זאַקאָפּאַנע איז אַ נאַרטע ריזאָרט אין די דרום פוילן, 110 קילאמעטער פון קראַקאָוו, לעבן די גרענעץ מיט סלאָוואַקיאַ.
דער צענטער פון זאַקאָפּאַנע איז שטייענדיק אין אַ הייך פון 840 עם אויבן ים שטאַפּל. די שטאָט איז שיין, נאַטור עס איז אַ אַמניאַסאַסי, די לופט איז פריש און ריין, סמעללס פון די ביימער און הערבס - נו, וואָס אַנדערש טאָן איר דאַרפֿן פֿאַר מיד פון אָפאַסיז אַז ס עס, זאַקאָפּאַנע. די לופט דאָ איז אויך געהאלטן סופּער נוציק פֿאַר יענע וואָס ליידן פון חולאתן פון די רעספּעראַטאָרי שעטעך און אַלערדזשיז.
די ריזאָרט האט דריי געביטן פֿאַר פּאָקאַטושעק: קאַספּראָוו שפּיץ, גלוטאַל און נאַסאַל. די העכסטן פון זיי - קאַספּראָוו, די שפּיץ (הייך - 1988 עם). עס שטייט אויף די סלאָפּעס פון די הויפּט טאַטראַן שטאַם. די שטח פון ריידינג גלוטאַלוווקאַ איז ליגן אויף די בערג מיט אַ הייך פון 1120 מעטער, און די סלאָט קאַמפּאַטישאַנז פאָרן אויף די אַראָפאַנג שיפּוע פון די נאַסאַל (930-1135 מעטער). די ריזאָרט קענען זיין גערופן פּרימאַנטלי פאָלקס און די טראַקס זענען קאָמפּלעקס. אגב, דאָ אין די ווייַט 1907 דורכגעגאנגען דער ערשטער נאַרטע קאַמפּאַטישאַנז פֿאַר די טשאַמפּיאַנשיפּ פון פוילן.
סקאַטינג סעזאָן הייבט אין נאוועמבער און ענדס אין די אָנהייב פון מייַ.
אין דערצו צו סקיס און סדיש, זאַקאָפּאַנע איז אַטראַקטיוו מיט זיין פוסגייער רוץ, ווי געזונט ווי פּיקטשעראַסק ווודאַן אַרקאַטעקטשער. און די זאַקאָפּאַנע קענען זיין גערופן גאַנץ אַ קולטור שטאָט. שרייבערס און קינסטלער, פֿאַר ינספּיראַציע, איז לאַנג שוין פארנומען דאָ.
אַזוי, דאָס איז וואָס איר קענען זען אין זאַקאָפּאַנע.
וויופּוינט
עס איז לאָוקייטאַד בייַ די פֿיס פון דעם באַרג גאַט (אין אַ הייך פון 1894 מעטער) איבער די ספּרינגבאָרד "וועלאַק קראָקעוו" ,. פֿון דעם אָבסערוואַציע פּלאַץ, אַ סטאַנינג מיינונג פון די זאַקאָפּאַנע און די באַרגרוקן פון די גליטולעס. די הייבן וועט באַפרייַען איר צו די פּלאַץ.
מוזיי פון קאַראָל שימאַנאָווסקי אין די אַטמאַ ווילאַ (Mozeum Karola Szymanowskiego w willi "Atma")
צו אָנהייבן מיט, קאַראָל שימאַנאָווסקי איז די פויליש קאַמפּער און אַ פּיאַניסט וואָס געלעבט און געארבעט אין די אָנהייב פון די לעצטע יאָרהונדערט. א ווילאַ "אַמאַ" איז דער זייער אָרט ווו ער פארבראכט זעקס יאָר פון זיין לעבן. אין דער מוזיי איר קענען זען די פערזענלעכע בישיידז פון דער קלעזמער, ווי אויך די טינגז שייַכות צו זיין אַרבעט. די ווילאַ בנין איז געווען געבויט אין די סוף פון די 19 יאָרהונדערט, אין דעם נוסח פון "כאַלעץ". ווילאַ רענטעד דעם קאַמפּאָוזער, און עס איז דאָ אַז ער געשריבן עטלעכע פון זיין אַרבעט. ער רענטאַד עס ווען ער איז געווען דיאַגנאָסעד מיט טובערקולאָסיס, און ער האט צו פאַרלאָזן די שטעלע פון דירעקטאָר אין די ווארשע קאָנסערוואַטאָרי. ווילאַ איז אָפט באזוכט דורך זיין פרענדז, ניט ווייניקער באַרימט מיוזישאַנז און קינסטלער. אין 74, די ווילאַ איז געווען טראַנספערד צו די נאַשאַנאַל מוזיי פון קראַקאָוו, וואָס אנגענומען אים פֿאַר ריקאַנסטראַקשאַן. די ינלענדיש אַז קענען ווערן געזען אויף דער ווילאַ פארבליבן די זעלבע ווי ווען די קלעזמער לינקס דער ווילאַ. הייַנט, קאָנסערץ און סעמינאַרס זענען געהאלטן אויף דעם אָרט.
פוסגייער Kropowki סטריט (Kropowki)
די גאַס איז אַרייַנגערעכנט אין די שפּיץ פינף פון די מערסט באַרימט גאסן פון פוילן. און ווי האָט איר טראַכטן! אין פּרינציפּ, די גאַס איז נישט זייער, נאָר אַ קילאָמעטער, סטרעטשיז צו די פיץ. די גאַס איז גאָר לעבעדיק און טשיקאַווע, עס קענען זען גאַס מיוזישאַנז, קלאַונז, קינסטלער, סוחרים. עס זענען אַ פּאָר פון די בעסטער האָטעלס אין דער שטאָט, ווי געזונט ווי רעסטראַנץ און קאַפעס. עס מוזן זיין אנגענומען, די מענטשן וואָס זענען געקומען אין די שטאָט אויף וואַקאַציע, די יוונינגז וועט דרייען אַלץ אויף דעם גאַס, אַזוי אַז די מענטשן דאָ זענען פינצטערניש. תיכף ניט ווייט, ביי דעם וועג, עס איז אַ הייבן צו בארג גובאַלוווקאַ.
אויף דער גאַס איר קענען קויפן און פּרובירן פאַרשידן נאציאנאלע פּראָדוקטן, די געשמאַק טשיזיז פון די בוטש און די אַסאַליישאַן, למשל. דו זאלסט נישט פאָרן דורך שאַפּס מיט ווולאַן סוועטערז, בלאַנגקאַץ, לעדער טאַפּקאָאַשעס, ווודאַן קיך יוטענסאַלז און אנדערע סווואַנירז און נוציק דומאַנז. פֿאַר אַ פאַרשיידנקייַט אין די גאַס, איר קענען פאָר אין אַ וואָגן, פאַרגליווערט דורך פערד. דורך דעם וועג, אַמאָל אַ יאָר, שעפּס דרייווז איבער דעם גאַס, וואָס זענען דרייווינג אין די בערג צו פּאַסטשערז.
Tatr מוזיי (Mozeum Tatrzancie)
אַ טשיקאַווע היגע געשיכטע מוזיי די טאַטראַ אָפפערס זיין געסט צו באַווונדערן די יגזיבאַץ גערעדט וועגן די קולטור, די לעבן און טראדיציעס פון די היגע באַפעלקערונג, און אַ ביסל וועגן די היגע באַפעלקערונג, און אַ ביסל וועגן די היגע באַפעלקערונג, און אַ ביסל וועגן די היגע באַפעלקערונג, און אַ ביסל וועגן די היגע באַפעלקערונג, און אַ ביסל וועגן די היגע באַפעלקערונג. דער מוזיי האט ארבעטן זינט די סוף פון די 19 יאָרהונדערט.
אַדרעס: Kropówki 10
אַרבעט פּלאַן: מיטוואך - שבת פון 9.00-17.00, זונטיק 9.00-15.00 (פֿון 1 מאי (פֿון 1 מאי (פֿון 1 סעפטעמבער 1 - 1 סעפטעמבער, אויך אויף דינסטאג פון 9.00-17.00)
טיקקעץ: 7.00 zł (1.7 ייראָ), קינדער 5.50 zł (1.3 ייראָ)
ינטערעסטינגלי, עס זענען קליין צווייגן איבער די שטאָט, אַלץ איז געטרייַ צו די קונסט און אַרקאַטעקטשער פון זאַפּאַנסקייַאַ געגנט. פֿאַר בייַשפּיל, איצט פֿאַר פינף יאָר אַ שטענדיק ויסשטעלונג איז ארבעטן אין די נייַע צווייַג פון דער מוזיי "זאַקאָפּאַני סטיל - ינספּיראַציע" ווו איר קענען זען ווי קאַנסטראַקשאַן, קונסט, פאָלק קראַפט דעוועלאָפּעד אין דעם שטח, און די עטנאָגראַפיק זאַמלונגען פון די שפּעט קסיקס יאָרהונדערט זענען סטאָרד דאָ. די ויסשטעלונג זאַל איז לאָוקייטאַד אין Droga do Rojów 6 אין די הויז פון סאָבטשאַקאָוו גאָנסעניצאַ.
אַרבעט פּלאַן: מיטוואך - שבת פון 9.00-17.00, זונטיק פון 9.00-15.00
טיקקעץ: 6.00 zł (1.4 עוראָס), קינדער 4.50 ז ł. (€ €) אויב איר קויפן אַ שלאָס בילעט מיט אַ וויזיט צו די הויפּט מוזיי בילדינג -10 ז ł און 8 ז ł, ריספּעקטיוולי.
איר קענט אויך באַזוכן מוזיי פון זאַפּאַנסקי סטיל. סטאַניסלאַוו וויטקעוויטש אין "קאָליב", ווו איר קענען באַווונדערן די אַרקאַטעקטשער פון די זאַגאָפּאַן סטיל און די ינערלעך סיטואַציע פון רעזידענטשאַל בנינים. איר זוכט פֿאַר דעם אָפּטיילונג פון דער מוזיי אין אַל. Kościeliska 18.
אַרבעט פּלאַן: מיטוואך - שבת פון 9.00-17.00, זונטיק פון 9.00-15.00
טיקקעץ: 7.00 טומל, קינדער 5.50 ז ł.
אן אנדער דעפּאַרטמענט - קונסט גאַלעריע. קולטשיצקי ווו עס זענען עטלעכע עקסאַבישאַנז פון די טאַטראַס מוזיי.
אַדרעס: דראָגאַ און קאָזיניעק 8
אַרבעט פּלאַן: מיטוואך - שבת פון 9.00-16.00, זונטיק פון 9.00-15.00
טיקקעץ: 7.00 טומל, קינדער 5.50 ז ł.
באַזוכן די זעלבע מוזיי פון די כאָקאָלאָווסקי אויפֿשטאַנד ווו איר קענען לערנען מער וועגן די געשיכטע פון די כאָקאָלאָווסקי ופשטאַנד (וואָס פארגעקומען אין 1846), און דער מוזיי איז לאָוקייטאַד אין די הויז מיט די סיטואַציע פון די מיטן 19 יאָרהונדערט.
אַדרעס: Khokholow 75
אַרבעט פּלאַן: מיטוואך - זונטיק פון 10.00-14.00
טיקקעץ: 6.00 ז ł, קינדער און פּענשאַנערז 4.50 ז ł.
דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז די געלט רעגיאַליישאַנז זענען יוזשאַוואַלי פֿאַרמאַכט אין אַ האַלב שעה איידער די קלאָוזשער פון די הויפּט בנין און די צווייַג פון דער מוזיי טאַטראַס.
גאַלעריע וולאַדיסלאַוו האַסיראַ
דאָס איז דער גאַלעריע פון דער מחבר פון אַ פערלי באַרימט היגע אַרטיסט וולאַדיסלאַוו ווייסער, וואָס געלעבט און געארבעט אין די מיטן פון די לעצטע יאָרהונדערט, אַרויף צו נול.
אַדרעס: ul. Jagiellońska 18b.
אַרבעט פּלאַן: מיטוואך - שבת פון 11.00-18.00, זונטיק פון 9.00-15.00
טיקקעץ: 7.00 טומל, קינדער 5.50 ז ł.
אין אַלגעמיין, די שטאָט איז קולטור, ווי איר קענען זען, די לאָוקאַלז זענען זייער שטאָלץ פון זייער געשיכטע און טראדיציעס, און אַלע דעם איז אַלע די פרייד!