Tao amin'i Matanasas, izahay sy ny vady, dia nandeha fotsiny izahay mba hiatrehana ny fitsangantsanganana. Na dia tsia aza. Nandeha aho noho ny fampandrosoana ara-kolotsaina, ary ny lehilahy dia nanantena ny hanandrana ny Kiobàna sy ny sigara. Tsy fantatro fa ny olona dia mahita an'io zava-pisotro io. Tsy azoko koa ny fomba hahatakaran'ny tsiron'ny tsirin'ny Roma, mahery vaika izy ka tsy mahatsapa na inona na inona mihitsy. Zavatra iray hafa ihany, ny zava-pisotro toy ny divay sy ny champagne, eto dia afaka miteny matsiro na tsia. Eny, tsara, satria te hilaza momba ny Roma aho, fa momba ny toetran'ny Matansas.
Ny vanim-potoana mafana indrindra, dia fizarana fotoana nanomboka ny Aprily ary nifarana tamin'ny volana septambra. Avy amin'ity volana mafana ity dia afaka manolotra ny mafana indrindra ianao - Jolay, Aogositra sy Septambra. Ny mari-pana any ivelany isan'andro, amin'izao fotoana izao dia mahafa-polo amby iray alina. Ary ho an'ity vanim-potoana ity izay tsy maintsy haharitra hatramin'ny volana Mey ka hatramin'ny Novambra.
Ny volana aogositra, ny volana, dia misy ny habetsaky ny orana lehibe indrindra izay hibodo ny ampahatelon'ny iray amin'ity volana ity. Ny fotoana mahasalama indrindra miala voly ao Matanzas dia ny ririnina, satria misy toetr'andro maina eto ary tsy misy ny hafanana maharary izay manenjika mpizahatany amin'ny fahavaratra. Toy izany koa, tsara tarehy, milay ny tanimbary varahina, mipetraka eo amin'ny naman'ny namana eny amin'ny latabatry ny taom-baovao ary amin'izao fotoana izao dia ambarao fa tsy handroso ao amin'ny Solarium ianao, fa ao amin'ny Matansas. Mandrosoa ny rehetra, ity dia antoka zato isan-jato!
Ho an'ireo mpiaro, io vanim-potoana io dia tena ankasitrahana indrindra amin'ny fitsaharana, ny fahamarinana izay ezahako tsy handamina ny zanaky ny fahasamihafana maranitra toy izany. Amin'ny fahavaratra, ary miala sasatra isika, dia miala sasatra izay hafanana, fa amin'ny ririnina dia miala sasatra izay misy ny Snezhnoye. Amin'ny ririnina, izaho sy ny vadiko dia tsy mba nitondra ny zanako lahy niaraka taminao tany amin'ny toerana mafana toy ny Matansas.