Mnamo Agosti 2009, uongozi wa Ofisi ya Tafsiri iliondolewa, baada ya kugawa likizo ya ziada kwa siku 15. Mume na watoto walikuwa na hamu ya kupumzika katika Altai mlima. Sikuhitaji kutembea katika maeneo ya utiifu, nafsi iliomba kwa siri iliyotolewa. Suluhisho ilikuwa rahisi: karibu na makali, ambayo familia yangu inapenda, Mongolia. Alijiweka mwenyewe katika Gorno-Altaiski na akaenda kwa Ulan Bator. Wakati wa jioni, mkutano wa muda mrefu uliofanyika ulifanyika.
Awali, mji mkuu ulionekana kuwa wa kisasa sana: karibu na hoteli nzuri ya "Tokyo Street" ya miundo, kurejesha ladha ya kale ya kitaifa, haikuona wakati wa kwanza. Ni muda mrefu tu wa kutosha kukamata na kupiga barabara mitaani, nimeona yurts iliyojengwa, gazebos ya kale-pagodas, ambayo katika mchana wa sultry, na usiku wa mvua, kamili ya watu. Jirani ya makao ya sura na majengo ya juu-kupanda ni ya kushangaza hata miongoni mwa nchi za Mashariki, sio ukweli kwamba sisi, tumezoea ufumbuzi wa aina hiyo ya Wazungu.
Katika maeneo ya zamani kamili ya kamera za Kijapani. Wao, licha ya ukali wa asili na urithi wa tabia, pia hawawezi kushikilia msamaha wa mshangao. Kwa mara ya kwanza niliona Kijapani kutibiwa Kijapani hapa. Madame Ai Yatabe kwa muda mrefu na kwa sauti kubwa alijadili furaha ili kuona "fusion" hiyo, na kisha akanikuta katika yurt ya marafiki zake. Kutoka mitaani, makao yalionekana microscopic, lakini, kuruhusu ndani, akapiga wingi wa maeneo.
Uvunjaji ulipita mara moja. Marafiki wapya walikutana na mimi kuwakaribisha sana, tulifurahi kuwa chai bora na baasaws ya ladha (kaanga katika punda wa shimo). Kila kitu hakuwa chochote, mpaka nilipojulikana (msfsiri alifanya Madame Ai Yatabe): Nataka kupanda Hanti kupanda. Mimi mara moja nilipaswa kusikia maelezo yote ya maisha ya Genghis Khan, ambaye kaburi lake, kulingana na hadithi, ni katika eneo hili. Zaidi, kupata onyo kwamba katika Mongolia kila mwinuko ni mwanamume au mwanamke, kupanda wawakilishi wa ngono nyingine, ahadi. Hapa, kwa kweli, milima huwaheshimu watu. Kwa hiyo, wao ni safi juu ya wima zao, kimya, nzuri.
Hakuna farasi wenye kunyongwa vizuri katika ziara za farasi, ambazo zilitumia muda wa karne zitabaki marafiki waaminifu wa Mongols. Kwa njia, nje ya jiji lilikutana na wanunuzi wengi na kibao. Wapi wanatumwa, sikuuliza, kwa sababu sijui lugha, na katika kitanda daima hushikilia kutisha. Nadhani ni kwa ajili ya watalii wengi wa nje ya nje ya Ulan-Bathanik, kuna mashindano ya maandamano ya wapandaji, vita vya wapiga upinde, mashindano ya kupambana na Boh.
Jaza mkutano wa kwanza na Ulan Bator aliamua kutembelea Gobi kwenye jeep maalum ya jeep. Jangwa kushangaa mara mbili tu: "Flying" ya kundi la Saigas nzuri na kiasi cha kawaida cha wanyama wengine prehistoric katika Valley Dinosaur. Katika mji mkuu wa Mongolia alitumia mengi katika bazaars. Jozi chache za kinga za ngozi zilizoletwa kutoka safari, jasho la pamba ya ngamia, blouse ya cashmere, rug ya mapambo. Vitu vyote bado ni "hai na afya."