ಕಾರ್ಗಾಕ್ ನಗದು ಬಳಕೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ವಿಧದ ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ಸರಕುಗಳಿಗೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು, ಟರ್ಕಿಯ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಇತರ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ. ಬೇರೆಡೆಯಾಗಿ, ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟರ್ಕಿಶ್ ಕರೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿ ಮಾಡುವ ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾ ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಬೇಕು. ಸಹಜವಾಗಿ ನೀವು ಅಂತಹ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಈ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ. ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ವಿಶ್ವ ಕರೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಳಸಬಹುದು, ಅವುಗಳು ಯುಎಸ್ ಡಾಲರ್ಗಳು, ಯುರೋ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೌಂಡ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್. ಯಾವುದೇ ಖಾಸಗಿ ವಿನಿಮಯ ಟಿಕೆಟ್ ಅಥವಾ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು, ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾ ಮೇಲೆ ಮೇಲಿನ ಕರೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಕಾರ್ಗಿಜಾಕ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಲಾನ್ಯ ಉಪನಗರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಹದಿನೈದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್, ನಂತರ ಅಲಾನ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ವಿನಿಮಯ ಟಿಕೆಟ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಲು ಕರೆನ್ಸಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ.
ಪದೇ ಪದೇ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಅನೇಕ ಪ್ರವಾಸಿಗರು, ಈಗ ಅವರು ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿಯರ್ನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸಬಹುದು, ಯಾವುದೇ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಡಾಲರ್ಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಾರದು. ಆದರೆ ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಉಳಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಣವು ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಜನರು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಒಂದೇ ಸೇವೆಗಳು ಅಥವಾ ಸರಕುಗಳ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಡಾಲರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾ ನಡುವೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ನಂತರ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಾಗಿ ನಾನು ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತರಬಹುದು. ಫ್ರಿಜ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ಮಾರಕ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್ ಅಥವಾ ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಒಂದು ಮತ್ತು ಒಂದು ಅರ್ಧ ಲೀಟರ್ ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ, ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಒಂದು ಡಾಲರ್ಗೆ ಮಾರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದದ್ದು, ಇಂದು 2.10 ಲಿರಾಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹತ್ತು ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರ ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ಲಿರಾವನ್ನು ಮೀರಿ, ಅಂದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೂರು ಡಾಲರ್ ಎಂದು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅದೇ ಆಹಾರ, ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಥವಾ ಬಿಯರ್ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಬಹುಶಃ ಪ್ರತಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಾರಿ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಯಾರಾದರೂ ಈಗಾಗಲೇ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಕಿರಾಣಿ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ಔಷಧಾಲಯಗಳಿಗೆ ಬಂದರು, ಬಹುಶಃ ಈ ಸರಕುಗಳ ಬೆಲೆಗಳು ಟರ್ಕಿಶ್ ಸುಳ್ಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಈ ರೀತಿಯ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕರೆನ್ಸಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸುವಾಗ, ನೀವು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಶೇರುಗೆ ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡತೆಗೆ ದುಂಡಾದವು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಅದೇ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ, ಎಂಟು ಲಿರಾಗೆ ನಾಲ್ಕು ಡಾಲರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರುತ್ತದೆ, ಕರೆನ್ಸಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಟೇಬಲ್ ನಾಲ್ಕು ಯುರೋಗಳು ಅಥವಾ ಐದು ಡಾಲರ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗಳು ಇದೇ ರೀತಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕಗಣಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ವಿಮಾನವು ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲದೆಯೇ ನೀವು ಟರ್ಕಿಗೆ ಹಾರಿಹೋದ ನಂತರ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಲವು ಹಣವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನೀವು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟರ್ಮಿನಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕರೆನ್ಸಿ ವಿನಿಮಯ ವಸ್ತುಗಳು ಇವೆ.
ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗುವುದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೋರ್ಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಇಂತಹ ನಗದು ಮೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋರ್ಸ್ ಉತ್ತಮವಾಗಬಹುದು. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಇಲಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹಣವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇರಬಾರದು, ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವಿನಿಮಯ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ, ಅವರ ಕೋರ್ಸ್ ಕೂಡ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಹೋಟೆಲ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ನಾವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಅವಶ್ಯಕವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಕಾರ್ಗಕ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯು ಹೆಚ್ಚು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ.
ಬ್ಯಾಂಕುಗಳ ಕೆಲಸದ ಕುಸಿತವು ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವರು 12.30 ರಿಂದ 13.30 ರವರೆಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ 9.00 ರಿಂದ 17.00 ರವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಖಾಸಗಿ ವಿನಿಮಯ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ಗಾಗಿ, ಅವರ ಕೆಲಸದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯು ರೂಲ್ ಆಗಿ, ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಮುರಿಯಲು ಮತ್ತು ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗದಂತೆ, ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ತನಕ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಂತರ.
ಆದರೆ ಲಿರಿ ಅಥವಾ ಕರೆನ್ಸಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವ, ನೀವು ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ನಗದು ಅಲ್ಲದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ಗಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಹಣವಿಲ್ಲದ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಇದು ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವ, ನಿಮಗೆ ನಗದು ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ. ನಗದು ಮಾತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಬಜಾರ್ಗಳು, ಆದರೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸರಕುಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಕಾರ್ಡ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದೆಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವೆಂದರೆ, ಆದರೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಕಾರ್ಡ್ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವೀಸಾ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ಡ್. ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಎಟಿಎಂ ಬ್ರೇಕ್ಡೌನ್ಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ನುಂಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅನಗತ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಶಾಂತ ನರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ.
ಎಟಿಎಂಗಳು ಕಾರ್ಗಿಝಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಮಮ್ಮುಟ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಗಡಿರೇಖೆಗಳಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಎರಡು ನೆಲೆಗಳು ಸಲೀಸಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಸುಳ್ಳುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕರೆನ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ನಗದು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೀಸಾ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್, ಮೆಸ್ಟ್ರೋ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ಡ್, ಅಮೆರಿಕನ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾ ಕಾರ್ಡ್ಗಳ ಸ್ಬರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ,
ಟರ್ಕಿಶ್ ಡೆನಿಜ್ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಟಿಎಂಗಳಲ್ಲಿ ನಗದು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನಾನು ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಬೆರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಟರ್ಕಿಶ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮೂಲಕ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ಇಂಟರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಹಣಕಾಸಿನ ಬಳರಿಕೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ನಿಯಮಗಳ ಲಭ್ಯತೆ, ನೀವು ಅವರ ಲಾಭವನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕೆಲವು ಮಳಿಗೆಗಳು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಸತ್ಯವು ಸಾಕಷ್ಟು ಲಾಭದಾಯಕವಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾ ಜೊತೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ವಿತರಣೆಯ ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಇಂದಿನಿಂದ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮಾರಾಟಗಾರರು ಇವೆ, ತತ್ವದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇವೆ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ