לובלין איז אַ טעראַבלי שיין און ראָמאַנטיש שטאָט.
אויער פון אונדזער קאַמפּייטריאַץ נאָמען פון די שטאָט איז נישט צו באַקאַנט, אָבער אין אַרויסגעוואָרפן! פון ווארשע פּונקט איבער 2 שעה אַוועק. פארוואס נישט פאָרן צו טאָג? אָבער, וואָס זענען די אַטראַקשאַנז פון דעם שטאָט רייַך.
שטאָט טויער (בראַמע גראָדזקאַ)
דעם בנין איז אַ ביסל נאָרטהעאַסט פון דעם היסטארישן צענטער פון לובלין, איידער דער ייִדישער פערטל (דעריבער די פּלאַן איז אויך גערופן די יידישע טויער). די טויערן זענען טייל פון די ווענט ערעקטעד אין די מיטן פון די 14 יאָרהונדערט. אמת, די ווענט פון די דערווייַל כּמעט האט נישט בלייַבן נאָך אַ שרעקלעך מבול אין די 16 יאָרהונדערט, און די טויערן זענען אפגעהיט. נאָך די נאַטירלעך קאַטאַסטראָפע, דער טויער איז אויך ריפּערד און זיי געווארן אַ צוויי-סטאָרי בנין מיט אַ דאַך און אַ האַלב -ירקולאַר אַרטש. פון די 92 יאָר פון די לעצטע יאָרהונדערט, די היגע קולטור אָרגאַניזאַציע איז ליגן אין די טויער, וואָס איז פאַרקנאַסט אין דער שוץ פון קולטורעלע ירושה אין דער געגנט.
לובאָמירסקיטש פּאַלאַק לובאָמירסקיטש
דער קלאַסיש נוסח פּאַלאַס איז געבויט אין די 16 יאָרהונדערט. עס איז לאָוקייטאַד אין די שטאָט צענטער און הייַנט ערטער אין די פיייקייַט פון פּאָליטיש וויסנשאַפֿט פון דעם אוניווערסיטעט פון מאַריאַ נייַאַ-סקלאָווסקייַאַ. דער פּאַלאַץ טשיינדזשד די אויסזען עטלעכע מאָל און סטיילז און אָפט געביטן די אָונערז. אָבער, עס איז געווארן קלאַסיש נעענטער צו די מיטן 19 יאָרהונדערט.
אַדרעס: Radziwiłłowska 11
פּאַלאַס פון ווייטיקדיק (פּאַלאַק סאָביעסקיטש)
אן אנדער פּאַלאַץ פון די 16 יאָרהונדערט. ווי די פריערדיקע פּאַלאַץ, דאָס איז דורכגעגאנגען פון איין באַזיצער צו אנדערן. דערצו, אין די אָנהייב פון די 19 יאָרהונדערט, ער איז געווען אַזוי לאָנטשט אַז עס איז געווען פארקויפט אין אַ מיל אין אַלע, און דעריבער אַ בעקערייַ געעפנט אין דעם פּאַלאַץ. אין ערשטער, די טינגז זענען נישט זייער, און דערנאָך ווען דער בנין איז ווידער געביטן די אָונערז, די ינקאַמז אנגעהויבן צו וואַקסן. דערנאָך נאָך צוויי פלאָרז זענען אַטאַטשט צו די פּאַלאַץ, דעקערייטאַד, יקספּאַנדיד. אַנשטאָט פון בעקערייַ אין די אָנהייב פון די 20 יאָרהונדערט, אַ פּריוואַט שולע איז געווען געעפנט דאָ, וואָס געארבעט ביז די 40 ס. דערנאָך בעשאַס די מלחמה, אַ מיליטעריש שפּיטאָל געארבעט דאָ. הייַנט אין דעם בנין איז די טעכניש אוניווערסיטעט פון לובלין.
אַדרעס: Bernardyńska 13
דאָמיניקאַן מאָנאַסטערי (קלאַסזטאָר אָדזשקאָוו דאָמיניקאַנאָוו)
די טשורטש איז אויך גערופן די באַסיליקאַ פון סט. סטאַניסלאַוו. און דאָס איז איינער פון די אָולדאַסט און ווערטפול טעמפלען פון שטאָלץ. עס אנגעהויבן צו בויען אין די אָנהייב פון די 14 יאָרהונדערט, אָבער אַ יאָרהונדערט צוריק עס איז געווען אַ שרעקלעך פייַער אין דער שטאָט, וואָס חרובֿ די קאַנסטראַקשאַן. דערנאָך, דער בנין איז געווען ריקאַנסטראַקטיד און ריבילט די אַנסאַמבאַל אין די רענעסאַנס נוסח. דערנאָך ער געענדיקט 11 מער טשאַפּעלז.
די מערסט שיין פון זיי איז די בעראָוק טשאַפּעל פון טישקעוויטש אָדער די רוח קרייז, וואָס איז געווען אַטאַטשט אין די מיטן פון די 17 יאָרהונדערט. איר דאָמע איז דעקערייטאַד מיט פרעסקאָזע וואָס שילדערן אַ שרעקלעך הויף. אויף די דריט פערטל פון די 19 יאָרהונדערט, די מאָנקס פון זייער מאַנאַסטערי זענען יקספּעלד, און אַ באַראַקס זענען ליגן אין דעם בנין. נאָך די צווייטע וועלט מלחמה, א ליאַלקע טעאטער איז געשטעלט אין דעם קאָמפּלעקס. און אין 1967, סערוויסעס און רעליגיעז רייץ אנגעהויבן צו זיין פארנומען אין דעם טעמפּל ווידער. דאָס איז איינער פון די מערסט וויכטיק אַטראַקשאַנז פון דער שטאָט.
אַדרעס: Złota 9
עפּיסקאָפּאַל פּאַלאַס (פּאַלאַק ביסקופפי)
דער פּאַלאַץ באשטייט פון צוויי בנינים וואָס זענען פארבונדן דורך די טשאַפּעל. אין איין, עס איז אַ הויפּטקוואַרטיר פון מעטראָפּאָליס, אין די אנדערע עס איז אַ אַרטשבישאָפּ. דעם אַרקאַטעקטשעראַל אַנסאַמבאַל איז געווען געבויט אין דער צווייטער העלפט פון די 18 יאָרהונדערט, און, דורך מסורה, דורכגעגאנגען פון האַנט צו האַנט. עפעס, דער פּאָלקאָווניק פון פויליש טרופּס געלעבט דאָ, און דער בנין געהערט צו דער צאַריסט רעגירונג, דער פּאָסט איז געווען גאָר. דאָס איז געווען די געזעלשאפט פון מאַסניקאָוו, דעמאָלט דער פאַרברעכער הויף פון לובלין. ריבילט די בנין איז אויך מער ווי איין מאָל. אָבער נאָך, די ווינטידזש פּרטים פון די דעקאָר נאָך בלייבן אין דעם בנין, למשל, פּאַרקיי פון דעמב און ביטש, סטאָוווז און ווודאַן מעבל. דורך דעם וועג, אין די דריט פערטל פון די 19 יאָרהונדערט, די פּאַלאַץ אנגעהויבן צו נוצן בוימל לאמפן, ערשטער אין לובלין. צו דעם פּאַלאַץ אין פראָנט פון דעם פּאַלאַץ איר קענען זען אַ מאָנומענט צו די בישאָפּ פון לובלינסקי.
קאַפּאַלין טשורטש פון סוווו. Peter און Paul (Kosiol Kapucynow SW. Piotra i Pawla)
דער בנין איז געווען געבויט אין 1721, און עס איז געווען אַ פערט קאַפּוקאַל ינסטיטושאַן אין די מדינה, אנדערע זענען שוין אין ווארשע, קראַקאָוו און לוויוו. שיין בעראָוק קאַנסטראַקשאַן מיט אַ קלאַסיש פאַסאַד, דעקערייטאַד מיט אויגן פון השגחה מיט די בילד פון סט פראַנסיס, ווי געזונט ווי די סטאַטועס פון די פּאַטראָנס פון די טשורנז פון דער קירצער. די גאָטהיק טשאַפּעל פון די רוח ראָוזערי איז אויך ימפּרעסיוו. די טשורטש איז געווען פארמאכט אין 1864, לויט צו די רויאַל דעקרעט. די מאָנקס זענען געשיקט פון די שטאָט, אַלע אַחוץ דרייַ, וואָס געלעבט אין די שטאָט ביז טויט. אין די 19 יאָר, קאַפּטוטשינס אומגעקערט צו זייער קירך און נאָך פאַרנעמען עס. דערצו, עס סאַפּרייזד אַז די ינער באַפּוצונג פון דעם טעמפּל איז נאָך כּמעט אַנטשיינדזשד (סייַדן ער סערווייווד אַ פּאָר פון ריקאַנסטראַקשאַן, נאָך אַ פייַער אין די 18 יאָרהונדערט).
אַדרעס: Krakowskie Przedmieście 42
טשורטש פון די רוח (קאָססיאָל סוויוועעגאָו דוטשאַ)
די גאָטהיק קירך איז געווען געבויט אין 1419 לעבן די שפּיטאָל פֿאַר נעבעך מענטשן. באַלד און די שפּיטאָל דורכגעגאנגען אונטער די קאָנטראָל פון די גאַלעך פון דעם קירך. דער טעמפּל האט ריפּיטידלי אַנדערווענט שרעקלעך פירעס, אַזוי עס האט צו רעקאָנסטרוירן, און אין דער זעלביקער צייט, דער נוסח איז פארענדערט אַ ביסל. אין די 17 יאָרהונדערט, די שפּיטאָל איז דימאַלישט, און אין איר אָרט זיי געבויט אַ מאַנאַסטערי פון די סדר פון די קאַרמעליטעס, וואָס פּונקט אנגעקומען אין דער שטאָט. נאָך דער פערט (אָדער אפֿשר אפילו די פינפט) שרעקלעך פייַער, ביידע בנינים זענען קראַנק און צעשטערן. די מאַנאַסטערי איז סאָון אויף בריקס און פארקויפט, און די טשורטש איז נאָך באַשלאָסן צו ומקערן. און ריכטיק געטאן! הייַנט איז אַ גילטיק שיין טעמפּל מיט אַ אַרבעט יוגנט צענטער, ווו העלפּינג שווער טיניידזשערז אין זייער רוחניות אַנטוויקלונג.
אַדרעס: Krakowskie Przedmieście 1
Botanic Garden (Ogrod Botaniczny)
דער גאָרטן איז געווען סמאַשט דאָ אין 1965. בעליק אוניווערסיטעט פון מאַריאַ נייַ - סקלאָדאָווסקייַאַ געהערט. דער אָרט איז געווען אויסגעקליבן ספּעציעל קערפאַלי - אַ וואַלד מענגע מיט ראַווינעס און ויסגעצייכנט באָדן, ווו די מערסט ווייך געוויקסן קען נעמען קעיר. אַ גאַנץ פון 13 כעקטאַרז פון לאַנד. דער גאָרטן איז צעטיילט אין טימאַטיק געביטן: טראַפּיקאַל און סובטראָפּיקאַל געוויקסן, ראַקס פון שטיינער, פלאָראַ צפון אַמעריקע, אייראָפּע און אזיע. די אַנטוויקלונג פון דעם גאָרטן געהאָלפֿן אַזאַ גאַרדענס אין אנדערע הויפּט שטעט פון פוילן און אפילו די דעפּאַרטמענט פון שטאָטיש גאָרטנער אין לובלין. דורך די 70 ס, די טעריטאָריע פון דער פּאַרק יקספּאַנדיד צו 25 כעקטאַרז. הייַנט אין דעם פּאַרק, שוין 1600 מינים פון ביימער און בושעס, וועגן 3,300 געוויקסן און מער ווי איין און אַ האַלב טויזנט טייפּס פון אָראַנזשעריי געוויקסן זענען גראָוינג. הייַנט, דעם פּאַרק איז אַ פערלי פאָלקס אָרט צו גיין צווישן די לאָוקאַלז און טוריס.
אַדרעס: Sławinkowska 3