Guayaquil yabaye inzozi, hashize indi myaka icumi ishize. Sura iyi resort, numugabo wanjye byagaragaye muri uyu mwaka gusa. Waba uzi icyo nakunze cyane hano? Parike y'ishyamba! Uratekereza gusa, kumashami yibiti bidasanzwe, aho kuba ibishwi bitagira isura bibumenyereye, pfa hamwe na parrot yawe y'amabara no gusiganwa gusa amazu, bidatinya rwose abashyitsi. Nifuzaga kuzenguruka iyi parike nko mubana, ryiruka munzira kandi nariye ubwanjye ryishimye, ariko muri byose byanze bishimishije kubera kumva umunezero wuzuye kandi ushimishwa nibyishimo byuzuye kandi bitinda. Ushishikaye?
Gutegura cyangwa kurota gusa murugendo muri iki gihugu, fata inyandiko itaha. Abaturage ba Ukraine, viza yo gusura ukiza muri uquateur ntabwo ari uko udateganya gutinda ku karere k'iki gihugu kirenze ku munsi mirongo cyenda. Ku kibuga cyindege kugera kuri pasiporo, viza ya T-Z ni kashe hamwe numubare wamwemereye.
Kuri gasutamo, yemerewe gutwara ibiti magana atatu hamwe nabo, cigars mirongo itanu cyangwa garama magana abiri. Inzoga kandi zemewe mumafaranga atarenga litiro imwe. Parumero, parufe hamwe nibicuruzwa byisuku byumuntu bigomba kuba bike kandi byujuje ibyo ukeneye. Ibi nibyo ushobora gutwara utishyuye inshingano. Niba ushaka kujyana nawe byose nibindi, noneho uzabona ko muriki kibazo ugomba kurambura amafaranga azengurutse. Ariko kuri njye mbona ko ibyo bihagije, kuko bitabyibushye, ujya ku nkombe zaho kurya, ariko kugirango ubone amarangamutima menshi mubiruhuko byuzuye.
Nk'ifaranga ryaho, amadorari y'Abanyamerika akoresha hano. Ushaka guhana amafaranga? Ntabwo ari ikibazo, kuko ibi gishobora gukorerwa mumabanki cyangwa ibiro bihana, bitwa "cafa de cambio" hano. Amabanki akora kuva icyenda mu gitondo kugeza igice cyumunsi wa kabiri, hanyuma akurikira ikiruhuko cy'isaha kandi akingura umushyitsi, igihe cyo kongera kwakira abashyitsi muri kimwe cya kabiri cy'umugoroba. Nk'itegeko, amabanki ntabwo akora muri wikendi, ariko akazi kamwe kuwagatandatu. Ku munsi wa gatandatu, imiryango ya banki ifunguye saa kumi n'ebyiri n'igice za mugitondo, hanyuma ufunge kuri babiri nyuma ya saa sita. Ku cyumweru, ntuzabona banki yumukozi, niba rero ufite gukenera guhana amafaranga, ugomba gukoresha serivisi zo kuvunja. Iki gikorwa cyo guhana amafaranga cyishyuwe kandi urashobora gufata kuva umwe kugeza kuri bine ku ijana byamafaranga yose. Muri Amahoteri nububiko bunini, urashobora kwishyura amakarita yinguzanyo, ariko kubikorwa byabo gusa, akenshi bishyuzwa amafaranga yishimye kuva kuri bitandatu kugeza umunani ku ijana byikiguzi, ni ukuvuga ko wishyura ikarita yinguzanyo , ifite agaciro kamadorari ijana, yongeyeho urashobora gukuraho kumadorari atandatu kugeza umunani.
Ibyokurya byaka cyane byigihugu, hari isupu zitandukanye. Uburyohe bwa soups, ntibizashoboka gusubiramo nabaterani beza, kubera ko abaturage baho bafite amabanga yabo ko batazigera bakukingurira. Niba natangiye kuvuga kubyerekeye isupu, nzakomeza ingingo, kubera ko isupu yiteguye cyane kumazi. Amazi hano ni ingingo itandukanye, kubera ko bidashoboka ko kunywa. Uyu ni njye kubyerekeye amazi ya robine. Ariko amazi yagurishijwe mumacupa, urashobora kunywa nta bwoba buke, urashobora kandi gutegura ibiryo kuri aya mazi, urugero, gerageza guteka isupu. Amazi kuva munsi yigituba, ntabwo asabwa gukaraba imbuto no koza amenyo, ni ukuvuga ko kwoza umwobo wo mu kanwa nyuma yo koza amenyo. Kwiyuhagira, umutekano rwose.
Abaturage baho, bavuga icyesipanyoli, ariko muri hoteri twasobanukiwe neza mucyongereza. Nta n'umwe mu ndimi, usibye Ikirusiya n'ibimenyetso. Nkuko, imvugo y'ibimenyetso, ndabona ko ari rusange, kuko niba utizera kutari hafi, kandi azi neza icyongereza cyanjye, noneho nibaza ntamufite akoresheje imvugo y'ibimenyetso.
Uquateur muri rusange ifatwa nkigihugu gifite umutekano ugereranije. Ariko, kuva mumajwi mato kandi iyi paradizo ntabwo yubwishingizi. Ntamuntu numwe usobanutse neza ko ntacyo bizatwara kugirango ufate ikintu icyo ari cyo cyose, ahubwo kikurura umufuka mu mufuka, ibintu bisanzwe, cyane cyane ahantu henshi. Hamwe n'umugabo wanjye, tumaze umwaka wa mbere tugenda. Yaranshimishije, kuko natangiye umwuga wanjye wa nimugoroba uhereye igihe namusanganira. Noneho, tumaze gutsimbataza akamenyero, dusige ibintu byose byingenzi, harimo ibyangombwa, mu kagari keza kaboneka muri hoteri yose yo kwiyubaha. Kugirango wumve utuje mumihanda yumujyi uwo ariwo wose wisi, birahagije kugira amafaranga make na fotokopi ya pasiporo. Nagize ikibazo mugihe nagombaga kwambara amafaranga yanjye yose hamwe nanjye. Ninjiye gukurikira - amafaranga yose yatondekanye mumifuka itandukanye. Biragaragara ko iyi atari inzira, ariko muri ubu buryo niyiye ibisigaye na gato nta gice kirimo.
Kubakunda kugura, ndamenyesha amakuru yishimye ko amaduka yose akora buri munsi, usibye ku cyumweru kuva icyenda mugitondo kugeza saa kumi z'umugoroba. Ifunguro rya sasita rimara amasaha abiri kuva kumunsi cumi nabiri kugeza saa kumi n'ebyiri za nyuma ya saa sita, mu masaha ya saa sita zitangira ku isaha y'umunsi, nyuma ya saa sita. Mu minsi mikuru, kimwe no mugihe cyibiruhuko byamadini, amaduka n'ibiro, ntukore, kandi muri hoteri ntabwo bishoboka kubona ahantu kubuntu.
Inama muri Guayaquil, iyi ni ingingo zitandukanye. Kubaha ibyakiriwe, cyane cyane mubigo bikarizwa, nka cafe na resitora. Muri resitora ihendutse hamwe na cafes, biramenyerewe gusiga inama kumafaranga icumi ku ijana. Amafaranga ntagwa kumeza, ariko ashyikirizwa umusereri. Ibintu muri resitora bihenze, ahubwo igicucu. Usibye kuba usize gakondo icumi ku ijana, uracyasuzumye icumi ku ijana yumusoro. Ikintu kimwe gishimishije ko udakeneye gusiga inama muri tagisi, ariko kubyerekeye igiciro cyurugendo, ugomba gushyikirana numushoferi mbere.