ਡੌਰਟਮੁੰਡ - ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮ ਵਿਚ ਤਕਰੀਬਨ 600 ਹਜ਼ਾਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲਾ ਆਕਾਰ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ. ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਕਿ ਡੋਰਟਮੰਡ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਹੁਸ ਡੈਲਵਿਗ
ਇਹ 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਮੂਰਤ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਕਿਲ੍ਹਾ ਹੈ.
ਕਿਲ੍ਹੇ ਡੋਰਮੰਡ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹਰੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ. ਕਿਲ੍ਹਾ ਉਹ ਹੈ ਅਤੇ ਕੇਸ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਦੀ ਦਿੱਖ ਉੱਤੇ ਹਾਲ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਕੰਮ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਸਦੀ ਦਿੱਖ ਸਾਰੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਤ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੈ. ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਣਪਛਾਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਹਿੱਸਾ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਮੁੱਖ ਇਮਾਰਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਯਕੀਨਨ, ਇਹ ਕਿਲ੍ਹਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੈ.
ਪਤਾ: ਸਕਲੋ ਵਿਰਲੋ 101
ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ: ਐਸੇਨ ਐਚਬੀਐਫ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿਚ ਡੋਰਟਮੰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ (ਸਾਡੇ ਕੋਲ 12 ਮਿੰਟ 4 ਸਟਾਪਸ), ਫੇਰ ਪੈਰ 'ਤੇ ਡੇ and ਕਿ.ਮੀ.
ਚਰਚ ਦਾ ਚਰਚ (ਅਪਪਟਨ ਸੇਂਟ ਜੋਹਾਨਨਜ਼ ਬਪਤਿਸਦਾ)
14 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਸੁੰਦਰ.
ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਹਿੱਸਾ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਜ ਤਕ ਰਿਹਾ, ਚਰਚ ਦਾ ਪੂਰਬੀ ਵਿੰਗ ਹੈ. ਇਸ ਦਿਨ ਚਰਚ ਯੋਗ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਟਨਾਵਾਂ, ਸੰਗੀਤਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, ਭਾਸ਼ਣ, ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕ ਪਾਚਕ, ਅੰਗ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਹਨ. ਖੈਰ, ਸਿਰਫ ਆਮ ਦਿਨ ਨੂੰ ਚਰਚ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ.
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਘੰਟੇ: ਸੋਮ 10: 00-19.00, ਡਬਲਯੂ, ਥੂ, ਸਫ਼ਾ 09: 00-19: 00, ਵਿਆਹ, SPA-9: 30-19: 00
ਪਤਾ: ਪ੍ਰੋਪਟੀਈਹੋਫ 3
ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ: ਮੈਟਰੋ Kampstraße -3
ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇ
20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਕਲਾ ਦਾ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਨਾਲ.
ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ 20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ, ਮੂਰਤੀ, ਕਲਾ ਆਬਜੈਕਟ, ਫੋਟੋਆਂ - 2500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਰਟ ਆਈਟਮਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਨੂੰ ਬਰੂਡਿੰਗ ਪੌਦੇ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਜੋ 1926 ਵਿਚ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ 2010 ਵਿਚ ਇਕ ਆਰਟ ਸੈਂਟਰ ਵਿਚ ਬਦਲ ਗਿਆ. ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਹਨ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਬੱਚੇ ਅਫਰੀਕੀ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਮਿ Muse ਜ਼ੀਅਮ ਤੇ ਡਰਾਇੰਗ ਕੋਰਸਾਂ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਜਾਇਬ ਘਰ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹਾ.
ਖੁੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਮੰਗਲਵਾਰ, ਬੁੱਧਵਾਰ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ, ਐਤਵਾਰ 11:00 - 18:00, ਵੀਰਵਾਰ, ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 11:00. ਸੋਮਵਾਰ ਦੇ ਹਫਤੇ.
ਲੌਗਇਨ: ਸਥਾਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ - 5 €, ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਵਲੰਟੀਅਰ - 2,50 €, 18 ਸਾਲ ਤੱਕ ਦੀ ਉਮਰ - ਮੁਫਤ. ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਹਰ ਪਹਿਲਾ ਮਿਡਫੀਲਡ ਚਾਰਜ ਮੁਫਤ ਹੈ. ਅਸਥਾਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ: ਬਾਲਗਾਂ 6,00 €, 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ - 3,00 €. ਸਮੂਹ ਟਿਕਟਾਂ ਦੀਆਂ ਛੋਟਾਂ.
ਪਤਾ: ਲਿਓਨੀ-ਰੀਜਰ-ਟੇਰਸ 2
ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ: ਮੈਟਰੋ ਵੈਸਟਨਟੋਰ ਜਾਂ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ 8 ਮਿੰਟ ਦੀ ਸੈਰ
ਕੁਦਰਤੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਅਜਾਇਬ ਘਰ (ਅਜਾਇਬ ਘਰ Fürkundun)
ਸੈਂਕੜੇ ਜੈਵਿਕ, ਡਾਇਨੋਸੌਰਸ ਪੂਰੇ ਵਿਕਾਸ, ਰੰਗੀਨ ਕ੍ਰਿਸਟਲ ਅਤੇ ਖਣਿਜਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖਰੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ - ਇਹ ਉਹ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਕਿਸ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 100 ਸਾਲ ਦਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ!
ਐਕੁਰੀਅਮ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਮੱਛੀ, ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਰਪਿਤ ਇਕ ਹਾਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ, ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਬਾਲਗਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਚ ਪੱਥਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ.
ਪਤਾ: Münststraße 271 (ਡੋਰਟਮੰਡ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ 25 ਮਿੰਟ ਦੀ ਸੈਰ)
ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੇ ਘੰਟੇ: ਡਬਲਯੂ -0: 00 - 17:00
ਲੌਗਇਨ: ਬਾਲਗ: 4,00 €, ਵਿਦਿਆਰਥੀ - 2 UND, 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ - ਦਾਖਲਾ ਮੁਫਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸਥਾਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਤੇ ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਹਰ ਪਹਿਲਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਮੁਫਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਵੈਸਟਫਿਲਿਸਚੀਜ਼ ਲੈਂਡਸਮੁਅਲਸੱਮ ਫਿ rounce ਸ਼ਰੀਕੌਲਤੂਰ)
ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿਚ ਗੁਆਂ .ੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿਚ ਸਥਿਤ 8 ਹਿੱਸੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
ਡੋਰਟਮੰਡ ਵਿੱਚ ਜ਼ੇਚੇ ਜ਼ੋਲਰ ਹੈ.
ਇਸ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਵੇਖਦਿਆਂ, ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੁੰਦਰ ਮਹਿਲ ਜਾਂ ਕੁਲੀਨਵਾਦੀ ਨਿਵਾਸ ਲਾਲ ਇੱਟਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ. ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਕੋਲਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਇੱਕ ਕਲਾ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਐਕਸਪੋਜਚਰ ਕੋਲਾ ਮਾਈਨਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ ਅਤੇ ਭੂਮੀਗਤ ਕੰਮ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਇੱਥੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਯਾਤਰੀ ਅਸਲ ਸੁਰੰਗਾਂ ਅਤੇ ਨਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ਕ, ਦਿਲਚਸਪ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ.
ਪਤਾ: ਗਰਬੀਨਵੀਗ 5
ਰਸਤਾ: ਡੌਰਟਮੰਡ-ਡੋਰਸਟਮੰਡਮ 'ਤੇ 4 ਸਟੈਂਡਰਜ਼ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿਚ ਡੌਂਟਮੰਡ ਐੱਨਬੀਐਫ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿਚ ਉਪਨਗਰੀਏ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਰੇਲਵੇ' ਤੇ ਬੈਠਣ ਲਈ, ਡੋਰਟਮੰਡ-ਲਿਸਟੇਂਟੋਰਟਮੰਡਸ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿਚ ਐਸ 4 ਰੇਲਗੱਡੀ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ 8 ਮਿੰਟ ਲਈ ਟੈਕਸੀ.
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਸਮੇਂ: ਸਤਿ ਅਤੇ ਐਸ.ਡੀ. 10: 00-18: 00
ਬਰਿ .ਮ (ਬ੍ਰੂਏਰੀ-ਅਜਾਇਬ ਘਰ)
ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਵਿਚ ਅਤੇ ਪਿਛਲੀ ਸਦੀ ਤਕ ਡੌਨਟਮੁੰਡ ਵਿਚ ਪਕਾਏ ਜਾਣ ਦੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ.
ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਕਾਲੀ ਅਤੇ ਚਿੱਟੀ ਫੋਟੋਆਂ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਸੈਂਡਿੰਗਜ਼.
ਪਤਾ: ਸਟਿਗਰੇਸਟਰ ਸਟੋਰਾß 16 (20 ਮਿੰਟ ਦੀ ਸੈਰ ਸਟਾਂ ਤੋਂ)
ਉਦਘਾਟਣ ਦੇ ਘੰਟੇ: ਮੰਗਲਵਾਰ, ਬੁੱਧਵਾਰ, ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 10:00 - 17:00 - 17:00, ਸ਼ਨੀਵਾਰ 12:00 - 17:00.
ਜਰਮਨ ਕੁੱਕਬੁੱਕ ਦਾ ਅਜਾਇਬ ਘਰ (Deutschbuchmuseum)
ਇੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ. ਕਿਤਾਬਾਂ, ਪਲੇਟਾਂ, ਸਟੋਵਜ਼, ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਪਕਵਾਨਾ.
ਬਹੁਤ "ਸੁਆਦੀ" ਅਜਾਇਬ ਘਰ. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਲਈ 2015 ਤੱਕ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਪਤਾ: ਇੱਕ ਡੇਰ ਬੁਸ਼ਸਮਲ 3 (via3 ਜਾਂ 25 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਟ੍ਰੇਨ ਆਰ ਬੀ ਤੋਂ ਡੋਰਟਮੰਡ ਤੱਕ ਡੋਰਟਮੰਡ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ)
ਵੈਸਟਫਾਲੀ ਸਕੂਲ ਮਿ Muse ਜ਼ੀਅਮ (ਡੀਏਐਸ ਵੈਸਟਫਾਲਿਸ਼ਸ ਸਕੂਲਮੁਅਲ)
ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿਚ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ "ਸਕੂਲ" ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਕਿੰਗ ਵਿਲਹੈਲਮੇ II ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮੱਧ ਅਤੇ ਦੇਰ-ਸਦੀ ਵਿਚ ਇਕ ਸਕੂਲ ਸੀ. ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਛਾਪੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ, ਫੋਟੋਆਂ, ਸਕੂਲ ਵਰਦੀਆਂ, ਬੈਕਪੈਕਸ, ਖੰਭਾਂ ਅਤੇ ਸਿਆਹੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵੀ ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰਿਸਰਚ ਸੈਂਟਰ ਹੈ.
ਪਤਾ: ਇੱਕ ਡੇਰ ਵੈਸਰਬਰਗ 1
ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ: ਐਸਸਨ ਐਚਬੀਐਫ ਦੇ ਡੋਰਮੰਡ-ਡਾਰਟਫੇਲਡ ਅਤੇ ਡਾਰਟਮੰਡ-ਮਾਰਟੇਨ ਸਨਡ ਐਂਡ ਸਟੇਸ਼ਨ (ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ 15 ਮਿੰਟ) ਵਿੱਚ ਡੋਰਟਮੰਡ ਐਚਬੀਐਫ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ.
ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦਾ ਸਮਾਂ: ਮੰਗਲਵਾਰ - ਐਤਵਾਰ 10:00 - 17:00
ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਡੌਰਟਮੁੰਡ ਚਿੜੀਆਘਰ . ਇੱਥੇ ਲਗਭਗ 1,500 ਜਾਨਵਰ 230 ਵੱਖਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਹਨ. ਪਲੱਸ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਸ਼ਹਿਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ, ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਇਕ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ.
ਪਤਾ: ਇਮਰਟਰੀਕ 80.
ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ: ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਟ੍ਰੇਨ ਆਰਬੀ ਦੁਆਰਾ ਲੌਡੈਂਸਸ਼ਿਡ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿਚ (2 ਸਟਾਪਸ)
ਖੁੱਲਣ ਦੇ ਸਮੇਂ: 16 ਮਾਰਚ ਤੋਂ 15 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 15 - 09:00 - 18:30
1 ਨਵੰਬਰ ਤੋਂ 15 ਫਰਵਰੀ ਤੋਂ 15 ਫਰਵਰੀ - 09:00 - 16:30 ਵਜੇ ਤੱਕ
16 ਫਰਵਰੀ ਤੋਂ 15 ਮਾਰਚ ਤੱਕ ਅਤੇ 16 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ - 31 ਅਕਤੂਬਰ 31 - 09:00 - 17:30 ਵਜੇ
ਲੌਗਇਨ: ਬਾਲਗ 8,00 €; ਬੱਚਿਆਂ, ਚੇਲੇ, 27 ਸਾਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ. ਛੂਟ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਅਤੇ ਸਮੂਹ.