Sheffield ndi mzinda wa Chingerezi ku South Yorkshire, komwe anthu pafupifupi 550 amakhala. Sheffield ili 3 koloko kuyendetsa kuchokera ku London ndi koyendetsa kwa ola kuchokera manchester.
Westson Park Museum (Weston Park Museum)
Museum pafupi ndi mzindawu paki, yomwe imatchedwanso Westson Park. Iyi ndiye Museum wamkulu kwambiri wotsutsa, ndipo nyumba yosungiramo zinthu zakale payokha ndi ntchito yaluso. Museum yakhala ikugwira ntchito kuyambira 1875. Komabe, nyumbayo itawonongedwa kumayambiriro kwa makumi atatu zapitazo, nyumbayo idakonzedwa kwathunthu. Mu malo osungirako zinthu zakale mutha kuyendera mitu 7 yamitu yosiyanasiyana.
Adilesi: Bank of kumadzulo (ikhoza kufikiridwa ndi tramu ku yunivesite ya Sheffield
Museum "Wheel Watch"
Malo osungirako zinthu zakale ali mnyumba yomanga yogafukira kumwera chakumadzulo kwa mzindawo. Monga momwe mungaganizire kuchokera ku dzinalo, mu malo osungiramo zinthu zakale mutha kusilira magudumu amadzi. Mita isanu yayikulu m'mimba mwake gudumu ikugwira ntchito - imabweretsa damu lalikulu. Kumanga kwathunthu kwa madzi kumatanthauza zipilala za mbiri yakale. Mphepo yamadzi imagwira ntchito pamalo ano kuyambira kumapeto kwa zaka za zana la 16. Kuyambira pachiyambi cha zaka zana zapitazi, gawo lozungulira gudumulo lidasungidwa ndipo pakiyo idapangidwa. Malo osungirako zinthu zakale mutha kuwona gudumu lozizira, nyumba ziwiri zopukutira ndi matayala opunthira, komanso zida zina ndi zida zina. Museum ndi yotseguka mu 2012.
Adilesi: 154 ntcheter d
Makina osungiramo zinthu zakale a mafakitale ku Vortley (Wortley apamwamba)
Nyumba yosungiramo zinthu zakale yomwe ili m'dera lakale la zitsulo za XVII, zakhala zikugwira ntchito kuyambira 1955. Dera la Museum pafupifupi 10,000 limapereka alendo kuti asangalatse makina ndi zinthu zam'matazidzi za m'ma 1800 mpaka pakati pa zaka za XX. Kutengera kochititsa chidwi kwa injini zamapazi ndi mabotolo akuda (anali kugwiritsidwa ntchito pophulika). Palinso miliri yamadzi atatu omwe akugwirira ntchito, komanso ntchentche yowuma yomwe imatha kufikiridwa njanji yaying'ono. Pitani kunyumba yogwira ntchito ku Museum - pali zokongoletsera za XIX, zolembedwa, zithunzi, zithunzi ndi katundu wanu.
Adilesi: Forge Lane, Wortley
Abbeydale mafakitale Hamlet Museum (Abbeydale mafakitale Hamlet)
Museum ina ya mafakitale, yomwe idatsegulidwa mu 1970 m'nkhalango yakale ya zaka za m'ma 1800, malo omwe sakwana 10 SQ.m. Nyumba yosungiramo zinthu zakale imatha kuonedwa pa makina ndi zinthu zokwana 8,000 zidutswa zokwana 8,000, zomwe zikugwirizana ndi gawo lopanga chitsulo kuchokera pazitsulo ndi coke zomwe zimagwiritsidwa ntchito paulimi. Mutha kuwonanso mphero yamadzi, malo opangira zokambirana ndi malo okhala, momwe mungaphunzirire momwe mabwana ankakhalira ndikugwira ntchito m'zaka za zana la 19. Alendo amatha kukaona café yaying'ono ndi shopu ya milungu ya milungu yachikhalidwe.
Adilesi: Robeydale Rock South (mphindi 15 drive kuchokera ku Shefffield South Center)
Mlatho wa mayi wathu (mlatho wa Lady)
Bridge Bridha 4.5-meta yokhala ndi nyengo zisanu kudutsa mtsinje wa Donfield idamangidwa mu 1189. Dzinalo la mlathowo lidalandira chifukwa chamikapo ya Mariya Woyera. Ndikofunika kudziwa kuti iyi ndi mlatho wokalamba kwambiri mumzinda. Poyamba, mlathowu unali woyenda ndi woyenda komanso wopaka matabwa, patatha zaka mazana atatu, chifukwa cha zopereka za m'maso ndi wansembe, mlatho utayamba miyala. Patatha zaka zitatu, mlatho unakulilitsidwa, ndipo mayendedwe adayamba kukwera mu mlatho. Komabe, mu 2007, panthawi yankhondo, mlatho uja unasefukira ndikufunidwa, komabe zikugwirabe ntchito, koma zinali zowopsezedwa. Koma mlatho womwe ukuyimira phindu lakale silinagwetsedwe.
Adilesi: 4 wa Lady
Malin Bridge Gerdge
Ichi ndi chimodzi mwazinthu zofunika kwambiri za mzindawu. Brodget idamangidwa m'zaka za zana la 18 pamalopo ophatikizidwa m'mitsinje yokonzanso ndi Lokley. Mlatho waukulu wa njerwa ndi mwala uku ndi mamita 220 kutalika ndi mita 12 ali ndi mipanda iwiri yagalimoto ndi misewu yoyenda. Tiyenera kudziwa kuti malo omwe ali mlatho amakhala okongola komanso otchuka pakati pa anthu omwe amabwera kuno pa pikiniki, usodzi ndi maulendo amoto.
Adilesi: 3 Rivelin Valley Rd
Tchalitchi cha Mpingo wa St. Con (ST John)
Uwu ndiye mpingo waukulu kwambiri ku Ranmur, womwe ukulu wa Sheffield ndi phindu la mzindawo. Amadziwika kuti Kachisi adamangidwa m'mabwinja a kachisi wachikhristu wakale mu 1879, komabe, mpaka, zomangawo zidasungidwa pamoto wa 1887, ndipo zonse zomwe zidasungidwa pambuyo pa chochitika chowopsa - nsanja ya 61-meter Ndi spire (mwa njira, iyi ndiye malo apamwamba kwambiri mumzinda). Moto wamoto, kachisi kumangidwanso nawonso, koma mabwinja amoto atagwiritsidwanso ntchito. Kuyambira 1888, mpingo ndi wotseguka kwa a paronda.
Adilesi: 2 Ranmoor Rd
Chapel attercliffe (attercliffe chapel)
Kapende mu Gothic kalembedwe kake kazichirichi wopanga ma Sheffield amatchedwanso a Chapel Phill pamwamba. Adamangidwa pano mu 1629, ndipo kuyambira 1840 zidagwiritsidwa ntchito mongolera ntchito - manda ambiri amakhala pafupi ndi Kachisi. Mpingo ndi wokulirapo mokwanira, amakhala ndi anthu 575. Pankhondo mu 1940, tchalitchicho chinawonongedwa, ndipo mu 1991 kokha mu Sheffield, mpingo unakonzedwa kuti ukhale ndi mbiri yakale yapadziko lonse pakati pa ophunzira a Sheffield (bwalo lalikulu la mzindawu lili pafupi).
Adilesi: Frank Pl (atha kufikiridwa ndi tram chikasu mzere, mzere wofiirira ndi njira yachikasu ku Sheffield Arefley Stadium
Mpingo wa Methodist mu Banner Cross (Barner Cross Methodist mpingo)
Mpingo watsopanowu, womwe wamangidwa mu 1929, ndikukopeka ndi anthu odziwika komanso ofunikira mumzinda wa Sheffield. Nyumba yomanga makole okhala ndi mawonekedwe a njerwa amangidwa mu neo-neothic mawonekedwe a mawonekedwe okongola, mawindo owoneka bwino ndi mafilimu okongoletsa (zithunzi zokongoletsera ndi khomo lalikulu. Komanso kulibe mitengo yokongola yokongola yopanda mabulosi ndi zipilala zokhalamo, guwa lapamwamba, lomwe likuwonetsa nkhope za oyera, komanso zipembedzo zofunika. Kutchalitchicho ndi bwalo lokhala ndi nsanja yokhala ndi belu ndi mabelu khumi. Mpingo umachitika madera am'misinkhulidwe komanso zachipembedzo. Inde, mpingo wokongola kwambiri!
Adilesi: 12 eccollall rd Street