ਕੁਆਲ ਟੇਕਗਾਗਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਵਾਰ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਕੈਫੇ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਚੋਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ. ਤੁਰੰਤ, ਅਸੀਂ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਠੰਡੇ ਬੀਅਰ ਨਾਲ ਫੈਟੀ ਭੋਜਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ - ਤਾਂ ਚੀਨੀ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਮਿੰਟੀ ਬਜ਼ਾਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਇਹ ਸ਼ਰਾਬ ਨਾ ਵੇਚੋ.
ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਰਵਾਇਤੀ ਪਕਵਾਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ - ਨਸੀ ਡਾਗੰਗ , ਸਟਿੱਕੀ ਚਾਵਲ ਦਾ ਡਾਇਲ ਨਾਰੀਅਲ ਦੇ ਦੁੱਧ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਨਾਰਿਅਲ ਦੇ ਟੁਕੜੇ, ਜੋ ਮਸਾਲੇਦਾਰ ਮੱਛੀ ਦੇ ਕਰੀ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
ਦੇਖੋ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਵਿੱਚ "ਕੈਪੰਗ puteri" , ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤੱਟਵਰਤੀ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਉੱਤਰ ਪੱਛਮੀ ਹਿੱਸੇ (ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਨੇੜੇ). ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ ਚੰਗੇ ਨਸੀ ਡਾਂੰਗ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਕਈ ਹੋਰ ਰਵਾਇਤੀ ਪਕਵਾਨ ਵੀ ਹਨ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਮੇਨੂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਜਾਂ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਹਵਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਕੇ ਸਾਰੇ ਪਕਵਾਨ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਾਸ਼ਤੇ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਰੋਥ. (ਸਥਾਨਕ ਪਤਲੇ ਗੋਲੀਆਂ), ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ 'ਤੇ ਜਾਓ "ਨਾਜ ਦਾ ਪੱਤਾ" ਜਲਨ ਟੋਕ ਦੇ ਲਾਮ 'ਤੇ - ਉਹ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਜਬ ਕੀਮਤਾਂ' ਤੇ ਤਿਆਰ, ਹੋਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੰਗੇ ਪਕਵਾਨ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਚਿਨਟਾਟਾਉਨ ਵਿਚ , ਉਹ ਖੇਤਰ ਜੋ ਟੇਰੀਂਗਗਾਗਾ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰ on ੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੈਲਾਨੀ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਕੰ on ੇ ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ. ਸਥਾਨਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਬਹੁਤ ਆਮ ਹਨ ਰਸੋਈ ਪੇਨਕੈਨੋਵ (ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਲਕਾ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ ਅਤੇ ਸਟਿਨਸੁਲਾ ਦੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਜੀ ਰਹੇ 15-16 ਸਦੀਆਂ ਦੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਪਕਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜੋੜਦਾ ਹੈ. ਕੈਂਪੰਗ ਰੈਂਕ-ਰੂਡ ਤਕਰੀਬਨ ਅੱਧਾ ਰੋਲ ਹੈ "ਮੈਡਮ ਮਧੂ ਦੀ ਰਸੋਈ" .
ਲਖਸਾ ਟਰੇਂਗਗਨੋਵਸਕੀ - ਇਹ ਗੰਭੀਰ ਨੂਡਲਜ਼ ਸੂਪ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਨਾਰਿਅਲ ਦੇ ਦੁੱਧ ਜਾਂ ਮਸਾਲੇ, ਪਿਆਜ਼ ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਦੇ ਨਾਲ ਬਰੋਥ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਕਟਲਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੂਪ ਖਾਉਂਦੇ ਹਨ.
ਅਗਲੀ ਦੁਪਹਿਰ ਅਸੀਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ "ਗੋਲਡਨ ਡਰੈਗਨ" (ਇੱਥੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਜੋੜਾ ਇੱਥੇ ਅਜ਼ਮਾਓ, ਪਰ ਲਸਣ ਦੀ ਚਟਣੀ ਵਿੱਚ ਝੀਂਗਾ ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ).ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਫੂਡ ਕੋਰਟ "ਕਸਬੇ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ" ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਕਈਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਪਕਵਾਨਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਬਾਕ ਕੈਟ ਟੀ. (ਆਮਹਾਗਾਂ ਅਤੇ ਮਸਾਲੇ ਦੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੂਹ ਦੇ ਨਾਲ ਸੂਰ ਦੀਆਂ ਪੱਸਲੀਆਂ 'ਤੇ ਮੀਟ ਸੂਪ - ਅਨੀਸ, ਦਾਲਚੀਨੀ, ਕਾਰਾਵਾਂ, ਫੈਨਿਲ ਬੀਜਣ ਅਤੇ ਲਸਣ)
ਪਹਿਲਾਂ NASI ਗੋਰਗਾ (ਸਾਡੀ ਪਲੋਵ ਵਰਗਾ ਕੁਝ) ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ਕ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਭੋਜਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚੋਣ ਹੈ.
ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ ਕਾਲੀ ਮਿਰਚ ਅਤੇ ਜਵਾਨ ਬਾਮਬੀਆ ਦੇ ਪੋਲਸ ਨਾਲ ਭੁੰਨੇ ਹੋਏ ਸਕੁਇਡਜ਼ (ਸੁਆਦ ਲਈ, ਬੱਲੀ ਦਾ ਫਲ ਜੁਚਿਨੀ ਅਤੇ ਹਰੇ ਟਰੂਮਰਜ਼ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ). ਅਤੇ ਫਿਰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸਸਤਾ ਬੀਅਰ.
ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਅਤੇ ਜਲਨ ਪਾਲਤਿੱਰੀ ਗਲੀ ਤੇ ਜਾਓ - ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਮਿਲੇਗਾ "ਰੈਸਟ੍ਰਾਨ ਸਟ੍ਰੇਟਸ" ਜੋ ਹਾਲ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਚੀਨੀ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਖਾਣਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਿਚ ਕੋਈ ਮੀਨੂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਟਾਫ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ (ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਈ ਵਾਰ ਧੱਕ ਰਹੇ ਹਨ), ਜੇ, ਬੇਸ਼ਕ, ਤੁਸੀਂ ਚੀਨੀ ਬੋਲਦੇ ਨਹੀਂ. ਪਰ ਰਸੋਈ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕਮੀਆਂ ਨੂੰ ਓਵਰਲੈਪ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਪਾਸੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ "ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ" (ਬੀਚ ਰਿਜੋਰਟ ਤੋਂ ਲੇਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ) ਇਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਚੀਨੀ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ - ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਮੀਨੂੰ ਤੋਂ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ. ਖਾਣਾ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਖ਼ਾਸਕਰ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਖਿੱਚਿਆ, ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ. ਪਰ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਥੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੈਫੇ ਨੂੰ ਵੇਖੋ. ਆਈ. ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨਾਈਟ ਮਾਰਕੀਟ ਜੋ ਕਿ ਪਲਾਉ ਡਾਂਗ ਦੇ ਟਾਪੂ ਤੇ ਨਿਯਮਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਤਲੇ ਹੋਏ ਮੁਰਗੀ ਦਾ ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲ ਤਿਉਹਾਰ ਹੈ!
ਕੁਆਲਿ ਫੰਦਰਾਹਾਨ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਡਿਸ਼ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਓਟਕਿਯੂ-ਓਟਕਿਯੂ - ਲਾਜਾ ਜਾਂ ਪਾਮ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਮਸਾਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਫਿਸ਼ ਜਾਂ ਸਰਫੂਡ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਭਾਂਬੜ ਕਾਸਰੋਲ. ਇਹ ਕਟੋਰੇ ਦੱਖਣ ਪੂਰਵ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ.
ਪਰ ਇੱਕ ਡਿਸ਼ ਬੁਲਾਇਆ ਸਤਾ ਟ੍ਰੇੰਗਨ ਦੇ ਸਟਾਫ ਵਿੱਚ ਰਵਾਇਤੀ ਹੈ. ਮਸਾਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੱਛੀ ਭਰ ਦਾ ਫਲੈਟ ਹੈ, ਕੇਲਾ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਅਤੇ ਗ੍ਰਿਲਡ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ ਗਿਆ. ਸਤੀਲਾ ਕਟੋਰੇ ਨਾਲ ਉਲਝਣ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ (ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਮੀਟ, ਆਫਲ).
ਅੱਗੇ, ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਲਟ ਲੇਪਾ (ਪਲਟ ਲੇਪਾ) - ਇੱਕ ਮੱਛੀ-ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਭਰਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਲੰਬੀ ਰੋਲਸ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕੇਲੇ - ਕੇਲੇ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਅਤੇ ਇਹ ਰੋਲ ਗਰਿੱਲ ਤੇ ਤਲੇ ਹੋਏ ਹਨ.
ਇਕ ਹੋਰ ਸਥਾਨਕ ਕਟੋਰੇ - ਕੇਟੁਪੈਟ ਸੋਟੋਂਗ (ਕੇਟੁਪੀਟ ਸੋਟੋਂਗ) , ਚੌਲ Outopus ਜਾਂ ਸਕਾਈਡ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ, ਨਾਰੀਅਲ ਦੇ ਦੁੱਧ ਵਿੱਚ ਪਕਾਏ (ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਸੰਘਣੀ ਦੁੱਧ ਦੀ ਸਾਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ).
ਇਹ ਸਵਾਦ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਰੋਟੀ ਪਾਂ (ਰੋਟੀ ਪੋਂਕ) , ਇੱਕ ਲਸ਼ੂ ਬਨ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਵੇਰ ਦੀ ਕੌਫੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਈ ਵਾਰ ਮੱਖਣ ਜਾਂ ਮਾਰਜਰੀਨ ਦੇ ਨਾਲ. ਇਹ ਮਧੂਕਤਾ ਨੇ ਟੇਰੀਗਗਾਗਾ, ਸਾਰਵਾਕ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਨੀਗਰਰੀ-ਸਮਬਿਨੀ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਅਤੇ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਸਵੀਰ ਲਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ ਕੇਰੋਪ ਲੀਕੋਰ (ਕੇਰੋਪ ਲੀਕੋਰ) ਜਾਂ ਬੱਸ ਲੀਕੋਰ, ਰਵਾਇਤੀ ਮਾਲੇ ਦੀ ਮੱਛੀ ਸਨੈਕ, ਜਿਸ ਦੀ ਕਾ venggana ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ.
ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ ਕਟੋਰੇ ਨੂੰ "ਫਿਸ਼ ਸਾਸੇਜ", "ਮੱਛੀ ਚੋਪਸਟਿਕਸ" ਜਾਂ "ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਚਿਪਸ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਇਹ ਸਭ ਤਿਆਰੀ ਦੇ method ੰਗ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਮੱਛੀ ਅਤੇ ਆਟੇ ਸੋਗ, ਨਮਕ ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਦਾ ਇਹ ਕਟੋਰੇ ਕਰੋ - ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਹੁਤ ਅਸਾਨ ਹੈ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਸਭ ਕੁਝ ਸਲੇਟੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕਟੋਰੇ ਠੰਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦ "ਲਾਕੋਰ" ਮਾਲੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ "ਰੋਲਿਕ" ਜਾਂ "ਰੋਲ" ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਕਟੋਰੇ ਤਿਆਰ ਕਰੋ: ਮੱਛੀ ਦੇ ਨਾਲ (ਕਈ ਵਾਰ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ) ਇੱਕ ਦਲੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਚਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਗੋੜ (ਸੀਰੀਚ ਤੋਂ ਸੀਰੀਅਲ ਤੋਂ ਸੀਰੀਅਲ) ਅਤੇ ਡੂੰਘੇ ਫਰਈ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਲ਼ੋ. ਫਿਸ਼ ਤਿੰਨ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੋਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਲੀਟਰ (ਡਰੱਮ, ਚੇਖ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ),
ਲਾਸੰਗ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਲਈ ਮੱਛੀ ਦੀਆਂ ਸਟਿਕਸ)
ਦੋਵੇਂ ਡਾਇਨਿੰਗ (ਪਤਲੇ ਅਤੇ ਕਰਿਸਪ ਚਿਪਸ).
ਇਹ ਕਟੋਰਾ ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਘਰੇਲੂ ਮਿਰਚ ਦੀ ਸਾਸ (ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਲੀਕੋਰ) ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.