2009 елның августында 15 көн эчендә өстәмә ял бүлеп бирелгән тәрҗемә бюросы җитәкчелеге чистартылды. Ир белән балалар Алтай тауында ял итәргә теләк белдерделәр. Минем тыңлаучан урыннарда йөрергә теләмәдем, җан серле бирелгәнен сорады. Чишелеш гади иде: минем гаиләм, монголия белән ясаучы читкә янәшә. Горно-Алтайда үзен урнаштырды һәм Улан Баторга китте. Кич белән күптән көтелгән очрашу булды.
Башта, капитал бик заманча тоелды: структураларның "Токио урамы" бик уңайлы кунакханә янында борыңгы милли тәмен ясамады, беренче мизгелдә сизмәде. Урамнардагы урамнарны тотып, сөртергә җитәрлек озынрак, мин туктаган uverертларны, борыңгы газета-пагодас-пагодасны таптым, һәм яңгырлы төн, кешеләр белән тулы. Рам йортлары һәм югары катлы биналарның хәтта Көнчыгыш илләре арасында да, европалыларның бер үк төрдәге чишелешләренә ия булмавыбыз түгел.
Япон камералары белән тулы иске өлкәләрдә. Алар, табигатьнең һәм тәртип нәселенә карамастан, сюрпризларны кире кайтара алмыйлар. Беренче тапкыр японнарны монда японнар салганын күрдем. Башта Ай Янабе ханым озын һәм кычкырып, мондый "кушылу" ны күрү бәхетенә һәм аннары мине дусларының юлдез тартты. Урамнан торак микроскопик булып күренде, ләкин, эчкә керү, мул урыннар күп.
Уңайсызлык шунда ук үти. Яңа танышлар мине бик каршы алды, без тәмле Бауравс белән яхшы чәй булуым белән бик шат идек (Дитч Дантектә кыздырылган). Әйткәнче барысы да бернәрсә дә булмаган (тәрҗемәче Ай янатабадасы "): Хантси тавына менәргә телим. Мин шундук Бу төбәктә кабере Генгис Хан тормышының барлык детальләрен ишетергә тиеш идем. Моннан тыш, Монголиядә һәр биеклек ир-ат яки хатын-кыз, башка секс вәкилләренә менеп, вәгъдәләр. Монда, чыннан да, таулар халыкны хөрмәт итә. Шуңа күрә алар вертылуларында, тыныч кына матурнарда чиста.
Гасырлар вакытын үткәргән атның аз яклы турларында катнашмаган атлар юк, монголларның тугры дуслары булып кала. Әйткәндәй, шәһәр читендә бик күп җайдаклар һәм кибализация белән очраштылар. Алар җибәрелгән җирдә мин сорамадым, чөнки мин телне белмим, һәм ээр һәрвакыт коточкыч торам. Улан-Батания читендәге мондый ябык туристлар өчен төгәллек өчен бу җайдчыларның конкурслары, рәсүлләрнең, сугыш сугышларының демонста күрсәтелә.
Улан Баттор белән беренче очрашуны тәмамлагыз, махсус экскурсия джипында гобига барырга булды. Чүлдә ике мизгелне генә гаҗәпләндерде: искиткеч Сигаз көтүенең "очу" һәм динозавр үзәнлегендә башка тарихи хайваннарның тыйнак күләме. Монголия башкаласында базарда күп үткәрде. Сәяхәттән китерелгән берничә пар күн перчаткасы, дөя йон, кассасы блузкыннан, декоратив келәмнән свитер. Барысы да "тере һәм сәламәт".