Sarotra ny hantsoina hoe tanàna tena mora vidy, fa tsy ity no tanàna lafo vidy indrindra any Angletera. Noho izany, amin'ny toerana hialanao amin'ny alina eto amin'ity toerana ity ianao dia tokony hikarakara mialoha. Amin'ny alàlan'ny fomba, tsy mihoatra ny 40 ny safidy, ary ireo izay te handeha any Sheffield mora vidy kokoa, dia misy takelaka mamitaka misy trano fandraisam-bahiny sy trano fandraisam-bahiny.
Hotels izay ahafahanao manala ny isa ho an'ny $ 35-40 (trano fandraisam-bahiny indrindra)
Ibis Budget Sheffield Arena (298 attercliffe mahazatra) - misy 15 minitra miala avy eo afovoany. Misy wifi malalaka. Ao amin'ny efitrano, ny efitrano fandroana, misy efitrano misy fandriana telo.
Ao amin'ny hotely: Snack Bar, Buffet Breaks Breakin, milina snack, parking Paring (4 kilao isan'andro), voarara ny fifohana sigara (fa misy ny sigara). Ny ankizy latsaky ny 11 taona dia mijanona maimaim-poana, tsy misy fiakarana. Miaraka amin'ny biby ao amin'ny hotely, fa nandoa vola. Maivana ny hotely, mamirapiratra, mangatsiaka, amin'ny loko fotsy ary maitso. Ity no trano fandraisam-bahiny Chaepest.
Ibis Sheffield Center 2 * Shude Hill) - Hotel ao afovoan'i Sheffield, 800 metatra avy amin'ny gara.
Hentitra, stronish, amin'ny feo beige. Rooms: TV, faritra miasa. Ao amin'ny hotely: bar, sakafo maraina, wi-fi, wi-fi, parking Public, fanofana fiara, ary ny kambana zazakely, ny ankizy latsaky ny 12 taona dia tsy mahazo alalana.
JURYS INN Sheffield 3 * (119 Eyre Street) - mandeha an-tongotra 5 minitra avy amin'ny gara Sheffield sy katedraly. Ny trano fandraisam-bahiny dia manana bara, ny sakafo maraina hita ao amin'ny trano fisakafoanana, fanasan-damba, snack ary milina mangatsiatsiaka.
Ny efitrano dia misy fahitalavitra lemaka. Ny toeram-pivarotana ho an'ny daholobe dia mipetraka eo akaikin'ny hotely (ho an'ny 4 kilao isan'andro), ary ny Internet dia mety ho tratra any amin'ny faritra ho an'ny daholobe. Ny ankizy latsaky ny 12 dia afaka mijanona ao amin'ny hotely maimaimpoana, misy fandriana zazakely maimaimpoana.
Akanin'ny tanora Ao an-tanàna ihany no iray. Nantsoina O. Russell Scott trano fandraisam-bahiny. (28, lalana Brandetharch).
Misy trano hostel ao amin'ny faritra apperthorp. Ny tranobe dia manana lakozia miara-miasa amin'ny takelaka 2 sy vata fampangatsiahana ary trano fandraisam-bahiny, ary ireo fivarotana akaiky indrindra ao anaty halehany. Azo atao ny mandahatra ny sakafo maraina, tsara, dite ary kafe ao amin'ny hostel azonao misotro mandritra ny andro maimaim-poana.
Misy wi-fi maimaimpoana. Tsotra ny efitrano fa tsy nohamafisina. Misy trano fidiovana misaraka ho an'ny lehilahy sy vehivavy. Misy ihany koa ny fiantsonan'ny besinimaro eo akaikin'ny tranoben'ny Hostel, ary ny fifohana sigara dia tsy maintsy any amin'ny toerana manokana. Aza hadino fa ny trano fonenan'ny ankizy ao amin'ny hotely dia tsy azo atao afa-tsy raha mbola kely, ary mandritra ny fandriana fanampiny (raha maka efitrano misaraka ho roa ianao) dia mandany 20 kilao. Tsy azo atao ny mandehandeha amin'ny biby any amin'ny hostel. Misy ny vehivavin'ny vehivavy sy ny lehilahy ao amin'ny trano fandraisam-bahiny (eo am-pandriana) sy ny henany £ 17 isan'andro) Raha mandeha irery ianao, dia esory ny isa ao amin'ny Hostel mandritra ny fotoana iray ho an'ny £ 26 (na dia eo aza ny efitrano fandroana).
Trano fandraisam-bahiny mini ao amin'ny trano fisakafoanana - safidy hafa. Toy izany ao an-tanàna tokony ho dimy, fa 50 kilao farafaharatsiny no isan'alina ho an'ny roa. Raha voalamina io safidy io, dia jereo Hillsborough Hotel 4 * (£ 52.50 isan'andro) na Ny Poster 2 * (£ 55).
Saingy tsy mahita teboka manokana misafidy toerana mitovy aminy aho - ny trano fisakafoanana ao an-tanànan'ny bozaka iray, ka noho izany, dia mihena ny hidina ao amin'ny trano fisakafoanana sy ny fihinanana. Na dia eo aza ny hotely amin'ity karazana ity dia mitarika ny tsara tarehy Ny florentine 4 * Any am-pialan-tsasatra ao afovoan-tanàna - ny atidoha manankarena ao amin'ny hotely sy ny trano fisakafoanana ao amin'ny trano taloha dia mahavariana. Fa ny vidiny dia avo indrindra - ny alina ao amin'ity hotely ity dia mety ho $ 80 farafahakeliny mandritra ny roa isan'andro.
trano Tsy dia be loatra - latsaky ny fehezanteny folo. Ireo trano tsy lafo indrindra:
Trano fonenana ao an-tanàna (18 Snig Hill) - Ao afovoan-tany Sheffield.
Trano misy ny lakozia sy ny Terrace, TV sy DVD Player, faritra fisakafoanana miaraka amin'ny sofa. Ny lamba rongony sy lamba famaohana dia tafiditra ao amin'ny vidiny. Misy ny fiantsonana tsy miankina (6,50 kilao isan'andro.) Ireo trano ireo dia tena mahasoa - 10 minitra mandeha avy amin'ny gara amin'ny gara ao Sheffield, ary trano fivarotana sy hidy maromaro. Amin'ny lafiny rehetra mba hamahanana ny tananao. Wi-Fi dia 2 kilao isan'andro. Ny ankizy latsaky ny 5 taona dia mipetraka ao amin'ny trano fonenan'ity tamba-jotra ity maimaim-poana, misy kamboty zazakely maimaimpoana. Atsofohy mandritra ny 15 kilao isan'andro ny fandriana fanampiny ao amin'ny efitrano. Ny trano fandraisam-bahiny be indrindra dia £ 50 ho an'ny roa.
Trano fandraisam-bahiny (Castle Street) - Ny trano maoderina vita amin'ny rihana sy ny fanaka hoditra, miaraka amin'ny faritra 30 m², ary koa amin'ny efitrano feno fitaovana. Fanampiny: Wi-Fi, DVD Player, TV Screen-Screen TV. Ny Minuses: tsy azo atao ny trano fandraisam-bahiny ao amin'ny hotely, fa miantsena mandritra ny 2,50 kilao isan'andro. Esory mandritra ny iray andro ireo trano ireo mandritra ny andro 65.
Trano fanompoana Halo. (Làlam-pizarana 1 - trano maoderina ao amin'ny distrikan'i Devonshire mivantana any afovoan'i Sheffield, mandeha an-tongotra 15 minitra avy amin'ny gara. Misy wi-fi maimaimpoana. Ny lakozia ao amin'ny tranobe dia manana izay rehetra ilainao, misy efitrano fandraisam-bahiny misy fahitalavitra lemaka, fantsona tariby ary mpilalao DVD. Ny efitrano fatoriana dia fandriana indroa, balkana lehibe misy fomba fijery mahatalanjona ny tanàna, trano fidiovana maimaim-poana sy hairdryer. Ny ankizy latsaky ny 2 taona dia afaka miaina ao amin'ny trano fonenana maimaim-poana, ary ny fandriana fanampiny dia 15 kilao isak'alina. Esory mandritra ny iray andro ireo trano ireo mandritra ny iray isan'andro.
Trano vahiny Mijoro kely mora kokoa - avy amin'ny £ 45, ary vitsy ny trano toy izany eto, telo ihany, ary any an-trano eo akaiky (15 km farafahakeliny avy any Sheffield, fa ao an-tanàna ihany no hialantsika ao an-tanàna.
Ny safidy tsy lafo indrindra - Ny harley. (334 Lalana Glossop).
Trano vahiny misy efitrano roapolo eo ho eo vao 5 minitra avy any afovoany. Afaka milaza isika fa izany dia, ary lehibe sy lehibe, ilay trano fandraisam-bahiny. Misy bara misy eo (mihazakazaka hatramin'ny 4 maraina) ary efitrano Wi-Fi maimaim-poana, efitrano hentitra, miaraka amin'ny efitra fandroana ao amin'ny efitrano sy dite ary kafe fanaovana kafe. Azo alaina ho an'ny vahiny ao an-trano ny fisakafoanana. Ary amin'ny ankapobeny, ao amin'ity trano ity dia tena be fitiavana sy mahafinaritra izy io, na dia ny lahatenin'ny lahatenin'ny DJS dia mitranga ao amin'ny bar. Fiantsenana eo akaikin'ny trano dia $ 7,50 isan'andro. Tsy azo atao ny mametraka ankizy ao amin'ity trano vahiny ity. Andro iray ao amin'ny trano iray miaraka amin'ny sakafo maraina amin'ny £ 44.