ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸੇਨੇਗਲ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਾਰਸ-ਡਾਰ ਦਾ ਮੁਕੰਮਲ ਬਿੰਦੂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਦੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਇਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਹੋਟਲਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਸਵਾਦ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਅਵਸਰ ਲਈ. ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਮੁੰਦਰ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਸਰਦੀਆਂ ਉੱਤਰੀ ਗੋਲਿਸਫਾਇਰ ਵਿਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਰਿਜੋਰਟ ਸੀਜ਼ਨ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਸੁਹਾਵਣਾ ਅਤੇ ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਤੱਟ 'ਤੇ ਡਕਾਰ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਲਈ.
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਰਾਜਧਾਨੀ ਸੇਨੇਗਲ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵੱਲ ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਰੈਡਿਸਨ ਬਲੂ ਹੋਟਲ, ਡਕਾਰ ਸਾਗਰ ਪਲਾਜ਼ਾ,
ਜੋ ਸ਼ਹਿਰੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ ਪੱਖਾ . ਉਸ ਦੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਥਾਨ ਲਈ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ), ਇੱਥੇ ਪਤਾ ਹੈ: ਰੂਟ ਦੇ ਲਾ ਕੋਰਨੀਚੇ, 16868 ਵਿਲਡਡਰਸੈਟਡ. ਭੂਗੋਲਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸਿਰਫ ਸੇਨੇਗਲ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਪੂਰਾ ਅਫਰੀਕੀ ਮਹਾਂਦੀਪ ਵੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਆਧੁਨਿਕ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਟਲ ਹੈ, ਇਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ 5 *, ਜਿਸ ਵਿਚ ਵਪਾਰਕ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਇਕ ਮਿਆਰੀ ਕਿਸਮ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਦੋ ਅਤੇ ਅੱਧੇ ਸੌ ਨੰਬਰ ਹਨ.
ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫਰਨੀਚਰ ਅਤੇ ਫਰਨੀਚਰਸ ਸਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਚੁਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਫਲੈਟ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਅਤੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਚੈਨਲਾਂ ਨਾਲ ਟੀਵੀ ਲੈਸ. ਨਿਜੀ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿਚ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਸੁੱਕਣ ਲਈ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਟਾਇਲਟਰੀਆਂ ਅਤੇ ਹੇਅਰ ਡਰਾਇਰ ਹਨ. ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਿਸਤਰੇ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਬਿਸਤਰੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੋਸ਼ਣ ਲਈ, ਇਹ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਹੋਟਲ ਦੇ ਆਉਣ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਤੇ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾਸ਼ਤੇ ਨਾਲ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਟੀਚਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਰਸ਼ਣ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ.
ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਛੁਪੇ ਹੋਏ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਦਾ ਕੋਈ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ. ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਮੀਨੂ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਭਿੰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਸੇਵੇਗਲੀ ਪਕਾਨ ਦੇ ਪਕਵਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਝੌਤੇ ਦੁਆਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਖੁਰਾਕ ਪੋਸ਼ਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬੇਸਿਨ ਦੀ ਇਕ ਪੱਟੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਗੀ ਵੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਸਥਾਨਕ ਬਲਕਿ ਆਯਾਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ.
ਕਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਕਟੇਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਸਾਰੇ ਆਰਡਰ ਕੀਤੇ ਪਕਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਡਰਿੰਕ ਸਿੱਧੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ, ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਿਨੀ-ਬਾਰ ਵੀ ਹਨ.
ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਵਿਆਜ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੁੱਦੇ ਇਕ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹੈ. ਮੁਫਤ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਭਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. ਜੇ ਜਰੂਰੀ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਫੈਕਸ ਅਤੇ ਫੋਟੋਕਾਪੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਮੈਂ ਉਹ ਨਾਮ ਰਹਾਂਗਾ ਜੋ ਰੈਡਿਸੋਨ ਬਲੂ ਹੋਟਲ ਦੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਖਰਚਾ ਹੈ. ਇੰਟਰਨੈਟ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਹੈ: ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਕਾਰ ਪਾਰਕਿੰਗ, ਸ਼ਟਲ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ, ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਜੁੱਤੀ ਦੀ ਸਫਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ.
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਰੁਕਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਸੂਰਜ ਦੇ ਛੱਤ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਤਲਾਅ ਹੈ,
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਟੇਰੇਸ ਵੀ ਬਾਗ ਵਿਚ ਹਨ.
ਟੈਨਿਸ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਟੈਨਿਸ ਕੋਰਟ ਵਿਚ ਬਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇੱਥੇ ਟੇਬਲ ਟੈਨਿਸ ਅਤੇ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਵੀ ਹੈ. ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੌਨਾ, ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੂਰੀ-ਸੇਵਾ ਸਪਾ ਹੈ.
ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬੋਰਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੇਡ ਦਾ ਕਮਰਾ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਸਟਾਫ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ. ਛੋਟੇ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਸੇਵਾ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਇੱਥੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਦੁਕਾਨਾਂ ਹਨ, ਸਦਭਾਵਨਾ ਸੈਲੂਨ ਅਤੇ ਹੇਅਰ ਡ੍ਰੈਸਰ ਸਮੇਤ, ਲਾਂਡਰੀ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ਕ ਸਫਾਈ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹੋਣਗੇ. ਮੁਦਰਾ ਜਾਂ ਏਟੀਐਮ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿਚ, ਇਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹੋਟਲ ਦਾ ਏਟੀਐਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ 'ਤੇ ਪੈਸੇ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ ਸੁਤੰਤਰ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ, ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣ, ਇਹ ਸੇਵਾ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. ਖ਼ਾਸਕਰ ਜਨਤਕ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਕੇਂਦਰ, ਦਾਅਵਤ ਅਤੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਹਨ.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਹੈ, ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਖੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਤੇ, ਹੋਟਲ ਲਗਭਗ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕੰ on ੇ ਤੇ ਹੈ, ਜੋ ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਧੋਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਪਲੇਸਮੈਂਟ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਮਰਿਆਂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਤੁਰਨ ਦੀ ਦੂਰੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਇੰਸਟੀਚਿ of ਟ ਆਫ ਬਲੈਕ ਅਫਰੀਕਾ ਦਾ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਹੈ.
ਹੁਣ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਅਫਰੀਕੀ ਆਰਟ ਥਿਓਡੋਰ ਮੋਨੋ ਦਾ ਅਜਾਇਬ ਘਰ . ਇਹ ਪੱਛਮੀ ਅਫਰੀਕਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਅਕਸਰ ਆਧੁਨਿਕ ਅਫਰੀਕੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.
ਰੈੱਡਸਨ ਬਲੂ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵਧੇਰੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਾਣਕਾਰੀ. ਇੱਥੇ ਕਮਰੇ ਹਨ, ਅਪਾਹਜ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ DAQAR Hotel ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਹ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਪੋਹਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ (ਅਚਾਨਕ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਲਤੂ ਇਕ ਮਗਰਮੱਛ ਜਾਂ ਟਾਈਗਰ ਹੈ) ਅਤੇ ਇਸ ਸੇਵਾ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਨਵੀਆਂਵੇਡਸ ਆਪਣੇ ਹਨੀਮੂਨ ਨੂੰ ਲਾੜੇ ਦੇ ਸੂਟ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਕਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਫੜ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਅਜਿਹੇ ਆਰਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਨਾ ਭੁੱਲਣਯੋਗ ਹੋ ਜਾਣਗੇ.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਚਾਰਿਤ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰੁਕਾਵਟ ਲਈ, ਹੋਟਲ ਸਟਾਫ ਪੰਜ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਰੂਸੀ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੱਧਰ ਹੋਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇਗਾ. ਰੂਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਲਈ, ਇਹ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਸਾਰੇ ਹੋਟਲਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਖੜ ਦੇ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਹੋਟਲਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਚਿੰਤਤ ਹਨ, ਕੁਝ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ. ਪਰ ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੇਗਾ. ਜੀਵਤ ਦੀ ਕੀਮਤ ਮੁੜ ਵਸੇਬਾ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਕਲਪ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਮੁ basic ਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬੁਕਿੰਗ, ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਡਕਾਰ ਤੈਮੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੋਟਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਪਰੋਕਤ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਅਜਿਹੀ ਕਲਾਸ ਦਾ ਦਿਲਾਸਾ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇਕ ਦਰਜਨ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੀਆ. ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ. ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਰਾਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਮਾਮੂਲੀ, ਛੋਟੇ ਹੋਟਲ ਵਿਚ, ਜੋ ਕਿ ਹੋਰ ਵੀ. ਚੋਣ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ.