Ny Kash dia tena tsy mitovy amin'ny tanàna hafa any Tiorkia. Tsy dia maro ny mpizahatany eto, ohatra, ao Antalya. Mazava ny antony, satria tsy misy trano fandraisam-bahiny lehibe eto, ary ny lalana tsy eo akaikin'ny seranam-piaramanidina akaiky indrindra. Saingy, tena tiako manokana ny porridiko. Fantatrao ve izay tiako tamiko? Ny zava-misy fa ny mpizahatany eto dia tsy misy afa-tsy kely, fa ny zava-drehetra dia noforonina ho fialan-tsasatra mahazatra sy milamina miaraka amin'ny fampiononana ambony indrindra azo atao. Efa nanoratra aho fa tsy mitovy amin'ny tanàna hafa ny Kash ary izany dia tena maharikoriko ny toetran'ny mponina ao an-toerana, ary koa ny tombony amin'ny ankapobeny ny mpizahatany. Nandritra ny taona maro ny fizahan-tany fizahan-tany, ny Tiorka dia nianatra nanala ny mpizahatany, mba hahafahanao mitondra tena toy ny ao an-trano, fa aza hadino fa mitsidika ianao, ary any amin'ny firenena silamo iray.
Ny finoana silamo, izay hentitra, fa araka ny hevitro dia io no mahery indrindra. Eto dia fantatr'izy ireo. Mety hamela ny famoronana sekta maro toy ny antsika ny Silamo. Tsy. Turks, toy ny silamo rehetra eran'izao tontolo izao, mankalaza ny fialan-tsasatra masina Ramadany, koa mandritra io vanim-potoana io, dia tsara kokoa ny tsy mandeha miala sasatra. Tsia, tsy voatery hanaraka ilay lahatsoratra miaraka amin'ireo eo an-toerana ianao, fa ny ambiny kosa dia mazava ho azy. Ny tena zava-misy dia maharitra iray volana sy mandritra izany ny fialantsasatra, dia voarara tsara ny misotro, misy sy mifoka sigara alohan'ny masoandro. Izany dia noho io antony io fa ny ankamaroan'ny fivarotana dia tsy mandeha, na miasa ihany fa amin'ny fomba fanakorontanana ihany. Eny an-tsena, vitsy dia vitsy ny mpivarotra. Ao amin'ny teny iray, mandritra ny fialantsasatra iray, ny fiainana eny an-dalambe amin'ny tanànan'ny Muslim, dia tsy misy afa-tsy ny porrides sy ny porridge. Miresaka momba ny sombin-tsimoka ny silamo, azonao atao ny manamarika izay vavaka ataon'izy ireo impito isan'andro. Ny mpizahatany, raha maniry, dia afaka mitsidika moske Tiorka, fa amin'ny fotoana tsy ananana ny vavaka ihany. Raha manapa-kevitra ny handeha any amin'ny moske ianao, madio noho ny fahalianana, tadidio fa tsy mila tongotra fotsiny ianao sy amin'ny akanjo mendrika. Ny akanjo mendrika ho an'ny lehilahy dia pataloha sy lobaka, ary ny vehivavy eo anoloan'ny fidirana amin'ny moske dia tokony handrakotra ny lohany amin'ny mosara ary ny zipo lava.
Eny an-dalambe ao an-tanàna, azo antoka tsara, na dia ankizivavy manirery aza. Turks na dia tia ny hatsaran-tarehy aza izy ireo, nefa azon'izy ireo tsara ny teny hoe "tsia". Raha hanomboka pestter eny an-dalambe ny hatsaran-tarehy Tiorka, dia ho ampy tsara, am-pahatsorana, fa hentitra tsara azy ny fandavana azy ary hotsaroany ianao. Raha tsy te hisarika ny sain'ny lehilahy Tiorka ianao, dia tsara kokoa ny misafidy akanjo tsotsotra, toy ny halaviran'ny lohalika sy ny t-shirt malalaka, afaka manao satroka ianao. Amin'ny ankapobeny, tsy misy fameperana amin'ny akanjo any Torkia, fa raha manao zipo fohy kely ianao, fa mandihy sy mandravaka azy ary mandravaka ny tendany lalina, dia tsy ho sazy ianao, ary ny vehivavy Tiorka dia tsy ho sazy fotsiny ny fijery feno fanesorana. Te-hanome ny filan-kevitry ny filan-kevitry ny lehilahy izahay. Mandeha miala sasatra ao Kash na any amin'ny tanàna hafa any Tiorkia, tsy tokony hiezaka ny hahafantatra tsara amin'ny tovovavy na vehivavy iray ianao. Eny, i Torkia dia tena tsy dia be loatra amin'ny firenena Silamo maro, fa ny fanomezam-boninahitra ny vehivavy eto dia tratra toy ny zenitsa oka.
Azonao atao ny mifampiresaka amin'ny turks ary na dia mila izany aza, fa ny ankizivavy ihany no tokony hifandray amin'ny zazavavy sy ny lehilahy, tsirairay avy, tsirairay avy, tsirairay avy. Ao amin'ny hotely, ary saika ao amin'ny mpiasam-panjakana rehetra manana ny teny anglisy. Te maniry vehivavy kely ve ianao, fa torohevitra tena mahasoa? Mianara amin'ny teny tiorka, farafaharatsiny andalana roa. Turks avy amin'izany, lakaoly fotsiny sy alohan'ny vahiny lafo vidy toy izany, sokafy ny varavarana rehetra. Na dia amin'ny fifandraisana amin'ny turks aza, dia tsy tokony maika ianao. Fantatrao, amin'ny resaka iray miaraka amin'ny aborigine eo an-toerana, tsapa ny fahatsapana miadana. Milamina sy milamina ary tena sariaka izy ireo, saingy tsy ilaina ny manjary avy hatrany amin'ny turk amin'ny tongotra fohy, satria tsy hijaly amin'ny familiana izy ireo. Lazao anay ny zavatra avy aminao, ny amin'ny tanànanao, fa tsy ampitahaina amin'ny firenenanao amin'ny turkey, na dia azonao antoka aza ny dimampolo amby zato isan-jato amin'ny maha-firenena anao. Raha mifankahalala ianao, dia azo atao fa ny tompona fandraisana dia hanasa anao any an-tranonao. Tsy mendrika ny handà ny fandavana ny tolo-kevitra toy izany, satria azonao atao fotsiny ny manafintohina ny tompon'ny trano miaraka amin'ny fandavany. Alohan'ny hidirany ao an-trano, dia fanao ny manaisotra kiraro, satria eo am-baravaran'ny moske.
Ny Tiorka toa ahy, mba tsy hanelingelina ny fiainan'ny olon-kafa sy ny fanajany ny lalàn'ny olon-kafa, ary ny vehivavy ao an-toerana dia mazoto miady amin'ny fitoviana amin'ny lehilahy iray, ary amin'ny fomba, dia tsara izy ireo.
Ao amin'ny Turkey sy ny tsy fahatomombanana, fa raha ny hevitro, dia izy irery ihany. Ity dia rano avy amin'ny fantsom-paty afovoany. Tsy manoro hevitra ny rano hosotroina aho, na dia ao amin'ny trano fisakafoanana aza! Ary fantatrao ny antony? Tao anatin'ny sela dia nivonto ny hatsiaka, dia mety ho rano avy eo ambanin'ny paompy, ary tsy voasivana araka ny andrasanao. Ny fisotroana kaopy na roa, mpamily toy izany, dia miampita ny fialan-tsasatrao mandritra ny andro vitsivitsy ianao, satria tsy ho afaka mivoaka ny efitrano noho ny fahaizan'ny kibony. Na inona na inona fotoana tsy hampidi-doza ny fahasalamanao, dia tsara kokoa ny mividy rano ao anaty tavoahangy. Miaraka amin'ny rano voadio toy izany, tsy misy olana ao amin'ny patch ary amidy ara-bakiteny amin'ny lafiny rehetra, any amin'ny fivarotana, any amin'ny trano fisakafoanana ary eny an-tsena aza.
Tsy misy olana amin'ny sary any Tiorkia, fa tsy tokony hanao sarin'ireo mponina eo an-toerana raha tsy nahazoana alalana. Ny fandraràn'i Stern dia miasa amin'ny sary ny sary amin'ny vehivavy mainty hoditra.
Ny toro-hevitra ao anaty porridge dia hajaina. Any amin'ny trano fisakafoanana, fomba fanao ny miala, folo isan-jaton'ny folo isan-jaton'ny sandam-pandaminana tanteraka. Porter, izay nanampy anao hahatratra ny efitranonao, ilaina amin'ny tendrony, mandoa vola dolara iray. Saingy ny mpamily taxi, dia tsy ekena ny toro-hevitra, satria hanana be dia be araka izay ilainy izy ireo.
Any Tiorkia, mahatakatra tsara ny fitenin'ny fihetsika. Ohatra, miparitaka ny rantsan-tànana satria mpankafy ny mpankafy. ATTENTION! Fihetsika iraisana iray, rehefa miteny super sy tsara amin'ny ankibiana isika, any Tiorkia dia midika hoe faniriana ara-nofo mafy, ka tsy mendrika izany raha manandrana mampihatra indrindra eny an-dàlana. Te hampidina ny vidiny eny an-tsena ve ianao? Manenjana ny lelanao ary mitazona ny sisin'ny tendanao!