Від сучасних ресторанів, нагороджених зіркою Мішлен, до забігайлівок і ресторанчиків вуличної їжі - все це є в Дубаї. Східну кухню, швидше за все, вийде спробувати і в готелі, але для тих, кому мало, можна заглянути в ресторанчики (які в більшості своїй працюють допізна).
З дорогими кафе все ясно, а от недорогі варто обговорити. Ось кілька ресторанів, де можна пообідати на вартість до 50 дирхам (тобто, приблизно 13 доларів).
Afghan Kebab House (Naif Souk, недалеко від мечеті Наїф)
Відмінна закусочна, яка сховалася в лабіринті провулків Дейри, спробуйте тут пшеничне коржик НААН, приправлена кмином і часничком, розміром з ковдру з начинкою з курки, баранини або - соковита, ніжна, прямо з рожна. НААН можна їсти в якості основного блюда або в якості закуски до супу. Це унікальний досвід - місцеві жителі (чоловіки тільки, як правило), навколо маленьких столиків, завалених їжею, гаряче обговорюють щось і пробують смачну їжу. Кафе працює з 4 ранку до 12:30 ночі щодня. Кредитні карти в кафе не приймаються.
Arbel Iraqi Kabab and Restaurant (Al Muteena Street, район Дейра, поруч з Marco Polo Hotel)
Відмінне місце для любителів смаженого м'яса в різних варіаціях - цей ресторанчик іракської кухні. Розмістіться зовні на терасі і замовте для початку соління, свіжий салат, хумус, гарячий суп і хрустку корж для розгону, так би мовити. Так-так, це тільки початок. Далі спробуйте шашлик з баранини, з ароматними спеціями. Шашлик тут і правда дуже хороший! Ну ось за ним все сюди і йдуть, власне. Працює кафе сб-нд з 11 ранку до 1:30 ночі, пт 13: 30-01: 30. Кредитні карти в кафе не приймаються.
The Curry Leaf (Al Mussalla Tower, Bank Street)
Ресторан китайської кухні, але так само доступні фіш-енд-чіпс і паста, а так само справжні страви кухні Шрі-Ланки, які обов'язково варто спробувати. Спробуйте hoppers - млинці з рисового борошна з смаженим яйцем, які, як правило, їдять з самболом (соусом на основі перцю чилі і приправ). Або спробуйте lumpries (традиційний делікатес Шрі-Ланки. Складається з жовтого рису, яловичини, баранина, свинина або курки, баклажана, приправ, і все це загорнуто і запечене в банановому листі. Оригінальний рецепт включає в себе суміш цих видів м'яса, але в ресторані , можливо, подадуть тільки один вид м'яса або вегетаріанську версію, якщо попросите). Риба дуже популярна в кухні Шрі-Ланки - спробуйте kiri maalu - риба в пряному кокосовому соусі. Або улюблений десерт Шрі-Ланки, watalappan, дивний, але дуже приємний і смачний десерт, пудинг з кокосового молока або згущеного молока, з горіхами кешью і різними спеціями, в тому числі кардамоном, гвоздикою і мускатним горіхом, а так само пальмовим цукром, подається з морозивом. Ресторан працює з 11 ранку до опівночі щодня. Кредитками розплачуватися не можна.
The Fish Basket (Район Бур-Дубай, навпроти готелю Mövenpick Hotel Bur Dubai)
Приходьте сюди спробувати недорогі страви з морепродуктами. Можна навіть принести свою власну рибу з ринку і попросити її приготувати. У будь-якому випадку, це чистеньке, дешеве і якісне місце. На закуску- коржі, салати і йогурти. Що до морепродуктов- тут повний набір, кальмари, анчоуси, краби, королівські креветки і риба, звичайно. Це не найкраще місце для побачення, не надто там романтично, звичайно, але прекрасне місце для обіду. Ресторан відкритий з 10 ранку до 00:30 щодня. Приймають кредитки.
Karachi Darbar (Район Дейра, Omar Bin Al Khattab Road, поруч з Fish Roundabout)
Ресторан надзвичайно дешевої і вишуканою, смачною пакистанської їжі. Спробуйте тут бір'яні - страва з рису з курячим м'ясом або бараниною, овочами і спеціями. Обов'язково - свіжу корж НААН. І приготуйтеся до гігантської порції ароматного рису басматі з соковитим м'ясом. Його можна їсти, допомагаючи собі шматочком хліба. Супер! Працює ресторан з 4 ранку до 2 ночі кожен день. Тільки готівка.
Habiba Al Nabulsi (Muraqqabat Street, район Дейра, поруч з Reef Mall)
У цьому досить затишному ресторані ви зможете покуштувати справжню палестинську домашню кухню. Замовте собі тарілку мансаф - жовтий рис з розсипом кедрових горіхів і ніжним м'ясом ягняти. Це національне йорданське національне блюдо, з характерним ароматом джаміда, висушеного кисломолочного продукту, який бедуїни використовують, тому що зручно і зберігати можна довго. Ресторан працює з 9 ранку до 2 ночі кожен день. Можна розплачуватися готівкою.
Pars Iranian Restaurant (Район Аль Сатва, за головною дорогою, поруч з Rydges Plaza hotel)
Скиньте взуття і сідайте на подушки за низькі в цьому ресторані. Все як завжди - салати, коржі і шашлики. Коржі можна їсти з сиром фета і сабзи, традиційної сумішшю іранських трав. Шашлики тут величезні і доведені, здавалося б, до соковитого досконалості. Спробуйте смажений на грилі хаммур (щось на зразок окуня) і соковиті креветки, або яловичину в різних варіаціях. Працює ресторан, начебто, тільки ввечері (до першої години ночі). Можна розплачуватися кредитками.
Pillars (Phoenicia Hotel, Baniyas Square, Дейра)
Інджера- традиційні ефіопські пухкі коржі дрібну дірочку з кислою борошна африканського злаку ТЕФ. Це найбільш універсальний продукт харчування, відомий людині. Напевно. Ви можете використовувати його в якості скатертини, серветки і посуду, або можете з'їсти його. У цьому непоказному ефіопського кафе спробуйте насамперед yefisig beyanetu - м'ясне рагу і салат на гігантській інджере. Кафе працює 24 години на добу щодня. Можна платити кредиткою.
Ravi's (Район Аль Сатва, Satwa Road, поруч з Rydges Plaza)
Простий пакистанський ресторан вам точно сподобається. Можна сидіти зовні і спостерігати за перехожими на Satwa Road, насолоджуючись кебаб або палак паніром з перцем чилі. Дуже складно витратити тут більше 50 діхрам, навіть на двох. Тож не дивно, що кафе стало легендарним! Працює кафе з самого ранку до 3 години ночі. Кредитки не приймають.
Smiling BKK (Al Wasl Road, після Головною Майже Джумейри)
Це химерний тайський ресторан. Спробуйте тут смажені у фритюрі креветки з часником або кульки з риби. Або «fook mi» - локшина з куркою і капустою в соєвому соусі. Дуже незвичайний інтер'єр, смішні назви страв. У цьому крихітному ресторані є щось, чого багато п'ятизіркові ресторани не можуть надати - чарівність. І якщо ви розповісте пару забавних жартів на камеді-найт щопонеділка, можна навіть повечеряти безкоштовно. Працює щодня з 11 ранку до півночі. Можна розплатитися карткою.