדיק (ספּעציעל ווו די פלייש איז פארקויפט), אָבער, פונדעסטוועגן, דאָס איז נאָך אַ ספּעקטאַקל! נו, יאָ, זיין צוגעגרייט צו מעציע. דער ערשטער פּרייסער גערופן די פּרייַז וועט באשטימט זיין אָוווערעסטאַמייטיד און ספּאַסיפיקלי אַזוי. טאָן מיר דאַרפֿן עס? מיר טריידיד צו די אָנווער פון די דויפעק און אַנדערש אַלע די געלט וועט לאָזן דאָרט!
אָרט: אויף די גאסן פון נגויען כיו און טראַן פו, אויף די באַנקס פון די באָן טייך
האָיאַן געשיכטע און קולטור מוזיי (האָי אַ מוזיי פון געשיכטע & קולטור)
רובֿ פון די מוזיי פאַסילאַטיז געהערן צו 16-18 סענטשעריז, כאָטש יגזיבאַץ רעפּריזענטינג היסטארישע און קולטור געשעענישן איידער און נאָך די סטאָרמי יאָרן. דער מוזיי כּולל אַ זאַמלונג פון סעראַמיקס און היסטארישע פאָוטאַגראַפס און דראַווינגס, אַ נומער פון אַרטאַפאַקץ פון טשאַם, אַרייַנגערעכנט קופּאָנזע טעמפּל בעלז און גאַנדאַלאַז.
דער מוזיי איז לאָוקייטאַד אין די פּיקטשעראַסק פּאָדגאָדאַ קוואַן בין, איינער פון די אָולדאַסט אין וויעטנאַם (עס איז געווען געבויט אין 1653). אין אַלגעמיין, די רעליקס פון דער מוזיי ענקאַמפּאַסס 2000 יאָר פון דער געשיכטע פון Hoian.
דער מוזיי אויך אָפפערס טשיקאַווע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די העריטאַגע פון דעם געגנט, אַרייַנגערעכנט, דאָ איר וועט לערנען מער וועגן טראדיציאנעלן לעווייַע רייץ (און קוק אין זייער אַלט קברים). אין ענגליש, עס זענען דערקלערונג צו עטלעכע יגזיבאַץ, אָבער נישט זייער דיטיילד, אַזוי עס וואָלט זיין גלייַך צו ברענגען אונדזער אייגן פירער צו.
עפן שעה: 8:00 - 17:00
אָרט: 7 נגויען כיו