ਯਾਤਰਾ ਗਾਈਡ ਸੈਲਾਨੀ
ਯਾਤਰੀ ਗਾਈਡ, ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ
ਆਕਰਸ਼ਣ ਅਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਗਾਈਡ
ਸਾਈਟ ਬਾਰੇ
ਸੱਬਤੋਂ ਉੱਤਮ
ਲੇਖ
ਮੇਨਪੇਜ
/
ਯਾਤਰਾ ਗਾਈਡ ਸੈਲਾਨੀ #422
ਇਸਤਾਂਬੁਲ: ਉਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ? ਲਾਗਤ, ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਤਬਾਦਲਾ.
ਕ੍ਰੌਲੋਸਤਾ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਯੂਕ੍ਰੇਨ, ਬੇਲਾਰੂਸ, ਰੂਸ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਥੇ ਜਾਣਾ ਸੌਖਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਇਕ ਵੱਡਾ ਆਰਥਿਕ...
ਮੈਂ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿਚ ਕਿੱਥੇ ਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਲਈ ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਹਨ?
ਓਟੋਮੈਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਬੇਸ਼ਕ, ਹਰ ਕੋਈ ਬੋਸਫੋਰਸ ਤੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਆਕਰਸ਼ਣ ਅਤੇ ਸਵਾਰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਸਿਰਫ...
ਫੰਜਾਈ 2014 ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵ
ਇਸ ਸਾਲ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਓਡੇਸਾ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕਾਲੇ ਸਾਗਰ ਦੇ ਤੱਟ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਦੀ ਚੋਣ ਨੂੰ ਫੰਗੀਓਵਕਾ 'ਤੇ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਡੰਡਕ ਬਹੁਤ ਤਰਸਯੋਗ ਲੱਗ ਰਿਹਾ...
ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿਚ ਕੀ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਹੈ? ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਸਥਾਨ.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਰਕਾਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ ਤਾਂ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ! ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥਾਂ...
ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿਚ ਕਿਹੜਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਹੈ? ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ?
ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੌਂਦਾ. ਹਰੇਕ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਜਟ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਜੈਜ਼ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ener ਰਜਾਵਾਨ ਸ਼ੋਰ ਕਲੱਬ ਜਾਂ...
ਰੋਵਾਨਿਮੀ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਦੋਂ ਆਉਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ?
ਰੋਵਾਨਿਮੀ ਦਾ ਫਿਨਿਸ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲੈਪਲੈਂਡ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੋਲਰ ਦੇ ਚੱਕਰ ਦੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਸੈਂਟਾ ਕਲਾਅਸ ਦਾ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਫਿਨਲੈਂਡ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ...
ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰੀ. ਮੈਂ ਕੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਕਿੱਥੇ? ਕਿੰਨੇ ਹੋਏ?
ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਤੁਰਕੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ ਨਾ ਸਿਰਫ ਅਕਾਰ ਅਤੇ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਬਲਕਿ ਵਪਾਰ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਵੀ. ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਇਕ ਵੱਡਾ ਬਾਜ਼ਾਰ...
ਇਨਸਬਰਕ ਵਿਚ ਸੀਜ਼ਨ. ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਇਨਸਬਰਕ ਕਿਉਂ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਸਾਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਨਸਬਰਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.ਇਨਸਬਰਕ ਵਿੱਚ ਸਰਦੀਆਂ ਜਾਂ ਸੈਲਾਨੀ ਦਾ ਮੌਸਮਇਹ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਰਿਜੋਰਟ ਪੂਰੇ ਆਸਟਰੀਆ ਦੀ ਸਕਾਈ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਦਾ ਕੇਂਦਰ...
ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿਚ ਛੁੱਟੀਆਂ ਬਾਰੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਾਣਕਾਰੀ. ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਸੁਝਾਅ.
ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਤੁਰਕੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਮੈਗੈਜੀਪੋਲਿਸ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਚੌਦਾਂ ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿਚ, ਇਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਸਲ ਵਿਚ, ਇਕ ਵੱਖਰੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿਚ ਅਠਾਰਾਂ...
ਰੋਵਾਨਿਮੀ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਰਾਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
ਰੋਵਾਨਿਮੀ ਵਿਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਸੀਜ਼ਨ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, 31.122 ਤੋਂ ਤੋਂ 7.01 ਤੋਂ 7.01 ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਜਾਂ...
ਮੈਂ ਫੋਮਮ ਪੇਨ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਆਓ ਖਮਰ ਪਕਵਾਨ ਬਾਰੇ ਥੋੜੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ. ਖਮੇਰ ਦਾ ਭੋਜਨ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਇਕ ਬੁਝਾਰਤ ਹੈ. ਥਾਈ ਅਤੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਪਕਵਾਨ - ਇਹ ਹੁਣ ਕੋਈ ਖ਼ਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨਹੀਂ "ਕੁਝ ਇਸ ਤਰਾਂ". ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ...
ਕਿਹੜਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਮੋਂਟ੍ਰੀਅਲ ਵਿੱਚ ਹੈ?
ਵਾਟਰਪਾਰਕ ਮਾਂਟ ਸੌਰਵੇਅਰ. ਵਾਟਰ ਪਾਰਕ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਕਸਬੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਖੁਦ ਮੋਂਟ੍ਰੀਅਲ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ, ਮਾਂਟ ਸੰਤ...
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
«
<
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
>
»
ਪਹਿਰਾਵੇ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਚੁੰਨਾਓ: ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਲਈ ਵਿਚਾਰ
14 ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਗਠਿਤ ਨੌਕਰੀਆਂ
ਮੋਰਗੇਸਟਰਨ ਨੇ ਇਵੇਂਵ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਨੇ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਅਫਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, "ਡੀਯੂਜ਼-ਟੀਵੀ ਇਨਾਮ" ਕਿਵੇਂ ਸੀ?
ਟਮਾਟਰ ਮਾਸਕੋਵਸਕੀ ਆਵਾਜ਼ - ਵੇਰਵਾ ਅਤੇ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਗੁਣ
ਜੀਆ ਲੀਸਾ - ਫੋਟੋ, ਜੀਵਨੀ, ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਖਬਰਾਂ, ਫਿਲਮਾਂ 2021
ਬੋਮਬੋਜੀ (45 ਫੋਟੋਆਂ): ਡਾ down ਨ ਜੈਕਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਕੱਪੜੇ, ਲਗਭਗ ਜੈਕਟਾਂ ਬਾਰੇ ਭੜਾਸ ਕੱ .ਦੇ ਹਨ
ਕਬੂਤਰ ਮੇਲ ਕੀ ਸੀ?
ਕੁੜੀਆਂ ਕੀ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
ਬੈਰੋਕ ਅਤੇ ਰੋਕੋਕੋ ਪੀਰੀਅਡਸ ਵਿੱਚ ਪੋਸ਼ਾਕ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
ਨਾਵਲ "ਦਿ ਲਾਰਡ ਆਫ਼ ਦਿ ਰਿੰਗਸ" ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਨਵੀਂ ਲੜੀ
ਭੇਡ ਪੌਲੀਪੋਰ (ਐਲਬੈਟ੍ਰੇਲਸ ਓਵਿਨਸ): ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਉੱਗਦਾ ਹੈ, ਖਾਣ ਯੋਗ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਕਿਵੇਂ ਪਕਾਉਣਾ ਹੈ
ਦੁੱਧ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੈਸ਼ ਕੀਤੇ ਆਲੂਆਂ ਲਈ ਦਿਲਚਸਪ ਪਕਵਾਨਾ. ਸਾਈਡ ਡਿਸ਼ ਲਈ ਮੈਸ਼ ਕੀਤੇ ਆਲੂ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ - ਫੋਟੋਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਸੁਆਦੀ ਪਕਵਾਨਾ ਦੁੱਧ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੁਆਦੀ ਮੈਸ਼ ਕੀਤੇ ਆਲੂ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ
ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਮਿਲਕ ਟੀਮ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਦਿਵਸ ਮਨਾਇਆ!
ਦਿ ਸਟ੍ਰਿਪਰਜ਼: ਜੇ. ਲੋ, ਕਾਰਡੀ ਬੀ ਅਤੇ ਲਿਲੀ ਰੇਨਹਾਰਟ ਸਟਾਰਰ ਨਵੀਂ ਫਿਲਮ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ
5 ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਉੱਥੇ ਸੌਣ
ਕਾਰਡੀ ਬੀ ਨੇ ਵ੍ਹਿੱਪਸ਼ੌਟਸ ਲਾਂਚ ਕੀਤੇ: ਨਵੀਂ ਵੋਡਕਾ-ਇਨਫਿਊਜ਼ਡ, ਗੈਰ-ਡੇਅਰੀ ਵ੍ਹਿੱਪਡ ਕਰੀਮ
ਜੈਸਿਕਾ ਐਲਬਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੈਗ, ਭਾਗ ਦੋ
ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਲੰਡਨ ਆਫਟਰ ਪਾਰਟੀ ਲਈ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਬਦੀਲੀ ਕੀਤੀ ਹੈ!
ਇੱਕ ਨਾਮ ਕਿਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਰੱਖਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਯੂਰਪ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੰਡਰਵਾਟਰ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਖਾਣੇ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਸ਼ਾਹੀ ਵਾਰਸ - ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗੱਦੀ ਦੇ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਲਈ 7 ਚੀਜ਼ਾਂ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਰਗਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ? ਗੈਲੇਨਿਕ ਸੈੱਲ ਕੈਪੀਟਲ ਇਸਦੇ ਮੂਲ ਸੈੱਲਾਂ ਦੀ ਬੁਢਾਪਾ ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਐਜ ਕਰੋਮੀਅਮ ਵਿੱਚ .CSV ਫਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਪਾਸਵਰਡ ਕਿਵੇਂ ਆਯਾਤ ਕਰੀਏ
Gianni DeCenzo ਕੱਦ, ਭਾਰ, ਉਮਰ, ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ, ਪਰਿਵਾਰ, ਤੱਥ, ਜੀਵਨੀ
ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਰੇਸਿੰਗ ਰਾਊਂਡਅੱਪ (2.28.22)
ਪੋਸਟ ਅਤੇ ਕਸਰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਤੱਤਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸ਼ੇਕ ਅਤੇ ਸਮੂਦੀ
ਟਵਿਨ ਪੀਕਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ: ਕਲਟ ਕਲਾਸਿਕ ਦੇ ਸਥਾਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਗਾਈਡ
ਅੰਤੜੀਆਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ: ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਇਲਾਜ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?
ਕੀ ਸ਼ਿਵਾਲਰੀ ਲਿੰਗਵਾਦੀ ਹੈ?
ਰੀਸ਼ੀ ਮਸ਼ਰੂਮ ਕੌਫੀ ਕ੍ਰੇਜ਼ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ
ਵੋਲਕਸਵੈਗਨ ਪਾਸਟ, ਪਾਸਟ ਵੇਰੀਐਂਟ ਅਤੇ ਸੀ.ਸੀ. ਦੀ ਆਰ-ਲਾਈਨ ਰੇਂਜ ਦੀਆਂ ਸਪੇਨ ਲਈ ਕੀਮਤਾਂ
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰੈੱਡ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਫਰਵਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
Audi A4 Avant g-tron ਅਤੇ A5 Sportback g-tron ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਹੈ
ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਕੋਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ ਹੇਲੋਵੀਨ ਪਹਿਰਾਵੇ ਹਨ
Jurassic parks, virtual roller coasters and underwater cities: this will be the destinations of the future
PRESENTAMOS: El Timex M79 Automatic, ¿el Batman de la gente?
ਮੈਕਸੀਕੋ ਸਿਟੀ ਮੈਟਰੋ ਬਾਰੇ 25 ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ