ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ವೀಸಾ. ಅದು ಎಷ್ಟು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು?

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಸಿಐಎಸ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಅಂತಹ ವಿಲಕ್ಷಣ ದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಭವ್ಯವಾದ ಬೀಚ್ ರಜಾದಿನಗಳು, ಮೃದು ವಾತಾವರಣ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಸಮುದ್ರ, ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕೃತಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಡೊಮಿನಿಕನ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು ಸಹ ಒಳ್ಳೆಯದು ಏಕೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಗರಿಕರು ಡೊಮಿನಿಕನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ವೀಸಾ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ರಷ್ಯನ್ನರು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ವೀಸಾ

ನೀವು ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ - ಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್.

ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಉಳಿಯುವ ವೀಸಾ ಮುಕ್ತ ಅವಧಿ - ಒಂದು ತಿಂಗಳು (ಅಥವಾ 30 ದಿನಗಳು). ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮುದ್ರಿತ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು. ನೀವು ನೀಲಿ ಅಥವಾ ಕಪ್ಪು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ವಲಸೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ಮಗುವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರತಿ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಬೇಕು. ಈ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಏನೂ ಇಲ್ಲ - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮ, ಲಿಂಗ, ಜನ್ಮ, ನಾಗರಿಕತ್ವ, ಪೌರತ್ವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ (ಯಾರೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಾರದು), ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ವಿಳಾಸ (ಅದು , ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಹೋಟೆಲ್ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿ (ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ) ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಉದ್ದೇಶ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಗಡಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಪ್ರತಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಂದ 10 ಡಾಲರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರವಾಸಿ ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಗಡಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿಮ್ಮ ವಲಸೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಎಂಟ್ರಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ನಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೀರಿ. ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ನೀವು ಹೋಟೆಲ್ ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಹಾಗೆಯೇ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಿಂದ ರಿಟರ್ನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ - ನಾನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಇದ್ದಿದ್ದೇನೆ, ಯಾರೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ (ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೇ ತಿಂಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನವರು) 60 ಪೆಸೊ (9 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ) ಅಥವಾ 100 ಪೆಸೊ (ವರ್ಷದ ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೇ). ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಕಾಲೋಚಿತವಾಗಿ ಈ ದೇಶದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿವಾಸ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವೀಸಾವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಗಮನದ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪೆನಾಲ್ಟಿ (ದಿನಕ್ಕೆ 100 ಪೆಸೊದಿಂದ) - ಸುಮಾರು 50-100 ಡಾಲರ್ "ಪಾವ್" ಬಾರ್ಡರ್ ಗಾರ್ಡ್, ನಂತರ ಅವರು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ಗಮನ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಜೊತೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತೆ. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಸಹ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಭಾಷಣದ ಪ್ರವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧವು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ, ಅದೇ ನಿಯಮಗಳು ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ವೀಸಾ

ಬೆಲಾರಸ್ನ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವೀಸಾ-ಮುಕ್ತ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ.

ಪ್ರವಾಸಿ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು (10 ಡಾಲರ್ಗೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಬೆಲಾರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನಾಗರಿಕರು ಮಾತ್ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಕೆನಡಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಅಥವಾ ದೇಶಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಹು ವೀಸಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಯೂರೋಪಿನ ಒಕ್ಕೂಟ. ಅಂತಹ ವೀಸಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರದವರು, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ವೀಸಾವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

ವೀಸಾ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ - ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಟ್ರಿಪ್ ಮೊದಲು ಎರಡು, ಪ್ರಯಾಣ ಕಂಪನಿ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಯಾವ ದೂತಾವಾಸವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ವೀಸಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವಧಿಯು 18-20 ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳು, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದಿನ ಸೇರಿದಂತೆ. ವೀಸಾಗಾಗಿ, ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು:

ನಟನಾ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್

ಒಂದು ಬಣ್ಣ ಮ್ಯಾಟ್ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಗಾತ್ರ 3, 5 x 4, 5; ವ್ಯಕ್ತಿಯು 80% ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಚಿನ್ನಿಂದ ಸೇತುವೆಗಳಿಗೆ 13-15 ಮಿಮೀ, ಬಿಳಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ. ಕಪ್ಪು ಹ್ಯಾಂಡಲ್, ಮುದ್ರಿತ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದೆ

ಹಣಕಾಸು ಖಾತರಿಗಳು (ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 1000 ಡಾಲರ್ಗಳು) - ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಥವಾ ರಸ್ತೆ ತಪಾಸಣೆಯ ನಕಲುಗೆ ಅನುವಾದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆ

ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಯನದ ಸ್ಥಳದಿಂದ (ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ / ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು)

ನಿರುದ್ಯೋಗಿ / ಗೃಹಿಣಿಯರಿಗೆ - ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಪತ್ರವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದೆ

ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವೀಸಾ ವೆಚ್ಚವು $ 250 ಆಗಿದೆ, ರಿಯಾಯಿತಿಯು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳ ವೀಸಾದಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲಿಕ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೀಸಾವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕ್ಲೀನ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಎರಡು ಕ್ಲೀನ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು - ಪ್ರವೇಶ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ಗಾಗಿ ಎರಡನೆಯದು. ನಿಯಮದಂತೆ, ಬೆಲಾರೂಸಿಯನ್ಸ್ ವೀಸಾವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ (ಸಹಜವಾಗಿ, ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ) ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತುರ್ತು ವೀಸಾವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು (ನೋಂದಣಿ ಅವಧಿಯು 9 ರಿಂದ 11 ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳು), ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ದಾಖಲೆಗಳು

ಡೊಮಿನಿಕನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಯೋಜಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿಮೆ ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ವಿಮೆಯನ್ನು ಇರಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ - ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಉಳಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರೆ ಅನಗತ್ಯ ಖರ್ಚುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಮೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿರಬೇಕು - ಅದರಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ನಿಮ್ಮ ವಿಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಫೋನ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವು ಸರಳವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳು ಯಾರನ್ನೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ - ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕದಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಕ್ಯಾಸಿನೋ ಅಥವಾ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರಲು ಬಯಸಿದರೆ - ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿ) ನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ನೀವು ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಬಯಸಿದರೆ - ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾದರಿಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ - ಅವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.