ಸಿಮ್ರೀಪ್ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಈ ಲೇಖನ.
ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ಸ್ - ಮರುಮಾರಾಟ
ಈ ರೀತಿಯ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುವುದು? GM, ಬಹುಶಃ, ಇದು ಟಕ್-ತುಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಕಾರ್ಟ್ ಎಳೆಯುವ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಆಗಿದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ಬೈಕು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೇಗ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿತು: ಈ ರೀತಿಯ ಸಾರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಈ ಮಿರಾಕಲ್ ಯಂತ್ರಗಳು "ಟುಕ್-ಟುಕ್" ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಚೆಗೆ ತಮ್ಮ ಜನಪ್ರಿಯ ಮೂರು ಚಕ್ರದ ಸಂಬಂಧಿಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಾರಿಗೆಯು ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಅಂಗ್ಕೊರ್ ಅಥವಾ ನಗರದ ದೇವಾಲಯಗಳ ಸುತ್ತ ಚಳುವಳಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಮೋಟೋ ತುಕಿ ಬಹುತೇಕ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಯೋಜಿಸಿದರೆ, $ 1.50 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು $ 1.50 ಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ಆದರೆ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ $ 15 ರವರೆಗೆ ಚಾಲಕವನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ. "ಕ್ಯಾಬಿನ್" ನಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಜನರು, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಅಥವಾ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು, ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿನ ಸ್ಪ್ರಾಟ್ಗಳಂತೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು.
ಮೊಟೊರೊಪ್ಸ್
ನಗರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕ ಚಲನೆಯು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾವಿರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಬಾರದು. ಮುಂದೆ ಪ್ರಯಾಣ, 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, $ 1 ರಿಂದ ವೆಚ್ಚವಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳೋಣ. $ 8 ರವರೆಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ.
ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ
ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಚಲನೆಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ದಿನ $ 25-30 ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮಿನಿಬಸ್ಗಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು. ನೀವು ದೂರಸ್ಥ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಲು ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಅತಿಥಿ ಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚತುರತೆ ಚಾಲಕವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು: ಅವರು ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಕಾಣುವಿರಿ.
ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಬೈಕು
ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ವಿದ್ಯುತ್ ದ್ವಿಚಕ್ರವಾಗಿದ್ದು, 20 ಕಿಮೀ / ಗಂನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಬಹುದು. ಈ ರೀತಿಯ ಸಾರಿಗೆ ದೇವಾಲಯಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಈ ಚಲನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ವಿದೇಶಿ ಅನುಸಾರವಾಗಿ. ಕಾನೂನುಗಳು. ಬೈಸಿಕಲ್ ಬಾಡಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ $ 10 ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಸಾರಿಗೆಗೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ನೀವು ಠೇವಣಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು (ನಗದು ಠೇವಣಿ ಮಾತುಕತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ). ದೇವಾಲಯಗಳ ಮುಂದೆ ಸೈಕಲ್ಗಳನ್ನು ಮರುಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳು ಇವೆ.
ಬೈಸಿಕಲ್
ನೀವು ದಿನಕ್ಕೆ $ 2 ಮಾತ್ರ ಬೈಸಿಕಲ್ಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಿಳಿ ಬೈಸಿಕಲ್ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ನೀರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಾಡಿಗೆ ನಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, $ 1 ರಿಂದ $ 3 ರಿಂದ ಬಾಡಿಗೆ ವೆಚ್ಚಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಜೊತೆಗೆ ಚಳುವಳಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ನಿಜ, ನೀವು ದೂರದ ಅಂಚುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ಬೈಕು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೌಲ್ಯದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಡತೆ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ದಿನಕ್ಕೆ $ 8 ಗೆ ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಂಡೆಯನ್ ಬೈಕುಗಳ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸಿಮ್ರೀಪ್ ನಿಜವಾದ "ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ದೇಶ" ಆ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ನಯವಾದದ್ದು, ಬಹುತೇಕ ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಳಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ರಸ್ತೆಗಳ ಅಪಘಾತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಅಧಿಕವಾಗಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಬಹುಪಾಲು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಶಾಂತ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇನ್ನೂ "ಅಪಧಮನಿಗಳು" ಕ್ರಾಸ್ ಮಾಡಬೇಕು - ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.
ದ್ವಿಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಮೋಟರ್ಸೈಕಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ (ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ರೀತಿಯ ಸಾರಿಗೆ ವಿದೇಶಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಸುಲಭ). ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಬಲ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಈ ನಿಯಮವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯಂತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ವಿರಾಮದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗೆ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೋಟರ್ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಸಹ ವಾಹನ ಚಾಲಕರನ್ನು ಸಹ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. ಅಡ್ಡ ರಸ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದಾಗ ಅವರು ಅಂತಹ ಒಂದು ಟ್ರಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಚಾರದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ಅಂತಹ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪುರುಷರನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ (ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ) ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.
ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ದೇಶದ ರಸ್ತೆಗೆ ತಿರುಗಿದಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರೀತಿಯು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಲು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರಕ್ಕೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಮೊದಲು. ಯಾವುದೇ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ ಡ್ರೈವರ್ಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿರುದ್ಧ ಇದು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ, ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಂಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಈ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಉಪನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ವಾಹನವು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಒಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಆದ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಸಾರಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರನ್ನು ನೋಯಿಸಿ / ನಾಕ್ ಮಾಡಿ, ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು, ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಚಲನೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸೈಮ್ರೀಪಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಕೆ ಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಚಾರ . ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸೈಮ್ರೆಪ್ ನದಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ರಸ್ತೆಗಳು ಒನ್-ವೇ ಆಂದೋಲನದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರ್ಗವು 6 ಹಾದುಹೋಗುವ ಸೇತುವೆಯು, ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬದಿಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರು ವಿಭಜನೆಯಾದಾಗ, ಸೇತುವೆಯ ಮೂಲಕ ರಸ್ತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದ್ವಿಮುಖವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಗರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಇವೆ ರಿಂಗ್ ಡೊರೊ. ಜಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಚಾಲಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪ್ರಯಾಣದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಾವು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವಾರ್ಷಿಕ ಚಳುವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ, ನೀವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಾಲನೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು, ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚು ಸಾರಿಗೆ, ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಆದ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಗರದ ಸುತ್ತ ಸವಾರಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅನನ್ಯ ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಕುರುಡಾಗಿ ನಕಲಿಸಬಾರದು ಎಂಬುದು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಆದರೆ, ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವಾಗ, ನೀವು ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ನೀವು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಮಂದ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ಜೀವನದ ವಿಮೆ ಮಾಡಲು ಇದು ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಸೈಮ್ರೀಪಾದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.