ਮਾਲਟਾ ਟਾਪੂ ਦਾ ਰਸਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਅਸਲੀਅਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਸਭ ਕੁਝ ਵੱਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਪਾਇਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਤੇ ਘੜੀ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ. ਜੇ ਉਥੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇਕਾਈ ਤੇ, ਇੱਕ ਪੂਰੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ, ਜਾਂ ਜੋੜ ਕੇ ਇੱਕ ਫੇਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਡਿੰਗਲਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਮਾਲਟਾ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਵਿਚਾਰ ਲਈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਵੇਗਾ.
ਰਸਤਾ ਸੇਂਟ ਦੇ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੇ ਦੌਰਾ ਆਉਣ ਤੋਂ ਵਲੇਲਟਾ ਟਾਪੂ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਵੇਰੇ 9.30 ਵਜੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਲਦੀ ਆਓ ਅਤੇ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ. ਇਸ ਤੱਥ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਗਿਰਜਾਘਰ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਗਣਿਤ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੇ ਇਸਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰੋ. ਜੋ ਵੀ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਬੱਸ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਆਏ ਸਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਚੌਕ 'ਤੇ ਰੁਕਦੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਮੁੱਖ ਗਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕ ਸਿੱਧੀ ਲਾਈਨ ਵਿਚ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ.
ਇਸ ਦੀ ਦਿੱਖ ਵਿਚ ਗਿਰਜਾਘਰ ਪੂਰੀ ਬਾਂਝਪਨ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਲਈ ਟਿਕਟ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਆਡੀਓ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 11:50 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਲਈ ਥੋੜਾ ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ. ਤੁਸੀਂ ਡਾਕੂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਗਹਿਣਿਆਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਸਜਾਵਟ ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿਚ ਸੈਰ ਕਰੋ.
ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮਹਿਲ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਹਮਣੇ ਪਾਓਗੇ. ਉਥੇ ਤੁਸੀਂ ਗਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋਂਗੇ ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਰੌਲ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋਗੇ.
ਖੈਰ, ਅੱਠ ਬਾਗੀਾਂ ਵਿਚ, ਬਾਰਾਕਕਾ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਿਲਚਸਪ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ "ਸਲਾਮ ਦੀ ਬੈਟਰੀ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ - ਦੋ ਤੋਪਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਸ਼ੂਟ ਕਰੇਗਾ. ਸ਼ਾਟ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ 12:00 ਵਜੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁਫਤ ਵਿਚ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਗ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਟਾਇਰ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਜੇ ਪੈਸੇ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਚੰਗੇ ਸਥਾਨ ਲੈਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਥੋੜਾ ਪਹਿਲਾਂ ਬਿਹਤਰ ਇੱਥੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਸਮੀਖਿਆ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ.
ਬੰਦੂਕ ਸ਼ਾਟ ਦੀ ਸੁਣਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਥੇ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਬੱਸ ਅੱਡਿਆਂ ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ 10-15 ਮਿੰਟ ਵਿਚ ਸਾਰੀਆਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬੱਸਾਂ ਐਮਡੀਨਾ ਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿਚ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ. ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਦੇਰ ਨਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ.
ਬੱਸ ਐਲੀਵੇਟਰ ਨੂੰ ਉਤਰਨ ਲਈ ਨਾ ਵਰਤੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਘੱਟ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਥੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਸਮੱਸਿਆਕ ਹੋਵੇਗੀ. ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਸੜਕ ਦੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਅਸਾਨ ਤਰੀਕਾ ਅਤੇ ਜੇ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣਾ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ 5-10 ਮਿੰਟ ਲਵੇਗਾ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਵਿਚ ਲਗਭਗ 30-50 ਮਿੰਟ ਬਿਤਾਉਣਾ ਪਏਗਾ - ਇਹ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਰਥ ਵਿਚ, ਤਾਂਵੀਗੇਟਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿਚ ਉਸ ਰੁਝਾਨ ਲਈ ਵੀ ਸੱਚ ਹੋਵੋ.
ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਮਡੀਨਾ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂ ਰਬਾਟ ਸਾਕਿਕਿਜਾਜਾ ਸਟਾਪ ਜਾਂ ਰਬਾਟ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਨੋਟ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਬੈਠਣਾ ਪਏਗਾ ਇਕੋ ਸਮੇਂ. ਰਸਤਾ. ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਚਲਦਾ ਹੈ. ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ, ਫਿਰ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ 17.30 ਨੂੰ ਐਮਡੀਆਈਨਾ ਛੱਡਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ. ਬੱਸ ਕਈ ਵਾਰ ਲੇਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਸਮੇਂ ਤੇ ਆਉਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਖੜ੍ਹੇ ਨਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਾ ਕਰੋ.
ਐਮਡੀਨਾ ਵਿਚ ਕਈ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮੁੱਖ ਟੀਚਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ 14:30 ਵਜੇ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ ਜਾਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ. ਅੱਧੇ ਤੀਜੇ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੈਬੈਟ 2 ਸਟਾਪ 'ਤੇ ਖੜੇ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਬੱਸ ਵਿਚ ਇਕ ਬੱਸ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ 201 ਨੰਬਰ 201 ਦੇ ਤਹਿਤ ਕੋਈ ਬੱਸ ਲੈ ਜਾਓ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਡਵਾਂਸ ਯਾਤਰਾ ਵਿਚ ਫਸ ਨਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵਰ' ਤੇ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਅੱਗੇ, ਤੁਸੀਂ ਡਿੰਗਲੀ ਵਿੱਚ ਪਾਲਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ੁਤੀਆ ਸਟਾਪ ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਤੋਂ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਤੋਂ ਸਿਰਫ ਇਕ ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੱਟ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸੈਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇਕ ਸੁੰਦਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ਸੈਰ ਕਰੋ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੇ ਚੱਟਾਨਾਂ ਦਾ. ਬੱਸ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਸੜਕ ਰੌਕੀ ਹੈ.
ਉਸੇ ਹੀ ਬੱਸ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਨੀਲੇ ਗ੍ਰੋਟੋ ਵਿਚ ਪਾਲਣ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਟਾਪ' ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਗੋਰੋ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗ੍ਰੀਟੋ ਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨੂੰ ਸਵਾਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੇ ਮੂਰੀ ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਨੀਲੇ ਪਾਣੀ ਸਿਰਫ ਸਵੇਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਵੇਲੇ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਇੰਨਾ ਚਮਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਚੰਗੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰੋਗੇ.
ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪਨੋਰਮਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉੱਠੋ. ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਥੇ ਦੋ ਉਥੇ ਦੋ ਹਨ, ਫਿਰ ਦਿਸ਼ਾ ਤੋਂ ਉਲਝਣ ਨਾ ਦਿਓ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਮਾਲਟਾ ਖੱਬੇ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀ ਲਹਿਰ ਵਿੱਚ. ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਨੰਬਰ 201 'ਤੇ ਬੱਸ ਵਿਚ ਦੁਬਾਰਾ ਬੈਠਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ' ਤੇ 15-20 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 'ਤੇ ਲਿਆਵੇਗਾ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਪਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਗ੍ਰੋਟੋ ਸਟਾਪ ਤੇ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ.