Lappeenranta dia tanàna kely iray saika eo amin'ny sisin-tany faritr'i Finland miaraka amin'i Rosia. Ny mponina any avaratra-andrefan'ny firenentsika dia efa niala tamin'ity tanàna ity mba hiala amin'ny faran'ny herinandro any Failandy amin'ny fialan-tsasatra na ny tanjon'ny fiantsenana. Saingy, ny ankamaroany dia natao ao anatin'ny iray andro ireo dia ireo. Ho an'i St. Petersburg - latsaky ny 4 ora ny lalana (raisina an-tsaina ny sisintany sy ny fombafomba), amin'ny VyBorg - ary latsaky ny roa. Na izany aza, raha handany andro vitsivitsy ao Lappeenran ianao, dia noforonina eto ny toe-javatra rehetra. Tsy dia be loatra ny trano fandraisam-bahiny, fa izy rehetra dia manolotra fanompoana avo lenta.
1. Hotel "Skandika Patria". Ny trano fandraisam-bahiny dia misy dingana roa roa avy any afovoan-tanàna, akaikin'ny embankment lapaenranta. Fiantsonana lalamby sy gara fitateram-bahoaka - 20 minitra mandeha amin'ny diabe tsy fahita. Ny seranam-piaramanidina dia mety ho tratra ao anatin'ny 10 minitra sy 10 euros. Azo omena baiko ny fiara amin'ny fandraisana. Ny trano fandraisam-bahiny dia voahodidin'ny zaridaina iray eo an-toerana, izay tena hahafinaritra ny mandeha alohan'ny hatory. Anisan'ireo fialamboly, trano fandraisam-bahiny izay manome founa sy fahasalamana ny hotely. Ny mpankafy bisikileta mandeha bisikileta dia afaka manofa bisikileta ao amin'ny hotely, ary koa fitaovana fomban-drazana mahazatra ho an'ny fitsangatsanganana. Ny hotely dia manome fifandraisana Wi-Fi Wi-Fi avo lenta. Ny sakafo maraina ho an'ny karazana buffet dia atokana isa-maraina ao amin'ny trano fisakafoanana kely ao amin'ny hotely. Ankoatr'izay, ny bara dia miasa eto amin'ny fomba 24-ora. Ao amin'ny fivarotana kely "scandika" nentim-paharazana ao amin'ny Lobby 24 ora isan'andro dia afaka mividy dite / kafe sy sandwich. Ho an'ny mpikambana ao amin'ny "namana scandika" dia voucher ho an'ny 6 euros ho fanomezana. Ny fametrahana ao amin'ny hotely dia vita tamin'ny 14 ora. Raha jerena ny haben'ny hotely, amin'ny maha-fitsipika azy, ny fisavana voalohany amin'ny tsy fahampian'ny isa maimaim-poana dia tsy azo atao. Fialana - hatramin'ny 12 ora. Ny vidin'ny fijanonana ao amin'ny hotely dia 90 euros. Ny ankizy latsaky ny 2 taona dia miaina maimaimpoana ary omena kamboty zazakely izy ireo. Ankizy latsaky ny 13 taona, raha tsy manome fandriana misaraka, dia miaina miaraka amin'ny ray aman-dreny maimaimpoana koa.
2. Hotel "Sokos Lappee". Central City Hotel. Fiantsonana lalamby sy gara - 10 minitra mandeha. Eo akaiky eo no foiben'ny fivarotana lehibe indrindra ao an-tanàna - "Galerea". Ankoatr'izay, ny kafe lehibe, ny bara sy ny trano fisakafoanana dia mifantoka ihany koa amin'ny hotely. Ireo efitrano fandraisam-bahiny dia voaravaka ny fomba scandinavian ary manana fampitaovana rivotra, plasma amin'ny fahitalavitra misy fantsom-boninkazo marobe, anisan'izany ny Rosiana. Ny fanampim-pifaliana mahafinaritra amin'ny efitrano tsirairay dia misy dite sy kafe feno isan'andro. Mampalahelo fa tsy manana efitrano ara-pahasalamana manokana ny hotely, fa ny mpanjifa trano fandraisam-bahiny dia afaka mampiasa ny serivisy ao amin'ny Gym Treenix akaikin'ilay hotely. Wi-fi dia hita manerana ny hotely maimaimpoana. Raha mandeha amin'ny fiaranao manokana ianao, dia ny trano fandraisam-bahiny lehibe indrindra amin'ny hotely ary ny trano fandraisam-bahiny ho an'ny vahiny. Ny sakafo maraina miaraka amin'ny fisafidianana lovia be dia be dia be isa-maraina ao amin'ny trano fisakafoanana eo an-toerana. Ny vidin'ny fijanonana ao amin'ny hotely dia 100 euros. Fonenana ao amin'ny hotely - aorian'ny 15 ora. Fialana - hatramin'ny 12 ora. Ny ankizy latsaky ny 4 taona dia miaina miaraka amin'ny ray aman-dreny maimaimpoana, ary raha tsy 2 taona ny zanakao dia homena maimaimpoana koa ny fandriana ny ankizy. Fa tsy mihoatra ny iray amin'ny isa.
3. Hotely "Cumulus". Ao amin'ny faritra afovoan-tanàna. Fiara fitateram-bahoaka sy gara amin'ny lalamby - 15 minitra mandeha. Ny tombony ao amin'ny hotely dia ny dobo sy ny sauna, izay mitaky be dia be avy amin'ny mpanjifa hotely. Raha te-hitsidika azy ireo ianao, amin'ny fomba maimaim-poana, dia tsara kokoa ny mamaky ny fotoana mialoha. Lazao ny fitsipika ao amin'ny latabatra fandraisana. Wi-Fi dia hita manerana ny hotely ary afaka. Ny efitrano dia misy fametrahana rivotra, fahitalavitra ary minibar. Ny sakafo maraina dia atolotra ao amin'ny faritra fisakafoanana Huviretki ao amin'ny Fitsipika Buffet. Ny sisa amin'ny fotoana ao amin'ity trano fisakafoanana ity dia azonao atao ny manao baiko avy amin'ny lovia be dia be avy amin'ny sakafo Finnish National Finnish. Hemingway Bar malaza ho an'ny Lappeenranta iray manontolo dia ao amin'ity hotely ity ihany koa. Amin'ny andro fiasana sy indrindra amin'ny hariva, ny toerana malalaka eto mba hahitana fa tsy mora izany. Any amin'ny fandraisana, dia tsy maintsy maka ny sarintany ao an-tanàna ianao ary manara-maso ireo fanontaniana momba ny mpianatra miteny Rosiana izay nipoitra tamin'ny fandaharan'asa fandaharana ara-kolotsaina tao LappeenRanta. Fonenana ao amin'ny hotely - manomboka amin'ny 14 ora. Fialana - hatramin'ny 12 ora. Ny ankizy latsaky ny 2 taona dia miaina miaraka amin'ny ray aman-dreny maimaim-poana ary omena amin'ny kamboty izy ireo. Ankizy hatramin'ny 14 taona rehefa mipetraka ao am-pandriana misaraka dia mandoa 22 euro isan'andro. Raha ny zanakao latsaky ny 12 taona dia matory nefa tsy manome fandriana fanampiny, dia tsy mila mandoa vola toy izany ianao.
