Lappeenranta li Fînlandiya Rojhilat tê de cih digire.
Bajarê li ser axa Karelia Historic, ne ji sînorê Rusya û Fînlanda. Bajar piçûk e, tenê nêzîkê 72,000 kes hene. Xelk li vî bajarî ji dema ku wextê glacal, ku masî girtine, nêçîr kirin, di navbêna navîn de dest pê kir, bi kurtî, her tişt pir baş bû. Ji sedsala 17-an, Lappeenranta ji aliyê Swêd û Rûsyayê ve hate binav kirin, Rûsya, bajarekî wusa bajêr, di destpêka sedsala 19-an de min avêt Fînlandiya. Digel demên piştî Sovyetê li Lappeenranta gelek rûsî hene, lê di demên dawî de komplogerên me bi hêsanî erd û kirê red dikin.
Wekî ku ji bo çavê bajêr, jêrîn dikare were cudakirin:
House-Museum Volkova
Manor di sala 1826-an de hate çêkirin û ji carekê bêtir xwedan xwe guhert. Ivan Volkov (Volkoff) ji Rûsyayê ji Lappeenranta ji 40-ê sedsala 19-an derket û pêşî li malbatek dewlemend a baxçevan û kasapek xebitî. Piştî 30 salan, hemwelatîbûna Fînlandayê wergirt û dest pê kir ku bi bazirganiyê re dest pê kir, û piştre li vê malê bicîh bû, ji ber ku xwediyê berê miriye. Zarokên Volkova, bi rê ve, di heman demê de piştre navdar bûn. Di sala 1986-an de, xizmên zarokên Volkov ji malê re derbas bûn, û avahî di 93 salan de berê xwe da muzexaneyê. Todayro hûn dikarin fêr bibin ku meriv çawa bazirgan di wan rojan de jiyan dikirin, Odeya Muzexaneyê balkêş e: Jinên Jinan, Jiyana Jiyanê, Ofîsa. Li vir jî bakurek piçûk heye, li wir hîn jî li ser recipe ya kevn a Rûsî ji bo nan. Here li vir restorana şerabê ye.
Bilêtên Admission: 6.50 / 5,50 €, belaş ji bo zarokan heta 16 salan
Bernameya Karê: Di zivistanê de 3 û 8ê Tebaxê - 7ê Kanûnê - Sun-Sun 11: 00-17: 00, di havîna 9-ê Hezîranê de, Duşem 10: 00-18: 00, Sat-Sun 11: 00- 17:00
Navnîşan: Kauppakatu 26
Museum Cavalry of Lappeenranta
Muzexaneyê li ser axa kela Linutusê ye - li odeya berê ji bo cerdevanan. Muzexaneya 70-an ya sedsala 20-an vekir. Pêşangeha muzeyê ji şerê sê-salê re tê veqetandin. Li vir hûn ê bi dîmenên dîrokî, çekan (bi taybetî (bi taybetî, çeka silicon ji sedsala 18-an, û hwd.
Navnîşan: Kristiinankatu 2
Bernameya Karê: Di havînê de: Duşem-Fridayn ji 10 heta 18 demjimêran, Saturdayemî - Yekşem - Ji 11 heta 17 demjimêran; Zivistanê - bi peymanê.
Saimaan Kanava Museo Museum (Saimaan Kanava Museo)
Canal Canal dest pê kir di nîvê sedsala 19-an de, ji ber ku hewcedariya keştiyên ji Lake Saimaa ji Bayaya Fînlandî re ava kir. Dirêjahiya kanalê - tenê zêdetirî 57 km. Muzexaneya Kanal Siemena di 1995 de vekir. Di muzeyê de hûn ê li ser ka Troili fêr bibin û pêşwaziya kanalek nû bikin, hûn ê nexşeyên deriyê, karkerên yekgirtî, karkir, nexşe, nexşe û bêtir bibînin.
Navnîşan: sulkuvartijankatu, 16
Museum Karelia South (Etela-Karjalan Museo)
Muzexaneyê di sala 1963-an de, di xaniyên sedsala 19-an de li ser axa kela Linutus hate vekirin. Van strukturan carekê wekî wargehên çekan hate bikar anîn. Di vê muzeyê de, hûn dikarin mijarên ku bi dîroka çanda çanda başûr re têkildar in, bi taybetî, dîroka Lapeenter, Vyborg û Priozersk.
Cilên mirovan, çokan, bajaran, tiştên malê, wêne û bêtir têne pêşandan. Di heman demê de galeriyek cuda jî bi dîtina arkeolojîk re jî heye.
Carinan pêşangehên demkî yên li ser mijarên dîrokî li muzeyê têne girtin. Ji bo zarokan odeyek lîstokan heye, û her weha di muzeyê de dikanek sûkê heye.
Navnîşan: Kristiinankatu 15
Demjimêrên vekirinê: Di zivistanê de - Sêşem - Yekşem ji 11 heta 17 êvarê (ji 6ê Hezîranê heta 21-ê Tebaxê) - Duşem-Fridaynî ji 10 heta 18 demjimêran - Ji 11 heta 17 demjimêran.
Muzeya Hunerê ya Karelia Başûr
Muzeya Hunerê ya South Kareli di sala 1965 de vekir. Ew di avahiyek neoclassîkî ya balkêş de ye. Di vê muzeyê de hûn dikarin karên hunermendên Fînî ji sedsala 19-an û bi dema me ve bikin. Pir balkêş, eşkerekirina hunera nûjen a başûrê Fînlandayê (ji salên 60-an û di dema niha de). Carinan muzexaneya pêşangehên xebatên hunermendên fînî yên ciwan mêvandar dike. Bala xwe bidin salona afirîneriya gelêrî (sedsala 18-20).
Navnîşan: Kristiinankatu 8-10
Demjimêrên vekirinê: Di havînê de - Duşem-Fridayn 10:00 - 18:00, Saturdayemî - 11: 00-17: 00
Dêra navbeynkariya virgingê pîroz
Ev Dêra Ortodoks Dêra kevn a Lapeenranta ye. Ew ji 1740-an vir ve dixebite. Dêra piçûk, squat, bi dîwarên kesk ên sivik û xaniyek kesk û domdar e, ku bi xaçparêzên zêrîn ve hatine topbaran kirin.
Demjimêrên vekirinê: Ji 7ê Hezîranê heta 14ê Tebaxê - Sêşem-Yekşem ji 10 heta 17 demjimêran, di zivistanê de - bi peyman
Navnîşan: Kristiinankatu 7
Dêra Lappe
Ev dêra daristana Lutheran di dawiya sedsala 18-an de hate çêkirin. Hingê çend salan piştî çêkirinê, ew nûjen bû, lê paşê biryar da ku vegere nîşana destpêkê.
Demjimêr vekirî: Duşem-Yekşem ji 10 heta 18 demjimêran.
Navnîşan: Valtakatu 35
Dêra Sammonlachti
Dêr bi qasî ciwan e, li sala 1992, li ser Mary Doors derîyên serparêzan vekir. Ev dêr jî tê gotin "Dêra Rêwîtiyê", belkî ji ber ku ew di nav tûrîstan de pir populer e. Derveyî, dêr bi rengek cosmatîkî, ji kevirên sor ên sor ve tê dîtin, û "berhevkirî" ji şikesên geometrîk ên girseyî: li navenda sindoqê, li aliyan, du girêdanên rektangular, dûvre û tezên çîmentoyê. Wusa, dêra nûjen, her tişt pir berbiçav, hişk e. Di hundurê cejnê ya nediyar de di hundurê çavê cîhê de, û gorîgehek piçûk, û her weha organek li tenişta. Cihê balkêş!
Navnîşan: Hietakallionkatu 7
Kela Linnutus (linnoitus)
Landmark sereke Lappeenranta. Ew di destpêka sedsala 18-an de Swêd ava kir ku sînorên xwe biparêze. Ji hêla FromRe Alexander Suvorov ve, kela berfireh bû, û wê dest bi parastina Petrûs jî kir. Bi awayê, hema hema hemî strukturên di nav wê serdemê de hatine çêkirin, dema ku Lappeenranta beşek ji Rûsyayê bû. Ji dîwarên kelehê îro hindik dimîne. Di hundurê dêrê de, muzexan, firoşgehên craft in. Li bakurê bajêr kelek heye.