ನಾನು ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಬೇಕು? ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳು.

Anonim

ಟಿರೊಲ್ ಭೇಟಿಗಳ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನಿಸಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸ್ವೆವಾಟ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಗಣಿಗಳ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಮೊದಲ ವಿಷಯಗಳು ಮೊದಲು.

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ನಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತು ಬುಕ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಾಲ್-ಇನ್-Tirol ನಗರದಲ್ಲಿ ಪುದೀನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್, ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ನಿಂದ ಹಾಲಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಡ್ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಸ್ ಚಾಲಕ ಅಥವಾ ರೈಲ್ವೆ ನೌಕರರು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಟಿಕೆಟ್ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ನಿಂದ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಗೆ ದೈನಂದಿನ ಟಿಕೆಟ್ (ದಿನ ಟಿಕೆಟ್) ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಶ್ವಾಟ್ಜ್ ನಗರಗಳ ಒಂದು ದಿನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾಹಿತಿ, ಹಾಲ್-ಇನ್-ಟೈರೊಲ್ ಪಟ್ಟಣವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾಚೀನ ಮನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೇಗಾದರೂ, ನಾವು ಪುದೀನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಹೋದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ. ರೈಲು ತೊರೆದಾಗ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ತಿರುಗಿಸದೆಯೇ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹಾಲ್ - ನಗರವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಬೇಕು? ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳು. 44466_1

ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ ಕಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರದವರಿಗೆ, ನನಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿದೆ: ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ದುಬಾರಿ ಅಲ್ಲ, ಸುಮಾರು 4 ಯೂರೋಗಳಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಹ್ಯಾಸ್ಗ್ಜ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ (ಹ್ಯಾಸ್ಗ್ಗ್) ನಲ್ಲಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದು ಒಂದು ರಾಜ್ಯ ರಹಸ್ಯ. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ನಮ್ಮ ದಿನಗಳಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನತೆಗೆ ಮುದ್ರಣ ನಾಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪುದೀನ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಳಸಲಾಯಿತು.

ನಾನು ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಬೇಕು? ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳು. 44466_2

ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ನಾವು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಏರಿದ್ದೇವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಿರಿದಾದ ಬೀದಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಫೋಟೋಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ! ವಿವಿಧ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಆದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ "ಫ್ಲಿಯಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ" ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಸಂತೋಷವು ಕೇವಲ ಎರಡು ಮಣ್ಣಿನ ಇಲಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಕೇವಲ ಎರಡು ಯೂರೋಗಳು, ಆದರೂ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುರಿದುಹೋಗಿವೆ. ರೈತರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಶನಿವಾರದಂದು 9-00 ರಿಂದ 13-00 (www.hall-wattens.at/de/merkte.html) ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವು ಶ್ವಾತ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನೀವು ರೈಲು ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ಗೆ ಹೋದ ಅದೇ ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ರೈಲು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಲ್ ನಗರದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ಅಥವಾ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ರೈಲ್ವೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಓಬೆಬ್.ಟ್ನ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

ನೀವು Svwat ನಗರದಲ್ಲಿ ರೈಲು ಬಿಟ್ಟು ತಕ್ಷಣ, ನೀವು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬೇಡ, ಮುಂದಿನ ಬಸ್ ತನಕ ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಣಿಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಮಾರ್ಗವು "ಸಿಲ್ಬರ್ಬರ್ಗ್ವರ್ಕ್" ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅದು (ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 1) ನಂತೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ: ಬಸ್ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಇದೆ ಅಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬಸ್ ಸವಾರಿಗಳು, ನಾವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೃತ್ತವನ್ನು ಓಡಿಸಿದನು. ಬಸ್ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಐದು ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕಾದರೆ, ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳು. ಇದು ಹಲ್ ನಗರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಯೋಜಿಸುವಾಗ, ಬೆಳ್ಳಿ ಗಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದಾಗ ಇದು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ರುಡ್ನಿಕೋವ್ನಿಂದ ನಗರಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಕೂಡ 16-50 ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಸಹ, ಬಸ್ನ ಚಾಲಕನು ನಯವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡವು.

ಗಣಿಗಳಿಗೆ ವಿಹಾರ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ! ಮೊದಲು ನೀವು ಫಿಟ್ನಂತೆ ಧರಿಸುವ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ: ಹೆಲ್ಮೆಟ್ - ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಗಡಿಯಾರವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಬೇಕು? ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳು. 44466_3

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಭೂಗತ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಡ್ರೈಪ್ಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಂತಹ ಸಜ್ಜುವು ಅತೀವವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿರುಗಿತು. ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೀರಸ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಶತಮಾನಗಳ ಮೇರೆಗೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಗಣಿಗಾರರಂತೆಯೇ ನೀವು ನಿಜವಾದ ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುವ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ, ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಗಾಗಿ, ಸುರಕ್ಷತಾ ಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರ್ವತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹಳೆಯ ಟ್ರಾಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಚಳುವಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಎದ್ದೇಳಲು ಅಸಾಧ್ಯ. ಗಣಿಗಳ ಮಾರ್ಗವು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು, ಆದರೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಅದನ್ನು ಹೃದಯದ ಮುಳುಗುವಿಕೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಘುವಾಗಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಳಪಿಸುತ್ತದೆ, ನೀರಿನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನೀರು ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ನಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಾಲಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರ್ವತದೊಳಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು 900 ಮೀಟರ್ಗಳ ಮಾರ್ಗವು ಶಾಶ್ವತತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಓಲ್ಡಸ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ, ಕಳೆದುಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಅಸಮಾಧಾನ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಗ್ಯಾಲರಿಯು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮಿನಿ-ಚಲಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಬೇಕು? ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳು. 44466_4

ಬೆಳ್ಳಿ ಇಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 15 ರಿಂದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಶ್ವಾಟ್ಜ್ ಪಟ್ಟಣವಲ್ಲದೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವೂ ಸಹ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಮೂಲ್ಯ ಲೋಹದ ಬೇಟೆಯು ಗಣಿಗಾರರ ವಿಶೇಷ ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತು. ಅದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಗಣಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ನೀರನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡಲು ದೊಡ್ಡ ಚಕ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು, ನೀರಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾಂತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

200 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮ್ಯೂಸಸ್ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಹೆಚ್ಚಳದಿಂದಾಗಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯು ಲಾಭದಾಯಕವಲ್ಲ.

ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ - 16 ಯೂರೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಣಿಗಳಿಗೆ ವಿಹಾರ ವೆಚ್ಚ.

ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಒಂದು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಳ್ಳಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಲ್ಲಿನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ನಾನು ಕೇವಲ 10 ಯೂರೋಗಳಷ್ಟು ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗುಲಾಬಿಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

ನೀವು ಶವನಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಬಳಿ ತಿನ್ನಬಹುದು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಬಸ್ ಮತ್ತೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಹಾಲ್ ನಗರದ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ: www.hall-in-tirol.at

ಕ್ಯಾಲೆ -vattenx ಕೌಂಟಿ ಸೈಟ್: www.hall-wattens.at

ಸಿಲ್ವರ್ ಗಣಿಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಸೈಟ್: www.silberbergwerk.at

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು