Gobolka loo yaqaan 'dittambang' waxaa ku yaal galbeedka qaybta galbeedka, soohdinta Galbeedka oo leh Thailand, oo ku taal koonfurta Thafar-ka, iyo dhanka bari to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to to. Dhismooyinka gobolka waa mid aad u tiro badan oo aad u tiro badan - oo ka soo baxa weelal balaaran iyo khafiif, oo lagu ridayo beeraha bariiska ee u dhaw agagaarka shaashadda iyo dhaadheer ee ku xeeran koonfurta koonfureed ee buuraha. Battambang waa gobol leh dhul beereed ugu wanaagsan oo caasimada gobolka ee gobolka isla magacaas ayaa ah magaalo hodan ku ah ganacsiga, magaalada labaad ee ugu weyn dalka.
Bourgeois Battambang oo leh tiro badan oo qowmiyadeed oo Shiine ah ayaa si weyn u dhibaataysan intii lagu jiray dakhliyada Casmer ee Red Khmer. Maanta, magaaladu waxay hore ugu soo noqotay gobol caadi ah, xitaa waxay bilaabatay inay barwaaqowdo - sababtuna tahay hantideeda hantida beeraha iyo isgaarsiinta wanaagsan iyo kaabayaasha gaadiidka - Khmer iyo maalgashiga (ka xuma) hal saf) oo ku soo laabanaya gobolka.
Battambang aad ayuu caan ugu yahay dalxiisayaasha hadda jira waxoogaa cidlada ah. Si fiican loo yaqaan, inta badan waxaa sabab u ah xaqiiqda ah inay tahay meesha ugu dambeysa ee dalxiiska ee ka yimaada Siem Praway ("tareenka Bambo ee caanka ah"), maanta Battambang ayaa si isa soo taraysa u bilaabmaysa inay ka soo muuqdaan qorshayaasha safarka.
Intaas waxaa sii dheer, in magaalada aad bay u fududahay in laga tago Siem Rpeha, Phnom Penh iyo Thailand. Marka, dalxiisku halkan wuxuu ku noolaa nolosha wuxuuna bilaabay inuu horumariyo.
Magaalada Battambang Waxaa jira waxyaabo badan oo aad si farxad leh ugu istaagi karto, iyo waxyaabaha halkan lagu kallifado, marka laga reebo qadarin iyo qadarin loogu talagalay baadiyaha idsanllical.
Hoteelada iyo maqaayadaha sidoo kale waa hagaag. Si kastaba ha noqotee, magaaladu wali waa xasilloon tahay oo aad uga badan tahay caasimada buuqa ee ka soo baxa Cambodia ama dalxiis "sida Siem Ripile, sidaa darteed safarka Battambang ayaa noqon doona wax laga barto dareenka, gaar ahaan haddii aad halkaas aado waqtigii ugu dambeeyay.
Hal nooc oo xiiso u leh Battambang - sicirka roobka.
Maya, waxay ku hawlan yihiin dhammaan Kambodiya, laakiin halkan waxaa ku habboon xudunta ifafaale this. Taasi waa, waxay geliyeen inta roob ah oo lagu daadiyo meeshan iyo waqtigaas. Markaad magaalada joogtid, fiiro gaar ah u yeelo dadka saqafka saqafka u ah dhismayaasha ku xiga xarunta baska dhexe. Idaacadaha raadiyaha, waxay la xiriiraan "roobka roobka" ee meel walba ku fadhiya oo ay isha ku hayaan daruuraha, oo ay la socdaan buug-yareeyeyaal ku yaal Phsar Boeung chhoug chhoug chhoug chhoug chhoug chhoug chhough. Buug-yarayaashu waa xoogaa xishood badan mana rabaan in la sawiro, laakiin aan aad u carqaladeyn hadaad daawan doontid.
"Battambang", jidka, waxaa looga tarjumay Khoner inuu yahay "luminta maro".
Ma cadeyn, sax? Dhamaantoodna maxaa yeelay waxaa jira halyeey ku saabsan dadka saboolka ah ee loo yaqaan 'Whobanct' ee saboolka ah (magaca waxaa loo tarjumay "duby, saacadda"), oo, amaahda awoodda sixirka, oo aroorta ah in la jaro geedka quduuska ah ee kaynta dhexdeeda. Laga soo bilaabo jirridda geedkan, wuxuu ku guuleystay armaajo wuxuuna noqday mid xoog badan. Sidaa darteed, dadku xitaa waxay ugu yeereen "Dambang Kraniong." Oo xooggiisa aawadiis ayuu u maray inuu boqorka afgembiyo. Si kastaba ha noqotee, dhawaan wiilka boqorka wuxuu la kulmay faras cad oo sixir ah wuxuuna ku soo weeraray milkiilaha aabihiis. Amiirkii hore ayaa lagu tuuray kooxdiisii amiirka ee amiirka, laakiin waa la waayey, faraskiina wiilka ayuu ka qaaday cirka. Hagaag, waxa uu u daadiyay meel aad u fog, oo intaa dheer, halkaas oo Baton ugu dambeyntii soo degtay, bariis noocyo kala duwan ah ayaa bilaabay inay si toos ah u koraan maadaama isaga uusan si fiican u koray. Dadku way ku farxeen, oo waxay bilaabeen inay magaalada ku dhisaan magaaladan cajiibka ah, kaas oo loo yaqaan Battambang - oo ah LAUUR, meesha "saac ka maqnaa". Halyeeyga xiisaha leh noocan oo kale ah!
Battambang waxaa aasaasey qarnigii 11aad qarnigii 11aad wuxuu ahaa magaalo muhiim ah inta lagu gudajiray jiritaanka Anqacad, oo ah caasimada qadiimka ah ee Boqortooyada, ee IX ilaa qarnigii Xii uu xukumay Koonfurta-bari Aasiya. Sidaa darteed, dhowr burburin oo macbudyo ah iyo goobo taariikhi ah ayaa laga heli karaa gudaha radius 30 kiiloomitir magaalada ka socda - waxaa jira si fiican in la fuulo nus maalintii ama xitaa dhowr saacadood.
Dabcan, lambarka koowaad ee dhammaan dalxiisayaasha Cambodia waa Siem RIP, laakiin Battambang waa tartan wanaagsan. Oo sidaas daraaddeed, waa wax fudud sida ay u caayaan dalxiisayaasha inay shaqeeyeen oo ay aadeen magaaladan. Tani waa guuldaradooda iyo fursaddaada nasiib-darrada ah - sida aan caruurnimadoodu ku sheegnay, "dadka yar yari, oo ah oksijiin badan." Ka dib oo dhan, run: Battambang si sax ah u walaaca ugu yaraan maalinta ugu yar ee loogu yeedho halkaas. Haddii aad ka fikireyso booqashada Battambang inta lagu jiro dhowr maalmood (tusaale ahaan, inaad dib ugu soo noqoto ka dibna dib ugu soo noqo si aad u safarto safar aad ugu badan dhulka, iyo gadaal, ama dhanka kale, safarka Doonta udhaxeysa magaalooyinkaas waxay qaadan doontaa 3 ilaa 8 saacadood, iyada oo loo marayo kanaal ciriiri ah iyo semi-breat, shaki la'aan, laakiin safar aad u xiiso badan, oo kaliya ayaa kaa rajeeya inaad geesinimo leh, taas oo bixin doonta noocyo cajiib ah.
Ka dib markii aad nabadgelyo ku degtay battambang, hubi inaad kireysato mooto oo aad ku wareejiso aagga ku xeeran. Iftiimin ugu yaraan nus maalinta si aad u aragto dhammaan meelaha ugu waaweyn. Iyo yaraanta dadka ku hadla Ingiriisiga ee kaa caawin doona inaad dhulka ku dhex socoto, waxaan u maleynayaa inaadan haysan doonin.
Waa wax xiiso leh in qiyaastii 9 pm waddooyinka caasimada gobolka, ay aad u xasilloon tahay, iyo inta badan meelaha badankood waxay xidhaan 11 pm. Ma aqaan, in qof waa laga jaray, qof - oo lagu daray gaar ah. Aniguna sidoo kale waxaan ku faraxsanahay shaqaalaha saaxiibtinimo ee makhaayadaha, meelaynta iyo qashinka. Magaalada waxay isku dayeysaa inay hesho cinwaanka "Magaalada dhaqanka", iyo isku daygaas qurxoon waa in la qadariyo.
Iyo sidoo kale - aad u qabow inaad fuusho mooto ama socod markii qof walbaa uu kaco, u orda alaabooyinka suuqa (ama suuqa), laakiin marka inta badan dalxiisayaasha ay wali hurdaan - si aad u aragto magaalada dhinaca kale.
By habka, dalxiisayaal badan oo booqday Battambang ayaa wax ka sheegaya in intii lagu jiray kulankoodii labaad, safarka mustaqbalka ee loo safro Cambodia, waxay doorbidi lahaayeen inay ku laabtaan Battambang, oo aysan mar kale raacin si ay gacaliye SIEm ay u direen. Tani waxay dhahdaa wax!
Soo koobitaanka, waxaan rabaa inaan dhaho, ha u ogolaado battambang oo aan ahayn magaalo caan ah oo ka mid ah dalxiisayaasha, laakiin waa xiisa. Waa mudan tahay booqashada!