Katowice איז לאָוקייטאַד אין די דרום פון פוילן. די שטאָט געגרינדעט די 19 יאָרהונדערט, און די שטאָט איז גרויס גענוג - מער ווי 320 טויזנט מענטשן לעבן אין קאַטאָוויצע זיך, און אויב איר ציילן מיט די Villages אין די דיסטריקט - דעמאָלט מער ווי מער.
דורך דעם וועג, פֿאַר עטלעכע מאָל די שטאָט איז גערופן סטאַלינאָוגד, אָבער, אונטער די זעלבע נאָמען, די שטאָט עקסיסטירט בלויז דריי יאָר. עס קענען זיין אנגעוויזן אַז קאַטאָוויסע איז ספּאַסיפיקלי ינדאַסטריאַל שטאָט און דעוועלאָפּעד, דאָס איז דער צענטער פון די קוילן און מעטאַלערדזשיקאַל אינדוסטריע. און, אגב, איז די שטאָט טוויסט מיט דאָנעצק.
אַטראַקשאַנז אין קאַטאָוויסע פארמערן.
Goldstein Palace (Palac Goldsteinow)
די קאַנסטראַקשאַן אין דעם נוסח פון ניט-הערענס קענען זיין געפֿונען אין די מערב טייל פון דער שטאָט צענטער, ווייַטער צו די פרייהייט קוואַדראַט און די גאַס יאנואר טאָוסטאָ. דורך דעם וועג, די פּאַלאַס איז אויך גערופן דעם פּאַלאַץ פון ינדאַסטריאַליסץ און ווילאַ גאָלדשטיין.
געבויט דעם פּאַלאַץ אין דער צווייטער העלפט פון די 70 ס פון די 19 יאָרהונדערט. צוויי-סטאָרי פּאַלאַץ, מיט אַ לאַגזשעריאַס פאַסאַד, סטאַקאָו און דריי סקאַלפּטשערז פון וואָמען - זיי סימבאָליזירן אינדוסטריע, וויסנשאַפֿט און קונסט. ימפּרעסיוו טרעפּ פון מירמלשטיין און סאַנדסטאָון, נו, די האַללס, בעדרומז, באַטרומז. די גאָלדשטיין זענען מענטשן זייער רייַך, זיי געהערט צו עטלעכע געוויקסן איבער פוילן. ווען איינער פון זייער פאַמאַק פארברענט אין Katowice, זיי אריבערגעפארן צו ווראָקלאַוו, און דער פּאַלאַץ איז פארקויפט. איידער די צווייטע וועלט מלחמה, דער פּאַלאַס איז געווען דער קאַמער פון האַנדל, פון די 52 יאָר - אַ סינעמאַ און געזעלשאפט פון פויליש-סאָוויעט פרענדשיפּ. אין די 60-70 ס, די אַוואַנט-גאַרד טעאַטער "12 אַ" איז געווען געארבעט אין דעם פּאַלאַץ - דער נאָמען פון דעם געטראפן פשוט פון די צימער אין שטוב. ביז לעצטנס, אַ רעסטאָראַן איז געווען אין דעם בנין, איצט עס זענען אָפאַסיז פון עטלעכע דינסט.
אַדרעס: PAS WOLNOśCI 12a
Mariacki (Kosiol Mariacki)
שיין טשורטש פון די ומבאַפלעקט פאָרשטעלונג פון די וואויל ווירגין מרים אין נעגאָטיק נוסח. רעכט צו דער מאַנגל פון געלט, קאַנסטראַקשאַן פּלאַנז קעסיידער פארענדערט. אין ערשטער, די קירך איז געווען צו זיין דריי-וועג, זי באַשלאָסן צו טאָן איין-פּיאַטע. לעבן די אַקטאַגאַנאַל נעאָאָטיק טאַוער פון 71 מעטער הייך. די קירך איז געווען געמאכט פון גרוי שטיין, און נישט אַ ציגל, ווי פילע בנינים פון דער צייט. טראָץ דעם גאַנץ ימפּרעסיוו הייך, די טעמפּל קוקט פיל מער סקוואַט אָדער עפּעס. אין דעם טעמפּל איז זייער שיין, מיט סטיינד גלאז און סקאַלפּטשערז.
אַדרעס: פּלייס קס. דר. Emila szramka 1.
מוזיי פֿאַר געשיכטע קאַטאָוויסע (Mozeum Historii Katowic)
דער מוזיי איר קענען לערנען מער וועגן די געשיכטע פון דער שטאָט ס אַנטוויקלונג. דאָס איז, עס איז אַ זאַמלונג פון פאָוטאַגראַפס, דאָקומענטן, אַבדזשעקץ, טראַדיציאָנעל קליידער, דעווילס, ינלענדיש זאכן און פּיינטינגז דורך היגע אַרטיס זענען בלויז וועגן 100.000 יגזיבאַץ. רובֿ יגזיבאַץ זענען גיפס פון היגע רעזידאַנץ. דער מוזיי איז געווען פייַערלעך דיסקאַווערד סילזשד אין 1976. די גאַלעריע איז לאָוקייטאַד אין אַ פיר-סטאָרי מאָדערן בנין פון 1908. אַמאָל דעם בנין איז געווען אַ פּראָסט רעזידענטשאַל הויז פון אַ רייַך משפּחה. מער גענוי, צוויי, אין דעם הויז עס זענען צוויי אַפּאַרטמאַנץ מיט אַ שטח פון 150 סק. עם און 300 סק.מ. אגב, מיט הויפט באַהיצונג, וואָס איז גאַנץ ומגעוויינטלעך פֿאַר די צייט. די עקסאַבישאַנז פון דער מוזיי פאַרנעמען דריי פלאָרז. די געשיכטע פון דער שטאָט איז געווען אַרייַנגעשיקט זינט די סוף פון די 13 יאָרהונדערט צו די פאָרשטעלן טאָג.
ויסשטעלן וועט זאָגן איר וועגן דעם לעבן פון די מיטל קלאַס און רייַך בורזשוואַזי. עס איז זייער קיל צו גיין צוזאמען די לאַגזשעריאַס לעבעדיק צימער, בעדרומז, אָרפאַנאַדזשאַז. ימפּרעסיוו רייַך זאַמלונג פון פּאָרצעלייַ קיילים. אין דערצו צו שטענדיק ויסשטעלונג, אין דעם מוזיי איר קענען באַקומען צו טשיקאַווע צייַטווייַליק.
אַדרעס: Józefa Szafranka 9
סילעסיאַן מוזיי (Mozeum Slaskie w Katowicach)
דער פאַקט אַז די שטאָט דאַרף אַזאַ אַ מוזיי, געדאַנק צוריק אין 1924, ווען פארשטייערס פון די סילעסיאַן ערד געזעלשאפט, דער געזעלשאפט פון די אַבדזשעקץ פון קולטור און קונסט וואָס זענען באשאפן אויף דער ערד אָדער האט צו טאָן מיט אים. א, סילעסיאַ איז, דורך די וועג, די היסטארישע געגנט איז, פֿאַר די רובֿ טייל, איז טייל פון פוילן און אַ ביסל טשעכיש. נאָר קאַטאָוויסע (און ווראָקלאַוו) זענען די גרעסטן שטעט פון דער געגנט.
ווי אַ רעזולטאַט, דער מוזיי איז געווען אָפּענעד אין די 29 יאָר, און ער געווען איידער די אָנהייב פון דער מלחמה.
דער מוזיי איז געווען יגזיבאַטאַד בעקאַבאָלעדיק קאַסטומז, אַבדזשעקץ פון קראַפס, פּיינטינגז און רעליגיעז ייטאַמז. פֿאַר דער מוזיי, עס איז באַשלאָסן צו בויען אַ נייַ בנין (ווי איידער עס איז געווען בלויז די שטאָק אין איינער פון די שטאָט בנינים). עס איז פּלאַננעד אַז דאָס זאָל זיין ינקרעדיבלע און רובֿ אַמייזינג בנין פון גאַנץ אייראָפּע. דער בנין איז געווען געבויט דורך די 39 יאָר, אָבער די נאַציס איז דיסמאַנאַלד, טייל פון די יגזיבאַץ זענען סטאָלען. עטלעכע זאַמלונגען געראטן צו שיקן צו אן אנדער מוזיי און באַהאַלטן. געזונט די זאַמלונגען בלויז אין 84, און נאָך 8 יאָר האָבן פארבליבן קאַנווערטער אַרבעט. הייַנט אין דער מוזיי איז נאָך אפגעהיט דורך 109,000 זאכן קונסט, אַרטשאַעאָלאָגי, עטנאָגראַפי, געשיכטע. עס זענען בילדער פון פויליש הארן, זעלטן דאַקיומענטערי פאָטאָס, פויליש פּאָסטערס און פיל מער.
אַדרעס: Aleja Wojciecha korfantego 3
טשורטש פון די רוח אַפּאָסטאַלז פעטרוס און פאולוס (קאָססיאָל סוויטי פיסטאָאָל אַפּאָסטאָאָל פּיאָטראַ איך פּאַוואַ)
די שיין קאַטהאָליק טשורטש פון די רויט ציגל איז געווען געבויט אויף די ערד געקויפט אין איין פּויער אין די אָנהייב פון די לעצטע יאָרהונדערט. ווען אַ קשיא איז געווען ריזאַלווד דורך אַ פּרויעקט, אַ פאַרמעסט איז אפילו דערקלערט פֿאַר דער בעסטער זאַץ, און איין דייַטש אַרכיטעקט וואַן אין עס. די קירך איז געווען געבויט אין נעאָ-נוסח און געהייליקט אין 1902. רובֿ פון אַלע ימפּרעסיוו אין דעם טעמפּל סטיינד גלאז, וואָס שילדערן די פיגיערז פון די הייליקע, ווי געזונט ווי סטאַטועס ין. קאַטהעדראַל איז קאַנסידערד זינט 1925.
אַדרעס: Mikołowska 32
מוזיי "סילעסיאַן יזבאַ" (יזבאַ סלאַסקאַ)
דער מוזיי איז געטרייַ צו דער קולטור און קונסט פון דער אויבערשטער סילעסיאַ און די אַרבעט פון די פויליש קינסטלער פון די לעצטע יאָרהונדערט עוואַלדאַ גאַווליק. דער בנין אין וואָס דער מוזיי איז לאָוקייטאַד, איז געווען געבויט אין די אָנהייב פון די לעצטע יאָרהונדערט. ערשטער, עס זענען געווען סטייבאַלז, הויזגעזינד לאָקאַל און הייזער פֿאַר קוטשער. אין די 86, די הייזער זענען ריפּערד און געגעבן זיי אַ טראדיציאנעלן שטילקייַט כאַראַקטער. דערנאָך די ווענט פון די הויז זענען דעקערייטאַד מיט די אַרבעט פון די גאַווליק, און מיד אין דריי רומז. דערנאָך די מעבל פון די קינסטלער פון דער הויז און עטלעכע פערזענלעכע בילאָנגינגז זענען טראַנספּאָרטאַד צו דער מוזיי. אין דערצו צו זיין מעבל, אנדערע טראדיציאנעלן ינטיריערז פון דעם שטח געליטן אין דער מוזיי, און עס איז ארויס אין דערצו, אַנטיק קיילים און הויזגעזינד זאכן.
אַלע דעם איז געווען באַגריסונג צו הויז היגע רעזידאַנץ. אזוי, דער הויז פארקערט אין אַ פאַקטיש מוזיי און אַ צווייַג פון די שטאָף הויז פון קולטור. ווען איר גיין צו די הויז, איר תיכף פֿאַרשטיין ווי רעזידאַנץ פון סילעסיאַ געלעבט אין די סוף פון די 19 יאָרהונדערט. ווי אויך אין דעם הויז, יקסקערזשאַנז זענען געהאלטן, אין אַדישאַן צו די סעלעקציע, זיי צולייגן די פאַקטיש, גענומען טוריס צו קלייַבן זיך קרויט, באַקן ברויט און אפילו מאַכן פעט.