ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಕಾರಣ, ಹ್ಯಾನೋವರ್ ನಿಜವಾದ ಶಾಪಿಂಗ್ ಇಲಾಖೆಯಾಗಿದೆ.
ಅಗಾಧ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಳಿಗೆಗಳು ಸುಲಭವಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿವೆ, ಅಂದರೆ, ಪರಸ್ಪರರ ಮುಂದೆ, ನಗರ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ, ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಗರವೂ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಇಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತವೆ: ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಕಾಕ್ಷೀಯ ಅಂಗಡಿಗಳು ಕೇವಲ 400 ಮೀಟರ್ಗಳ ತ್ರಿಜ್ಯದಲ್ಲಿವೆ.
ಸಹಜವಾಗಿ, ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾರದ ಶಾಪಿಂಗ್. ನೀವು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಡಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಹ್ಯಾನ್ನೋವರ್ ದೇಶದ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ನಗರಗಳ ಶಾಪಿಂಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು, ಬಿಸ್ಟ್ರೋ ಮತ್ತು ಕೆಫೆ, ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, "ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ." ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ: ಹ್ಯಾನ್ನೊವರ್ ಹತ್ತಿರ 20 ಗ್ರಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳು ವರ್ಷವಿಡೀ ಭಾನುವಾರ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಗಮನ ಕೊಡಿ ಮುಖ್ಯಾಮಾರ್ಕ್ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸುಂದರವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸುಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟೆನ್ಜೆನ್ , ಹಾಗೆಯೇ ಬರ್ಗ್ಡಾರ್ಫ್. ಮತ್ತು ಲೆರ್ಟೆ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಪೂರ್ವ - ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಸತ್ಯವು ಐಷಾರಾಮಿ ಮಟ್ಟವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ.
ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ - ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ, Bahnhofstrasse. (ಇದು köpcke ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ), Grosse pachhofstrasse. ಚೌಕಕ್ಕೆ ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಡೆರ್ ವೆಲ್ಟಾಸ್ಟೆಲ್ಲಂಗ್.
ಈ ವಲಯವು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿಗಳು, ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ನೊವರ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳು. KRöpcke. ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಭೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. Grosse pachhofstrasse. ಸುಂದರವಾದ ಬೂಟುಗಳ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ನೀವು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಷೂ ಮಳಿಗೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ರಸ್ತೆಯು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪುರುಷರ ಉಡುಪು, ಕ್ರೀಡಾ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸರಕುಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ವಿವಿಧ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಮಳಿಗೆಗಳು ಚೌಕದಲ್ಲಿವೆ ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಡೆರ್ ವೆಲ್ಟಾಸ್ಟಲ್ಯೂಂಗ್. ದಶಕಗಳವರೆಗೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ಉಡುಪು, ಲಿನಿನ್, ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಈ ಸ್ಥಳವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಕ್ವೇರ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಂಗಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೀದಿಗಳು Shopaholians ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಎಂದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Grupenstrße. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು "ಹ್ಯಾಪಿ ಫ್ಯಾಶನ್", ವಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ವೈನ್ ಶಾಪ್ ಮತ್ತು ಟಾಯ್ ಸ್ಟೋರ್ "ಐಡಿ + ಸ್ಪೀಲ್ ಹ್ಯಾನ್ಓವರ್" ನಂತಹ ಮಳಿಗೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.
ಜಾರ್ಜ್ಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಬಹ್ನ್ಹೋಫ್ಸ್ಟ್ರೆಸ್ಗೆ ಲಂಬವಾಗಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ.
ವಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. AEGIDEINTOPTORPLATZ ಪ್ರದೇಶದ ನಡುವಿನ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ (ಯಾವ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ "AEGI") ಮತ್ತು ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ ನೀವು ಆಭರಣ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
Kröpcke ಮತ್ತು Staineor ನಡುವಿನ GeorgStrasse ನ ಪಾದಚಾರಿ ಭಾಗವು ದೊಡ್ಡ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಶನ್ ಬೂಟೀಕ್ಗಳಿಂದ ಒಂದೇ "ಸಿಸಿಟ್" ಆಗಿದೆ. ವ್ಯಾಪಾರ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಶಾಪಿಂಗ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ಸ್ಟ್ರೆಸ್ಸ್ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಇತರ ನಗರಗಳಿಂದ ಗ್ರಾಹಕರು ಹ್ಯಾನೋವರ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿನ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರಚಾರವು ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ರಸ್ತೆ ನಿಕಿ-ಡೆ-ಸೇಂಟ್-ಫಳ್ಳಿ-ವಾಯುವಿಹಾರ ಇದು ಬಹ್ನ್ಹೋಫ್ಸ್ಟ್ರೆಸ್ಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಳಗಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ (ಅಂದರೆ, ನೀವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕು).
"ಮೈ ಸ್ಟೈಲ್" ಮತ್ತು "ಬಾಡಿ ಶಾಪ್" ನಂತಹ ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಸಾಲು ಇಲ್ಲಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಅಂಗಡಿ ವಿನ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಕಿ-ಡೆ-ಸೇಂಟ್-ಫಳ್ಳಿ-ವಾಯುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ನೀಡುವ ಸರಕುಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಈ ತಂಪಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಂಗೀಕಾರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಜಿಲ್ಲೆ ಹಳೆಯ ನಗರ "ಸಣ್ಣ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ" ("ಸಣ್ಣ, ಹೌದು ಅಳಿಸಿ" ನಂತಹವು) ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳು ವಿಶೇಷ ಆನಂದವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ - ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ!
ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ಅರ್ಧ-ಟಿಂಬರ್ಡ್ ಮನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶೇಷ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಅದು ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಬಿಸ್ಟ್ರೋ ಮತ್ತು ಪಬ್ಗಳು, ಸೊಗಸಾದ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕಲಾಕೃತಿಗಳು, ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮರದ ಕಟ್ಟಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಜವಾದ ಬೀದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ವಿಶೇಷ ಮಳಿಗೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ! ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣ (ಅಥವಾ ಆಲ್ಟ್ಟಾಡ್ಟ್) ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನೀಡಬಹುದು. ನೀವು ಶೂ ಸಲೊನ್ಸ್, ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸುಗಾರ ಬಟ್ಟೆ, ಆಭರಣ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ - ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ.
ಹ್ಯಾನ್ನೊವರ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್-ಆಗಸ್ಟ್-ಗ್ಯಾಲಿ" (ಎರ್ನ್ಸ್ಟ್-ಆಗಸ್ಟ್-ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ 2) 150 ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಡುಗೆಗಳ ಚುಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ನಗರ ಜೀವನದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. "ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್-ಆಗಸ್ಟ್-ಗ್ಯಾಲರಿ" ಕೇಂದ್ರ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಆಂತರಿಕ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸುಮಾರು 30,000 ಚದರ ಮೀಟರ್ಗಳ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಪ್ರದೇಶವು ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಅತಿಥಿಗಳಿಂದ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
"ಗ್ಯಾಲೆರೀ ಲುಸ್" (ಲೂಸಿನ್ಸ್ಟ್ರಾಸೆ 5) ಒಪೆರಾ ಥಿಯೇಟರ್ ಬಳಿ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೂಸಿವ್ ಗ್ಲಾಸ್ 155 ಮೀಟರ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್. ಈ ಮನೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫ್ಯಾಷನ್, ಐಷಾರಾಮಿ ಸೊಗಸಾದ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು.
ಈ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಮುಂದೆ "ಕ್ರೋಪೆಕ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್" 1988 ರಿಂದ ಖರೀದಿದಾರರನ್ನು ಯಾರು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಅಂತಹ ನೋಬಲ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ವಿಶೇಷವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ - ಅವುಗಳೆಂದರೆ ವಿಶೇಷ ಶಾಪಿಂಗ್. ನಿಜ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ: ಸಣ್ಣ ಕಾಲಮ್ಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಮಹಡಿ - ವ್ಯಾಪಾರ ಮನೆಯು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಟೋನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಹ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಟೈಲಿಸ್ಟ್ಗಳಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ 7.00 ರಿಂದ 24.00 ರವರೆಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ.
ಒಳಾಂಗಣ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಇದು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣು, ತರಕಾರಿಗಳು, ಬ್ರೆಡ್, ಮಾಂಸ, ಮೀನು, ವೈನ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ.
ಮನೆ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುವುದು ವಿಷಯ. ದಿನದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಬರಲು ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಡಿಗೆಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಶೀತ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ರಸ್ತೆ ಸಣ್ಣ ಕೆಫೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಖರೀದಿಸಿದ ನಂತರ.
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಪೂರ್ಣ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು "ಹಿಡಿಯಲು" ಒಳ್ಳೆಯದು. ಉತ್ತಮ ಶಾಪಿಂಗ್!