Bu gibi bir ülkeye Avusturya olarak bir gezi yaparken, örneğin çalışmak ya da eğitim almak, ayrıca daimi ikametgah için, böyle bir plan sağlayan makalelerinize bir Apostille damgasının varlığına ihtiyacınız var. prosedür. Avusturya'da Kayıt için Seçin Apostille Https://apostil-info.ru/articles/apostil-dlya-avstrii/ Bu tür eylemler için yalnızca ilgili akreditasyona sahip olan uzman şirketlere ihtiyacınız vardır.
Apostille konsepti gelince, öncelikle bir kişinin belgelerinin yurtdışında, örneğin Avusturya'da ve Lahey Sözleşmesini imzalayan diğer birçok eyalette yasallaştırabileceği basitleştirilmiş bir formdur. Avusturya, Sözleşme'nin şartlarıyla kabul edilen devletlerin listesine girer ve 1967'de bu mutabakat imzaladı. Buna göre, bu ülke, bir apostil olarak yabancıların belgelerinin bir tür yasallaştırılması kabul edilir.
Avusturya için belgelere bir apostil yaparken ne tersine döndürülmeli?
SSCB'nin tüm eski cumhuriyetleri bağımsız hale geldiğinde, insanlar özgürlüğe sahipti ve artık herhangi bir engelden herhangi bir ülkeye, sadece turistler olarak değil, aynı zamanda
- PMZ;
- İş;
- Ders çalışma;
- Dinlenme ve benzerleri.
SSCB'de, insanların neredeyse% 99'unun uzak olmadığı ve ülkeye girmeleri ve daha sonra SAV olarak adlandırılan sosyalist kamp olan ülkeye girmesinin bir sırrı değildir. Örneğin, Polonya'ya veya Yugoslavya'ya gitmek için bir vatandaş, iktidara sadık olduğunu kanıtlamak zorunda kaldı, yargılamayacağını ve bir oğlu ya da Kurkula'nın torunu değil ve benzeri.
Mevcut durum önemli ölçüde değişti. Ancak sınırdaki sorunları önlemek için veya zaten doğrudan ev sahibi ülkede, uzmanların belgesel çevirilerdeki yanlışlıklardan kaçınmaya yardımcı olacağı, çeviri ajansında gerekli belgeleri doğru şekilde düzenlemek gerekir. zaman.
Apostilin ana özellikleri ve istasyonunun anları
Gerekli tüm izinlere sahip olan bir şirkete dönüşen, belgelerdeki damganın sizi en az zaman ve paraya götüreceğini öğreneceksiniz, tam konsolosluk yasallaştırmanın geçişini söyleyelim. Örneğin, örneğin Almanca'ya veya belgelerinin İngilizce'ye transfer edilmesine rağmen, Hem Avusturya'da hem Avusturya'da, belgelendirme pulları koymak için sadece bir kağıt verilecek ülkede izin verilir. Yani, bizim durumumuzda - Rusya'da.Prosedür için hangi belgeler gereklidir?
Bu, resmi menkul kıymetlerin yasallaştırılması, Avusturya'daki diğer ülkelerin vatandaşlarının belgelerine yasal gücü vermek için yürütülmektedir. Akredite bir şirkette, Avusturya'da neyin ihtiyacınız olduğunu tam olarak ve hangi belirli durumların bir apostilde bir belge olduğunu öğrenebileceksiniz.
Kısacası, bu tür bir yapı tarafından kayıt defteri ofisi olarak verilen belgeler için çoğu zaman bir apostil damgasının gerekli olduğu belirtilmelidir. Ve bu öncelikle:
- Bir vatandaşın doğum belgesi;
- evlilik kağıdı;
- evlilik sonlandırılmasını onaylayan kağıt;
- diploma;
- Kursların sonunu belirten çeşitli sertifikalar vb.
Ek olarak, Apostolik, isim veya soyadın değişikliğini ve hatta bir kişinin ölümünün doğrulanmasını onaylayan belgelere tabidir. Böyle bir damga olmadan ve babalık ve benzerlerini onaylayan bir kağıt olmadan olmayacak.
İhtisas bürosuna yapılan itirazın, yalnızca belgelerin çevirisi ve güvencesi üzerindeki zaman ve parayı değil, aynı zamanda bilinenlerin restore edilmemesi gerektiğini de anlamak önemlidir.
Malzeme, Moskova Merkezi'nin yasallaşması ve apostilizasyonun uzmanları tarafından hazırlandı. Https://apostil-info.ru/