Lappeenranta, neredeyse Rusya ile Finlandiya'nın sınırında yer alan küçük bir kasabadır. Ülkemizin Kuzey-Batı Bölgesi'nin sakinleri, bu şehri, Finlandiya'daki hafta sonu için tatilde ya da alışveriş amacıyla ayrılmasını uzun zamandır seçti. Ama yine de, çoğunlukla, bu geziler bir günde yapılır. St. Petersburg'a - yolun 4 saatten az (sınır ve gümrük formalitelerini dikkate alarak), Vyborg'a - ve ikiden daha az. Ancak, Lappeenran'da birkaç gün geçirecekseniz, tüm koşullar burada yaratılmıştır. Oteller çok değil, ama hepsi üst düzey bir hizmet sunuyor.
1. Hotel "Scandic Patria". Otel, Lappeenranta dolgu yakınında, şehrin orta kısmından tam anlamıyla iki adım uzaklıktadır. Tren istasyonu ve otobüs durağı - 20 dakikalık telaşsız yürüyüş. Havaalanı 10 dakika ve 10 avroya ulaşılabilir. Araba resepsiyonda sipariş edilebilir. Otel, yatmadan önce yürümek çok güzel olacağı yerel bir parkla çevrilidir. Eğlence arasında, hangi otel sauna ve fitness merkezi sunmaktadır. Bisiklet yürüyüşlerinin hayranları, otelde bir bisiklet kiralayabilir, ayrıca yürüyüş için geleneksel Finlandiya cihazları. Otel, yüksek hızlı Wi-Fi bağlantısı sunar. Otelin küçük restoranında her sabah büfe türü için kahvaltı servis edilmektedir. Buna ek olarak, bar neredeyse 24 saatlik modda çalışır. Geleneksel "Scandic" küçük dükkanda 24 saat 24 saat çay / kahve ve sandviç satın alabilirsiniz. "Scandic Friends" kupon üyeleri için hediye olarak 6 Euro için. Oteldeki yerleşim saat 14'ten 14'ten yapılmıştır. Otelin küçük boyutu göz önüne alındığında, bir kural olarak, serbest sayı eksikliğinden dolayı erken check-in imkansızdır. Kalkış - 12 saate kadar. Otelde kalma maliyeti 90 Euro'dur. 2 yaşın altındaki çocuklar ücretsiz canlıdır ve onlar bebek karyolası ile donatılmıştır. 13 yaşın altındaki çocuklar, ayrı yataklar sağlanmadan, ayrıca ebeveynlerle de canlıdır.
2. Hotel "Sokos Lappee". Central City Hotel. Tren istasyonu ve otobüs durağı - 10 dakikalık yürüme mesafesinde. Yakınlardaki şehirin en büyük alışveriş merkezidir - "Galerea". Buna ek olarak, tüm ana kafeler, barlar ve restoranlar da otelin yanına odaklanmıştır. Otelin odaları İskandinav tarzında dekore edilmiştir ve klima, çok çeşitli uydu kanallı plazma TV ile donatılmıştır. Her odaya keyifli bir ek olarak günlük yenilenmiş çay ve kahve setleri vardır. Ne yazık ki, otel özel bir fitness salonu bulunmamaktadır, ancak otel müşterileri otelin yakınında Treenix spor salonunun hizmetlerini kullanabilir. Wi-Fi otel genelinde ücretsizdir. Kendi arabanıza seyahat etmek için, otelin büyük artı otel misafirler için ücretsiz otopark olacak. Yerel restoranda her sabah oldukça geniş bir yemek yelpazesi ile büfe kahvaltı servis edilir. Otelde kalma maliyeti 100 Euro'dur. Otelde yerleşim - 15 saat sonra. Kalkış - 12 saate kadar. 4 yaşın altındaki çocuklar ebeveynlerle ücretsiz yaşıyorlar ve çocuklarınız 2 yaşında değilse, çocuk yatağı da ücretsiz olarak sağlanacaktır. Ama sayıdaki birden fazla değil.
3. Hotel "Cumulus". Şehrin orta kısmında yer almaktadır. Otobüs durağı ve tren istasyonu - 15 dakikalık yürüme mesafesinde. Otelin avantajı, otel müşterilerinden büyük talep gören havuz ve saunadır. Onları ziyaret etmek istiyorsanız, bu arada, ücretsiz olarak rezervasyon yapmak daha iyidir. Resepsiyon masasında kuralları belirtin. Wi-Fi otel genelinde mevcuttur ve ücretsizdir. Odalarda klima, TV ve minibar vardır. Kahvaltı, Huviretki restoran alanında büfe prensibinde servis edilir. Bu restorandaki zamanın geri kalanında, ulusal fin mutfağının geniş bir yelpazesinden sipariş verebilirsiniz. Lappeenranta'nın tamamı için ünlü Hemingway Bar bu otelde de yer almaktadır. Gündüz ve özellikle akşamları, burada bulmak için burada boş alan kolay değil. Resepsiyonda, şehrin haritasını almalı ve Lappeenranta'daki kültürel programın organizasyonunda ortaya çıktığınız Rusça konuşan personel sorularını kontrol etmelisiniz. Otelde yerleşim - saat 14'ten. Kalkış - 12 saate kadar. 2 yaşın altındaki çocuklar ebeveynlerle ücretsiz yaşıyorlar ve onlar bebek karyolası ile donatılmıştır. 14 yaşına kadar olan çocuklar, ayrı yataklarda yatırırken günde 22 Euro'yu öderler. 12 yaşın altındaki çocuklarınız ilave yataklar vermeden uyuyacaksa, o zaman böyle bir konaklama için ödeme yapmanız gerekmez.
