ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ?

Anonim

ଯଦି, ଅନେକ ଆକର୍ଷଣର ପରିଦର୍ଶନ କରିବା ଏବଂ ମାଲେସିଆର ପ୍ରକୃତି ପ୍ରଶାସନ, ଆପଣ ଏକ ଚମତ୍କାର ସମ୍ମାନର ସାକ୍ଷୀ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି | ଜାତୀୟ ଛୁଟିଦିନ | ତା'ପରେ ତୁମେ ଯତ୍ନର ସହିତ ସମୟ ଏବଂ ସହର କିମ୍ବା ସହର କିମ୍ବା କ୍ଷେତ୍ର ବାଛିବା ଆବଶ୍ୟକ | ସର୍ବଶେଷରେ, ସ୍ଥାନୀୟ ଛୁଟିଦିନ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମନୋରଞ୍ଜନ ଅଛି! କିନ୍ତୁ ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ସ୍ମରଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ଯେ କିଛି ଛୁଟିଦିନ କେବଳ କିଛି ଅଞ୍ଚଳରେ, ଅନ୍ୟ ଏକ ଅଞ୍ଚଳରେ, ଅନ୍ୟ ଏକ ଅଞ୍ଚଳରେ ପାଳନ କରାଯାଏ | ପରବର୍ତ୍ତୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାଙ୍କ ଜନ୍ମଦିନ ମହମ୍ମଦ (ଜାନୁଆରୀରେ), ଚୀନ ନୂଆ ବର୍ଷ (ଜାନୁଆରୀ ଫେବୃଆରୀ), ଶ୍ରମ ଦିବସ (ମେ ର 1), ଭେସାକ (ମେ 13), ଜନ୍ମଦିନର ରାଜା ମାଲେସିଆ | (ଜୁନ୍ 7), ଇଡ୍ ଅଲ ଅସ୍ତା | (ଜୁଲାଇ 28-29), ହିରା ମେମାର୍ଡ | (ଅଗଷ୍ଟ 31, ଅଗଷ୍ଟ 31), ଦିନ ମାଲେସିଆ (ସେପ୍ଟେମ୍ବର 16, କୁରାନ୍-ଦ୍ୱ୍ରାମ | (ଅକ୍ଟୋବର 5), ମୁରାରାମାର ପ୍ରଥମ ଦିନ | (ଅକ୍ଟୋବର 25 ରେ ମୁସଲମାନ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରର ପ୍ରଥମ ମାସ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ (ଡିସେମ୍ବର 25) ଜାନୁଆରୀ 1 ରେ ମଧ୍ୟ ନୂଆ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ (ଯାହାକୁ ହରି ତାହୁନ୍ ବାହାରୁ (ଯାହାକୁ ହେଲାଣ୍ଟାନ, ଜୋହେ, କେପଥ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ ଦମ୍ପତି ମଧ୍ୟ ସାମ୍ନା କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତି ନାହିଁ | କିମ୍ବା ସମଗ୍ର ଦେଶରେ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଛୁଟିଦିନ, ଭାରତୀୟ ଛୁଟିଦିନର ସାରାୱାକ (ଭଲ, ବୋଧହୁଏ ଗୋଟିଏ ପରିବାରରେ, କିନ୍ତୁ ରାଜ୍ୟ ସ୍ତରରେ ନୁହେଁ ବରଂ ରାଜ୍ୟ ସ୍ତରରେ ନୁହେଁ) ଏହା ପାଳନ କରାଯାଏ), ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ଏହା ପାଳନ କରାଯାଏ ନାହିଁ | ସାଧାରଣତ , ଯଦି ଆପଣ ସବୁଠାରୁ ଚମତ୍କାର ଏବଂ ରଙ୍ଗୀନ ଘଟଣା ସାକ୍ଷୀ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ତେବେ କୁଆଲାଲମ୍ପୁର ପୁଟିଦାର ପୁଞ୍ଜକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ପର୍ବରେ | ଦିୱାଲୀ |.

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_1

ବେଳେବେଳେ ଏହାକୁ "DYPLI" କିମ୍ବା "ଆଲୋକର ପର୍ବ" କୁହାଯାଏ | ଏହା ହେଉଛି ମୁଖ୍ୟ ହିନ୍ଦୁ ଛୁଟି | ଉତ୍ସବକୁ ଭଲ ମନ୍ଦ ବିଜୟ ପ୍ରତାରିତ କରେ, ତେଣୁ ସେଠାରେ ଥିବା ମହମଗାମୀ, ପଦାର୍ଥ ଏବଂ ସମସ୍ୟାର ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତୀ ଦେଇଥାଏ, ପ୍ରତାରଣାର ଦେବତାମାନଙ୍କୁ (ଧନ ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧିର ଦେବୀ ଦିଅନ୍ତି) । ଉତ୍ସବ ଏବଂ ରୀତିନୀତିର ଆଚରଣ ହେତୁ, ଅନେକ ଦିନ ଏହି ଦିନ ଫସଲର ପାଗନ୍ ଛୁଟିଦିନ ସହିତ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_2

ଅକ୍ଟୋବର ଶେଷରେ ଦିୱାଲୀ ହୁଏ - ନଭେମ୍ବର ଆରମ୍ଭ | ଛୁଟିଦିନରେ, ହିନ୍ଦୁ ଦେବୀଙ୍କ ସହିତ ଜଡିତ ଅନେକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସମ୍ମାନିତ | ଏକ ନିୟମ ଭାବରେ, ଛୁଟିଦିନ ପାଞ୍ଚ ଦିନ ଚାଲିଥାଏ, ଏବଂ ଦାଲିଯାଲର ତୃତୀୟ ଦିନ ହିନ୍ଦୁ ନୂତନ ବର୍ଷର ସରକାରୀ ଆରମ୍ଭକୁ ଚିହ୍ନିତ କରେ |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_3

କୂଟିକୁ ବାହାର କରିବା ଏବଂ ଘରକୁ ସଜାଡ଼ିବା ଏବଂ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପରିବାର ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ଏବଂ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପରିବାର ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ଏବଂ ତାପରେ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ଆତସବାଜି ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ | ଅତି ଚମତ୍କାର ଉତ୍ସବକୁ ଦେଖିବା, କୁଆଲାଲମ୍ପୁରରେ ଲିଟିଲ ଇଣ୍ଡିଆକୁ ଯାଆନ୍ତୁ | ନୂଆ ପୋଷାକ କିଣିବା ଛୁଟିଦିନର ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ | ଏବଂ, ଅବଶ୍ୟ, ଭାରତୀୟ ଖାଦ୍ୟ! ବଡ଼ ବଜାରରେ ସୁସ୍ବାଦୁ ସ୍ନାକ୍ସ ମୁଆକ୍ କୁ ବିଶେଷ ଲୋକପ୍ରିୟ | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଗେଟରେ ସେମାନେ ହିନ୍ଦୁ ମନ୍ଦିର ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଟାଟୁ ଚାଟୁକାର ପୋଟର୍ସେସ୍ (କାଲମ୍ ଧରି ରଖିଛନ୍ତି | ସ beauty ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ!

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_4

ଅଧିକନ୍ତୁ, ଦୁର୍ବଳ - ଜନ୍ମର ସମ୍ମାନରେ ବ h ଦ୍ଧ ଭୋଜନ, ଜ୍ଞାନ ଏବଂ ମୃତ୍ୟୁ (ପ୍ୟାରିଭିର୍ବଭାନଙ୍କ ଯତ୍ନ) ଗ aut ତମ ବୁଦ୍ଧ |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_5

ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ସ୍ଥାନୀୟ ମନ୍ଦିର ସଜାଯାଇଛି, କାଗଜ ଲଣ୍ଠନ ସବୁଆଡେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା (ଜ୍ଞାନର ପ୍ରତୀକ) | ବଗିଚାରେ, ମନ୍ଦିରଗୁଡିକ ବ op ନ୍ୟ ତେଲ, ବାସିନ୍ଦା ପରସ୍ପରକୁ ଅଭିବାଦନୀୟ ଜିନିଷ ସହିତ ସ୍ or ଳୀରେ ସ୍ମରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚିତ୍ରଣୀୟ ଉତ୍ସାହର ଚିତ୍ର ସହିତ ସ୍ ord ଧ ଉତ୍ସାହନ ସ୍ଥାନ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି | ଓଜନରେ, ବାସିନ୍ଦା ମନ୍ଦିର ଏବଂ ମାନଗେରୀକୁ ଯାଆନ୍ତି, ସମର୍ପଣ କଲେ |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_6

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_7

ସେଠାରେ ଏକ ପରମ୍ପରା ଅଛି - ତିନିଥର ମଠକୁ ବାଇପାସ୍ କରିବାକୁ (ତିନି ବ hisd ଦ୍ଧ ଅଦାଲତର ସମ୍ମାନରେ) | ଏହି ଦିନଗୁଡିକ କୃଷିଗୁଡ଼ିକରେ ନିୟୋଜିତ ହୋଇପାରିବେ ନାହିଁ, ଯାହାକି ଅନ୍ତତ ପକ୍ଷେ କ h ଣସି କ ho ଣସି କ h ଣସି କ ho ଣସି କ h ଣସି କ ho ଣସି କ h ଣସି କ ho ଣସି କ h ଣସି କ ho ଣସି କ h ଣସି କ ho ଣସି କ h ଣସି କ ho ଣସି କ wee ଣସି କ ho ଣସି କ h ଣସି କ ho ଣସି କ h ଣସି କ ho ଣସି କ h ଣସି କ ho ଣସି କ h ଣସି କ h ଣସି କ ho ଣସି କାରଣକୁ କ୍ଷତିକାରକ ବିମୁଖ ହୁଏ |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_8

ମନ୍ଦିରରେ ଏକ ଚିକିତ୍ସା ବହନ କଲେ, ଦାନ ଡକାୟତ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଭଲ କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ | ବନ୍ୟାଦ ଅନ୍ୟ ବାସିନ୍ଦା ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ ଚାଇନିଜ୍, ଶ୍ରୀଲକାଏଭ୍ କିମ୍ବା ସେଲାଙ୍ଗୋର (ଏବଂ ଦେଶର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ Bunded ଖଦ ମନ୍ଦିରରେ) ଏବଂ ଶେଲାଙ୍ଗୋର (ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ Bunded େଙ୍କ ସହ) ସହିତ ସମ୍ପୁଦ୍ର-ପେନ୍କାଏର ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ |

ଅଧିକନ୍ତୁ, ରାମଦାନ । ମୁସଲମାନ ପୋଷ୍ଟ ପାଇଁ ଏହା ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଅଟେ |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_9

ସାଧାରଣତ Jublay ଜୁଲାଇରେ ଘଟେ | ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଛୁଟି ହେଉଛି ଦିନରେ (ସକାଳୁ ସୂତ୍ରରୁ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟର ଆରମ୍ଭରୁ) ମୁସଲମାନ ଖାଇବା ନାହିଁ) ମୁସଲମାନ ଖାଆନ୍ତୁ ନାହିଁ, ତେବେ ଧୂମପାନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଖାଦ୍ୟ, ପାନ, ଧୂମପାନ ଏବଂ ଅନ୍ତରଙ୍ଗ-ସୀମା ଗ୍ରହଣରୁ | ଅଧିକାଂଶ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ ଦୋକାନଗୁଡ଼ିକ ଆଜିକାଲି, କିନ୍ତୁ ଅନେକ ମଦଳତାରେ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟକୁ ଛାଡିଦେଲେ, କିମ୍ବା କେବଳ ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତରେ ଖୋଲାଯାଏ | ଏହି ଛୁଟିଦିନରେ ସବୁଠାରୁ ସୁଖଦ ହେଉଛି ରାତିର ବଜାର ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣ ଅଧିକାଂଶ ମୂକ ବୁଲିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ | ଏବଂ ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ ହୋଟେଲ ମୂଲ୍ୟ ହ୍ରାସ କରେ |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_10

କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ପଟେ ରାମାଡାନରେ ସେବା ଟିକେ ଖରାପ ଅଟେ - ଏଭଳି କମ୍ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ କେତେ କଠିନ କର ତାହା ବୁ understood ିହେବ | ଟିକିଏ ଧ patience ର୍ଯ୍ୟ! ବାଟରେ, ରାମଦାନ ସମୟରେ, ଫେରି ଏବଂ ବସ୍ କାର୍ଯ୍ୟର ସାଧାରଣ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ | ଏବଂ ରାମାଡାନର ଶେଷ, ଇଡ୍ ଅଲ ଅସ୍ତା | , ବହୁତ ଚମତ୍କାର କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପନ୍ନ ହୁଏ |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_11

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_12

ଛୁଟିଦିନ ପୂର୍ବରୁ ଏହି ପଦବୀ ଗରିବଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଉଛି, ସୁସ୍ଥତି, ସମ୍ପର୍କୀୟ ଏବଂ ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରି ଉପହାର ଦିଅ, ଯାହାଙ୍କ ସହାନୁତି କର |

ଅନ୍ୟ ଏକ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଛୁଟି, ଯାହା କେବଳ ଏକ ଉଚ୍ଚ ପର୍ଯ୍ୟଟନ season ତୁରେ ପଡେ - ତୁଆୟସ୍ମ୍ | । ଏହା ହେଉଛି ଏକ ହିନ୍ଦୁ ପର୍ବ ଯାହା ଜାନୁଆରୀ କିମ୍ବା ବ୍ୟାପଳ ଏବଂ ସ୍ଥାୟୀ, ତିନି ଦିନ ପାଳନ କରାଯାଏ |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_13

ବାରମ୍ବାର, ଛୁଟିଦିନ ଧାର୍ମିକ ଘଟଣା ଉପରେ ଆଧାରିତ, ଏବଂ ଯଦି ଅଧିକ ବିଶେଷ ଭାବରେ, ପାରଭାତିର ଦେବୀ ମୁରୁଗାନ୍ ସ୍ୱରରେ ଯୁଦ୍ଧର ଭଗବାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବାର ଭଗବାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବେ। ସାଧାରଣତ , ଛୁଟିଦିନଟି ମନ୍ଦ ଏବଂ ସତ୍ୟ ଉପରେ ଭଲର ବିଜୟ ସଙ୍କୋଚନ କରେ | ଏହି ଦିନ, ନୃତ୍ୟ ଆକାରକୁ ସମାଜଶୁର ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଇସ୍ରାଏଲର ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାସଙ୍ଗିର ଦେବୀକାର କରୁଥିବା ରୀତ ଦେଖିବେ - କାଭାଡିରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ନୃତ୍ୟ ସହରର ସମସ୍ତ ବେନସୁସ୍ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_14

ଅଧିକାଂଶ ବୃହତ କୁଆଲାଲମ୍ପୁରରେ ଏହି ଛୁଟିଦିନ ପାଳନ କରନ୍ତି: ସକାଳେ, ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀମାନେ ଶିରିମିମ୍ ଗୁମ୍ଫା ବାଠୁ ପବିତ୍ର ଗର୍ଭବତୀ (ଶିରୋନିଆର ଅନ୍ତିମ ଅଂଶ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତି) |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_15

ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଏକ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରଥ ନେଇ ଯାଉଛନ୍ତି, ଯେଉଁଠାରେ God ଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ହେଉଛି ମୁରଉଗୁାନ୍ | ଜାତୀୟ ପୋଷାକରେ 15 କିଲୋମିଟର ସ୍ଥାନୀୟ ବାସିନ୍ଦା, ଏହା ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ ଦେଖାଯାଉଛି! ଏହା ବିଶ୍ believed ାସ କରାଯାଏ ଯେ ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକ୍ଷରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଅତୀତର ଖୁସି ମୁହୂର୍ତ୍ତ କିମ୍ବା ଭବିଷ୍ୟତ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତି, କିମ୍ବା, ଅପରପକ୍ଷେ ଭୁଲ୍ ଦୁଷ୍କର୍ମ ପାଇଁ ଅନୁତାପ କାର୍ଯ୍ୟ | ମାର୍ଚ୍ଚ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକ ଧାତୁ ହୁକ୍ କିମ୍ବା ସ୍ପାଇକ୍ ସହିତ ଶରୀରକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତି (ବୋଧହୁଏ ଯେଉଁମାନେ ବ grown ିଛନ୍ତି, ସେମାନେ ମୁଣ୍ଡରେ କ୍ଷୀର ଏବଂ କ୍ଷତକୁ ବାହାର କରନ୍ତି), ଯେତେବେଳେ ଅନ୍ୟମାନେ ମୁଣ୍ଡରେ କ୍ଷୀର ବହନ କରନ୍ତି |

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_16

ମାଲେସିଆରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତୁ: କେଉଁ ପ୍ରକାର ଚୟନ କରିବାକୁ? 10952_17

ଯଦି ଆପଣ ମାଲେସିଆର ରାଜଧାନୀରେ କିଛି ପର୍ବ ପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ଏହା ଟିପିସ୍ ଛାଡିବା କଷ୍ଟକର | ସାମାନ୍ୟ ଅଧିକ ଶ୍ରେଣ୍ମା, ଯଦିଓ ଜର୍ଜେଟାଉନ୍, ଇପୋ (ମନୋବୃତ୍ତି) ରେ କ dire ଣସି କମ୍ ରଙ୍ଗୀନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ, ଏବଂ ପାଙ୍ଗକୋର ଦ୍ୱୀପରେ |

ଆହୁରି ପଢ