Ang Lappeenranta ay isang maliit na bayan na matatagpuan halos sa hangganan ng Finland sa Russia. Ang mga naninirahan sa rehiyong hilagang-kanluran ng ating bansa ay mahaba ang pinili ang lunsod na ito na umalis para sa katapusan ng linggo sa Finland sa bakasyon o para sa layunin ng pamimili. Ngunit pa rin, karamihan, ang mga biyahe na ito ay ginawa sa isang araw. Sa St. Petersburg - mas mababa sa 4 na oras ng landas (isinasaalang-alang ang mga formalities ng hangganan at kaugalian), sa vyborg - at mas mababa sa dalawa. Gayunpaman, kung gagastusin ka ng ilang araw sa Lappeenran, ang lahat ng mga kondisyon ay nalikha dito. Ang mga hotel ay hindi gaanong, ngunit lahat sila ay nag-aalok ng isang mataas na antas na serbisyo.
1. Hotel "Scandic Patria". Ang hotel ay matatagpuan sa literal na dalawang hakbang mula sa gitnang bahagi ng lungsod, malapit sa lappeenranta dike. Railway Station at Station ng Bus - 20 minuto ng walang humpay na lakad. Maaaring maabot ang paliparan sa loob ng 10 minuto at 10 euros. Ang kotse ay maaaring mag-order sa pagtanggap. Ang hotel ay napapalibutan ng isang lokal na parke, kung saan ito ay napakabuti upang maglakad bago ang oras ng pagtulog. Kabilang sa entertainment, na nag-aalok ang hotel ng sauna at fitness center. Ang mga tagahanga ng mga paglalakad sa bisikleta ay maaaring magrenta ng bisikleta sa hotel, pati na rin ang tradisyonal na mga aparatong Finnish para sa hiking. Nagbibigay ang hotel ng mataas na bilis ng koneksyon sa Wi-Fi. Hinahain ang almusal para sa uri ng buffet tuwing umaga sa maliit na restaurant ng hotel. Bilang karagdagan, ang bar ay gumagana dito sa halos 24 na oras na mode. Sa tradisyonal na "scandic" maliit na tindahan sa lobby 24 oras sa isang araw maaari kang bumili ng tsaa / kape at sandwich. Para sa mga miyembro ng "Scandic Friends" voucher para sa 6 euros bilang isang regalo. Ang pag-areglo sa hotel ay gawa sa 14:00. Dahil sa maliit na sukat ng hotel, bilang isang panuntunan, ang maagang pag-check-in dahil sa kakulangan ng mga libreng numero ay imposible. Pag-alis - hanggang 12 oras. Ang gastos ng pananatili sa hotel ay mula sa 90 euros. Ang mga bata sa ilalim ng 2 taong gulang ay nakatira nang libre at binibigyan sila ng mga higaan ng sanggol. Mga bata sa ilalim ng 13, nang hindi nagbibigay ng hiwalay na mga kama, nakatira din sa mga magulang nang libre.
2. Hotel "Sokos Lappee". Central City Hotel. Railway Station at Bus Station - 10 minutong lakad. Ang kalapit ay ang pinakamalaking shopping center ng lungsod - "Galerea". Bilang karagdagan, ang lahat ng mga pangunahing cafe, bar at restaurant ay nakatuon din sa tabi ng hotel. Pinalamutian ang mga kuwarto ng hotel sa estilo ng Scandinavian at nilagyan ng air conditioning, plasma TV na may malawak na seleksyon ng mga satellite channel, kabilang ang Russian. Ang isang kaaya-ayang karagdagan sa bawat kuwarto ay may pang-araw-araw na replenished tea at coffee set. Sa kasamaang palad, ang hotel ay walang pribadong silid ng fitness, ngunit maaaring gamitin ng mga customer ng hotel ang mga serbisyo ng Treenix Gym malapit sa hotel. Available ang Wi-Fi sa buong hotel nang libre. Para sa paglalakbay sa iyong sariling kotse, ang malaking plus hotel ng hotel ay magiging libreng paradahan para sa mga bisita. Buffet Breakfast na may isang medyo malawak na seleksyon ng mga pinggan ay hinahain tuwing umaga sa lokal na restaurant. Ang gastos ng pananatili sa hotel ay mula sa 100 Euros. Settlement sa hotel - pagkatapos ng 15 oras. Pag-alis - hanggang 12 oras. Ang mga batang wala pang 4 taong gulang ay nakatira sa mga magulang nang libre, at kung ang iyong mga anak ay hindi 2 taong gulang, ang mga kama ng bata ay ipagkakaloob din nang libre. Ngunit hindi hihigit sa isa sa bilang.
3. Hotel "Cumulus". Na matatagpuan sa gitnang bahagi ng lungsod. Bus Station at Railway Station - 15 minutong lakad. Ang bentahe ng hotel ay ang pool at sauna, na napakahusay mula sa mga customer ng hotel. Kung nais mong bisitahin ang mga ito na, sa pamamagitan ng paraan, para sa libreng, ito ay mas mahusay na mag-book ng oras nang maaga. Tukuyin ang mga patakaran sa reception desk. Available ang Wi-Fi sa buong hotel at libre. Ang mga kuwarto ay may air conditioning, TV, at minibar. Hinahain ang almusal sa lugar ng restaurant ng Huviretki sa isang buffet principle. Ang natitirang oras sa restaurant na ito ay maaari kang gumawa ng isang order mula sa isang malawak na hanay ng mga pinggan ng pambansang lutuing Finnish. Ang Hemingway Bar sikat para sa buong Lappeenranta ay matatagpuan din sa hotel na ito. Sa araw at lalo na sa gabi, ang libreng puwang dito upang mahanap ito ay hindi madali. Sa pagtanggap, dapat mong kunin ang mapa ng lungsod at suriin sa mga tanong sa kawani na nagsasalita ng Russia na iyong lumitaw sa organisasyon ng kultural na programa sa Lappeenranta. Pag-areglo sa hotel - mula ika-14 ng. Pag-alis - hanggang 12 oras. Ang mga batang wala pang 2 taong gulang ay nakatira sa mga magulang nang libre at binibigyan sila ng mga higaan ng sanggol. Ang mga bata hanggang 14 taong gulang kapag tinatanggap ang mga hiwalay na kama ay nagbabayad ng 22 euros bawat araw. Kung ang iyong mga anak sa ilalim ng edad na 12 ay matutulog nang hindi nagbibigay ng mga dagdag na kama, hindi mo kailangang magbayad para sa naturang tirahan.
