Приємно, повернувшись додому, повідомити так недбало друзям і колегам: «Я відпочивав в Долині дракона». Ще приємніше усвідомлювати, що вдалося з лишком втілити свої мрії, якщо ти «хворієш» гірськими лижами і сноубордом, адже Долина дракона - це класний зимовий курорт YOнпхён, один з най-най в Південній Кореї. Нехай він не вражає величезними розмірами і не засліплює світським лоском, зате він - перший в своїй державі (у 2015 році йому виповниться 40 років) і - що ще точніше говорить за його популярність - регулярно збирає у себе змагання світового рівня. Це ще і демократичний курорт, адже крім бувалих любителів зимового екстриму прекрасно підготовлені траси радо приймають також початківців, причому, в самому різному віковому діапазоні - аж до діточок.
YOнпхён дуже виграє в порівнянні з іншими своїми місцевими «братами і сестрами», надаючи можливість насолоджуватися зимовими адреналіновий забавами набагато довше - протягом майже півроку (середина листопада - початок квітня) , Та й снігу тут набагато більше, ніж в інших подібних місцях відпочинку цього ж регіону. Так що, якщо відпустка або просто вільні деньки випали на цей осінньо-зимово-весняний період, то провести його з користю і задоволенням можна якраз тут. Класична сауна, парилка за національною корейському «рецептом», особливим чином заварений зелений чай, басейн, оздоровчий центр - все це разом з чудовим катанням на лижах і сноуборді в цілому складає картину ідеального курорту в найхолодніший період року.
Однак, помилково буде стверджувати, що з настанням літа YOнпхён порожніє. Так - тут немає морських берегів з изнеживают пляжами і розлогими пальмами, зате є не менш корисні для душі і тіла гарячі мінеральні джерела укупі з вражаючими, ні на що не схожими гірськими пейзажами. Практично всі місцеві готелі споруджені так, що вікна житлових кімнат виходять або на гірський масив, або на дбайливо, по-азійському доглянутий сад. Широкі схили хребта Барвансан прекрасні і в рясному білосніжному покрові, і в бархатистою зелені. Таким чином, відпочивати тут добре і взимку, і влітку - дивлячись з якою метою приїжджати - заряджати адреналіном крутих спусків або поправити здоров'я в екологічно чистому місці планети, поєднавши це корисне заняття з пізнавальним туризмом. Адже і пізнавати тут є що. Наприклад, гора Саким прославилася старовинною фортецею Амісансон, парк Одесан - солідно-урочистій горою Піробо, стародавні монастирі і храми, з яких найчастіше відвідують два - Сануонса з Волчонса, цікавий музей - грамофона ... І це - тільки найвідоміші, а адже на місці обов'язково знайдуться і менш прославлені, але не менш цікаві пам'ятки.
У сімейних любителів подорожей нерідко виникає питання: чи варто тягнути в таку далечінь дітлахів? На це потрібно зауважити, що для відпочинку з дітьми в YOнпхёне передбачені дуже хороші умови . І це справедливо як для зимової пори, так і для літніх канікул. Крім шикарних трас для катання курорт має в своєму розпорядженні школою для навчання майбутніх асів, а також уроки можуть давати індивідуальні тренери. Для молодших членів сім'ї є більш прості траси (або користуються і початківці дорослі). Якщо батьки розважаються боулінгом, караоке або засиджуються в нічних клубах, то дітвора із захопленням проводить час в критому аквапарку «Peak Island», на ігровому майданчику, в інтернет-кафе, а зовсім маленьких можна на якийсь час залишити в ігровій кімнаті. Якщо приїхати взимку, то можна потрапити на веселий Фестиваль снігових забав і снігу, який уже давно увійшов в традицію. Всією сім'єю відвідують не тільки ресторани (де, до речі, подають страви не тільки екзотичних корейської, японської та китайської кухонь, а й цілком традиційну європейську), а також кінні скачки на місцевому іподромі, тенісний корт або поле для гольфу.
Що стосується готелів, то потрібно зауважити: тимчасові місця проживання зроблені воістину в неквапливому, продуманому азіатському стилі. Великий плюс курорту - в можливості вибору готелю до душі і по кишені . Тут однаково добре користуються попитом і стандартні номерні готелі з досить високим рівнем сервісу за світовими мірками, і сімейні номери в чисто національному корейському дусі - з власною кухнею і підігрітим підлогою, на якому знаходиться спальне місце (втім, є кімнати і з ліжками), є на території курорту також і хостел.