Sheffield numujyi wicyongereza muri yorkshire yo muri Yorkshire, aho abantu bagera ku 550 baba. Sheffield ni saa tatu zitwara i Londres no gutwara isaha kuva Manchester.
Inzu Ndangamurage ya Weston Park (Inzu Ndangamurage ya Westton)
Inzu ndangamurage hafi yumujyi rwagati muri parike, nayo yitwa Weston Park. Iyi ni inzu ndangamurage nini, kandi inzu ndangamurage ubwayo ni umurimo w'ubuhanzi. Inzu ndangamurage yakoraga kuva 1875. Ariko rero, inyubako imaze gusenywa mu ntangiriro ya crities yo mu kinyejana gishize, inyubako yaravuguruwe rwose. Mu nzu ndangamurage urashobora gusura galeries 7 yingingo zitandukanye.
Aderesi: Banki y'Iburengerazuba (irashobora kugerwaho na tram muri kaminuza ya Sheffield
Inzu ndangamurage "Umurambe"
Inzu ndangamurage iherereye mu kubaka amahugurwa yahoze aseke mu majyepfo y'uburengerazuba bw'umujyi. Nkuko ushobora gukeka mwizina, munzu ndangamurage urashobora kwishimira ibiziga byamazi. Metero mabi eshanu muri diameter y'uruziga ari mu mirimo - biganisha ku rugomero runini. Kubaka amazi byuzuye bivuga inzibutso yubwubatsi. Uruganda rw'amazi rukora aha hantu kuva mu mpera z'ikinyejana cya 16. Kuva mu ntangiriro z'ikinyejana gishize, ifasi ikikije uruziga yari make kandi parike yashingwa. Inzu ndangamurage urashobora kubona ibiziga bigeze mu biziga, inziga ebyiri zisya hamwe ninziga zo guhunika, kimwe nibindi bikoresho nibikoresho. Inzu ndangamurage irakinguye muri 2012.
Aderesi: 154 Amazi Yimanika Rd
Inzu Ndangamurage yinganda zo hejuru ya Vorteley (Wortley Hejuru Forge)
Inzu ndangamurage iherereye ku butaka bw'igihingwa cya kera cya metero ya XVII, yakoraga kuva 1955. Agace k'inzu ndangamurage kigera ku 10 gitanga abashyitsi kwishimira icyegeranyo cy'imashini n'ibikoresho by'inganda za Metallurgy kuva mu kinyejana cya 18 kugeza hagati ya XX. Ikusanyirizo ritangaje rya moteri zihagaze na blacksmith Imbyimba (zakoreshwaga mu guturika itanura). Hariho kandi urusyo 3 rwamazi rufite aho rukora, kimwe no gutwika itanura rishobora kugerwaho muri gari ya moshi nto. Sura akazu gakora mu nzu ndangamurage - hari imitako yazigamye ya XIX, ifite inyandiko, amafoto n'ibintu byawe bwite.
Aderesi: Forge Lane, Wortley
Abbeydale Inganda Hamlet Museum (Abbeydale Inganda Hamlet)
Indi nzu ndangamurage y'inganda, yafunguye mu 1970 mu ruganda rushaje rwa Metallurgical yo mu kinyejana cya 18, agace k'ibihumbi 10 Sq.m. Inzu Ndangamurage irashobora kurebwa ku cyegeranyo cy'imashini n'ibikoresho byose bigize 8000, bifitanye isano n'umusaruro wa Hoteli ibyuma bivuye mucyuma na kokiya ikoreshwa mu buhinzi. Urashobora kandi kubona urusyo rw'amazi, amahugurwa n'ahantu ho gutura, ushobora kwiga uburyo abamisiyonari babayeho kandi bakora mu kinyejana cya 19. Abashyitsi barashobora gusura café ntoya hamwe nububiko bwa souvenir hamwe nubukorikori gakondo.
Aderesi: Inzira ya Abbeydale y'Amajyepfo (iminota 15 kuva Sheffield Centre)
Ikiraro cya Madamu (Bridge ya Madamu)
Ikiraro cya metero 4,5 hamwe na arches eshanu hakurya y'intoki hagati ya Sheffield yubatswe muri 1189. Izina ry'ikiraro ryakiriwe na shitani ya isugi ya Saint Mariya. Birakwiye ko tumenya ko iyi ari ikiraro cya kera mumujyi. Mu ikubitiro, ikiraro cyari ibiti kandi bikabije, nyuma y'ibinyejana bitatu, tubikesheje impano ya Mason Mason yaho na Padiri, ikirango cyabaye. Nyuma yimyaka itatu, ikiraro cyaguwe, kandi ubwikorezi butangira kugendera mu kiraro. Icyakora, mu 2007, mu gihe cyibanze cyane, ikiraro cyuzuye umwuzuzwa kandi kirashakira, ariko kiracyakorwa, ariko cyari kibangamiwe gusenyuka. Ariko ikiraro cyerekana agaciro kamateka kidasenyutse.
Aderesi: ikiraro cya 4
Ikiraro cya malin ikiraro
Iki nikimwe mubyingenzi byingenzi byumujyi. Ikiraro cyubatswe mu kinyejana cya 18 ahabereye guhuza inzuzi reeline na loksiley. Ikiraro kinini cyamatafari namabuye ni metero 220 z'uburebure na metero 12 z'ubugari ifite imitwe ibiri yimodoka hamwe na padesiya. Twabibutsa ko ikibanza cy'ikiraro ari cyiza kandi kizwi cyane mu baturage baza hano kuri picnic, kuroba no mu rugendo rw'ubwato no mu rugendo.
Aderesi: 3 RLALAN
Itorero rya Mutagatifu John (Itorero rya St Yohana)
Uru ni rwo rusengero runini rwa paruwasi muri Ranmur, mu musatsi wa Sheffield n'agaciro kamateka k'umujyi. Birazwi ko urusengero rwubakiye ku matongo y'urusengero rwa kera rwa gikristo mu 1879, ariko, kubaka cyane mu muriro wo mu 1887, kandi ikintu cyose cyabitswe nyuma y'ibintu biteye ubwoba - umunara wa metero 61 Hamwe na spire (by the way, iyi niyo torero ryo hejuru rizunguruka mumujyi). Nyuma yumuriro, urusengero rwongeye kubaka anew, ariko amatongo nyuma yuko umuriro urakoreshwa. Kuva mu 1888, itorero rifunguye abaparuwasi.
Aderesi: 2 Ranmoor rd
Chapel atetercliffe (atettercliffe)
Ishapeli mu buryo bwa gothique mu nkengero z'inganda za Sheffield nazo zitwa umusozi wa Chapel. Yashizweho hano mu 1629, kandi kuva mu 1840 yakoreshwaga gusa kubikorwa byimihango - irimbi rinini riri iruhande rwurusengero. Itorero rinini bihagije, ryakira abantu 575. Muri 1940, Itorero ryarasenyutse, kandi mu 1991 gusa muri Sheffield, itorero ryavuguruwe ku munsi w'amarushanwa mpuzamahanga y'abakinnyi mpuzamahanga mu banyeshuri muri Sheffield (stade nyamukuru y'umujyi iherereye hafi).
Aderesi: Flark PL (irashobora kugerwaho na tram umurongo wumuhondo, umurongo wumuhondo numuhanda wa Sheffield Arena - Don Kitali
Itorero rya Metodiste muri Banner Cross (Banner Cross Itorero rya Metodiste)
Iri torero rishya, ryubatswe mu 1929, ni ikintu kizwi kandi cyingenzi cyakurura umujyi wa Sheffield. Inyubako yurukiramende hamwe nimpande zamatafari yubatswe muburyo bwa neo-neoheoth bitangaje, mbere yikirahure cyanditseho ibirahure (amashusho ya Bibiliya) hamwe nibishusho bya matters na bishushanyijeho byinjira mumuryango munini. Kandi nta nkingi nziza za marble kandi zivamo inkuta, igicaniro cyiza, cyerekana amasura abera, ndetse nibisigi byingenzi byamadini. Ku rusengero ni urukwavu n'umunara w'inzogera ufite inzogera icumi. Itorero rikorwa nibyabaye mumisoro n'amadini. Mubyukuri, itorero ryiza cyane!
Aderesi: 12 Umuhanda Rd Umuhanda