Цей куточок Словенії, незважаючи на його вихід до ласкавої Адріатиці допомогою Піранської затоки, важко назвати морським курортом. По-справжньому шикарними пляжами можуть похвалитися словенські сусіди - Італія і Хорватія. Але у мініатюрного містечка під назвою Піран своє особливе зачарування, за яке його люблять, через якого знову і знову повертаються до нього.
Це здорово, що в самому серці Європи є місце, що сполучає в собі і відпочинок на узбережжі, і духовну підживлення. Справа в тому, що Піран - древній, прекрасний в своєму венеціанському ореолі, немов заплив в Адріатичне море на власному кораблі-півострові, - все-таки дає можливість позасмагати і купуватися. Так - прибережна смуга вузька і складається зовсім не з золотистого або цукрово-білого пісочку, а з гальки, але все ж м'який приморський клімат, розміреність і небагатолюдно пляжу дарують довгоочікуваний і корисний релакс. Знову ж - чистота вод і акуратність навколишнього ландшафту теж багато чого варті. Між іншим, є на зовсім невеликій пляжному відрізку і дуже затишний куточок - бухта Фіеса, де крім досить комфортабельного і затишного готельчик є мила галявина з деревної тінню. Розташування містечка, підіймається по пологому схилі, таке, що сам його вид приносить задоволення: ніякої дисгармонії - співмірність старовинних будівель, приємна колірна гамма дахів, стін, стрункість і строгість ліній вікон, дверей, арок ... А якщо відправитися неспішним кроком уздовж берега, то за якихось 20 хвилин дійдеш і до Порторож. І навіть та обставина, що старовинні вулички і провулки Пирана первісно вузькі і тому не допускають присутності транспорту - благо. Термін «романтика» міцно прив'язаний до цього чарівного в усіх відношеннях місця. І, мабуть, варто сприймати не окремо саме містечко, а - разом з усіма приміськими районами, немов якийсь милозвучна ансамбль. Настільки гарне місце не могло не накласти відбиток на місцевих жителів - це люди не тільки спокійні і доброзичливі, але і творчі . Так, наприклад, цілком природно звучать вечірні концерти на міській площі доморощених артистів, до речі, абсолютно різного віку. Приводом цього є свята, наприклад, День незалежності Словенії (25 червня) або суто свій - фольклорний фестиваль.
Легко відповісти на питання - що цінують гості Пірана? Доглянутість, затишок західноєвропейської провінції, причому, тихою провінції з солідним стажем. Ще - можливість відмовитися від суєтності мегаполісів, автомобільного шуму, гучної гомону людських голосів і нескінченної нервозності повсякденних турбот. Місцеві ресторанчики і кафешки - природна частина цього блаженного стану: що ще може бути приємніше і корисніше для здоров'я, ніж смачна, свіжа їжа з дарів моря під гарне місцеве вино і з видом на таке привабливе Адріатичне море ... Досить згадати, що навіть з сусіднього Порторожа сюди стікаються любителі не просто якісно приготовленої їжі, але і хорошого проведення часу. До речі, ціни при цьому далеко не шокують - одно і на першій береговій лінії, і в глибині містечка. Радує і той факт, що вражаючий замковий комплекс на горбочку з настільки звичними будь-якому росіянинові зубчастими стінами (як у московського Кремля на Красній площі) не вимагає плати за вхід, надаючи тим часом прекрасну можливість помилуватися і самим спорудою, і містом, і узбережжям з піднесення . Дбайливо розставлені зручні лавочки, велика кількість доглянутої зелені укупі з високим чистим небом і безмежжям морської гладі виробляють потрібне враження - хочеться, наприклад, урочисто заспівати або скласти ліричні вірші ... І хіба не можна назвати приємним бонусом те, що багато хто з городян говорять не тільки на музичному італійському, але і цілком зрозумілою нам, слов'янам, словенською мовою? У всякому разі, відчуття чогось рідного, звичного супроводжує тебе, поки чуєш на вулицях або в ресторані неголосний говір жителів Пірана.
