ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಎಲ್ಲಿ?

ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರವಾಸಿಗರು, ನಗರದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನಾಲ್ಕು-ಸ್ಟಾರ್ ಹೋಟೆಲ್ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ - ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ನಿತ್ಯವಾದ ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದು. ಹೋಟೆಲ್ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ನಗರ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಗೆಲುವು ಪಾರ್ಕ್ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಹೋಟೆಲ್ ತನ್ನ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಹೋಟೆಲ್ ಕೊಠಡಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದು ಟಿವಿ ಉಪಗ್ರಹ ಟಿವಿ ಚಾನಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಹೋಟೆಲ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉಚಿತ ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಟೆರೇಸ್ ಸಹ ನಗರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಫೆಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಣೆ ದರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಜೆ, ಅದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಲೈವ್ ಸಂಗೀತದ ಶಬ್ದಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭೋಜನ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾದರೆ, ನೀವು ಪಾವತಿಸುವ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ನಗರದ ವಿಮಾನ ಅಥವಾ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಇದು ಹೋಟೆಲ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಹೋಟೆಲ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಅತಿಥಿಗಳು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಡಬಲ್ ರೂಮ್ ಈ ಹೋಟೆಲ್ ಸರಾಸರಿ 4,000 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು, ಜೂನಿಯರ್ ಸೂಟ್ (ಮಿನಿಬಾರ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕೆಟಲ್ನೊಂದಿಗೆ) - 5000 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು, ಐಷಾರಾಮಿ ಕೊಠಡಿ - 7000 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು 10,000 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯದ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ (ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಎರಡು ಟಿವಿಗಳು) ಈ ಸೌಕರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏಳು ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳು ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಎರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಅವರು ಉಚಿತವಾಗಿ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ 1000 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಅದರಿಂದ ನಿರ್ಗಮನ - 12 ಗಂಟೆಗೆ.

ಪ್ರದೇಶದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವವರು ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಸೋನೋರಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ "ಸ್ಪಿಂಡಲ್" (ವೋಲ್ಕಾನ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ 280 ಎ) ಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಇಂದು, ಈ ಹೋಟೆಲ್ ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹೋಟೆಲ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಟ್ಟಡವು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ವಕ್ರವಾದ ಮನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಗರ ಕೇಂದ್ರವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದೆ - ಸುಮಾರು 5 ಕಿ.ಮೀ. ಸಾರಿಗೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೋಟೆಲ್ನ ಮುಂದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ನಿಲುಗಡೆ, ಇದು ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವೂ ಸೇರಿದಂತೆ. ಅದರ ಅಂತರವು 3 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಆದರೆ ಹೋಟೆಲ್ನಿಂದ ನಡೆಯುವ ಎರಡು ಹಂತಗಳು - ನದಿಯ ದಡಗಳ ಡೊನೆಟ್ಸ್ನ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಒಡ್ಡು. ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಂಜೆ ನಡೆಯಲು ಇದು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೋಟೆಲ್ನ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಗಾಢವಾದ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಟಿವಿ, ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವಿದೆ. ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಾತ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ, ಆತ್ಮ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು ದೈನಂದಿನ ಪುನಃ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ. ಹೋಟೆಲ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಇಡೀ ನಗರಕ್ಕೆ ಅದರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಗೊರೊಡಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೇಜು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ Wi-Fi ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ - 14 ಗಂಟೆಯಿಂದ. ನಿರ್ಗಮನ - 12 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ. 5 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕಬಹುದು. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಈ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಗುವಿನ ಕೋಟ್ಗಳು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮಾನದಂಡವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ದಿನಕ್ಕೆ 2,800 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು "ಲಕ್ಸ್" ವರ್ಗದಲ್ಲಿ - 3,800 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳಿಗೆ.

ಸೇವೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಒದಗಿಸಿದ ಸೇವೆಗಳ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ಹೋಟೆಲ್ "ಒಲಂಪಿಪಿ" ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು (5 ನೇ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಅಲ್ಲೆ, 42). ಈ ಹೋಟೆಲ್ ಕೇವಲ 19 ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಇರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ನಂತರ ಬುಕಿಂಗ್ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಹೋಟೆಲ್ನ ಸ್ಥಳವು ಅತ್ಯಂತ ಕೇಂದ್ರವಲ್ಲ. ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ನ ಹೃದಯವು 5 ಕಿ.ಮೀ., ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ, ಹೋಟೆಲ್ನ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹೋಟೆಲ್ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಸಣ್ಣ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ ಕೊಠಡಿ ಇದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಹೋಟೆಲ್ ಕೊಠಡಿಗಳು ಉಚಿತ Wi-Fi ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಏರ್ ಕಂಡೀಷನಿಂಗ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೌಕರ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಸಹ ಇದೆ. ಮತ್ತು ಬಾತ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ - ಉಚಿತ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್. ಈ ಹೋಟೆಲ್ನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ. ಮೊದಲಿಗೆ ನೀವು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಿ, ಎರಡನೆಯದು ನೀವು ಸಂಜೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು. ವಾರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಸಂಗೀತವಿದೆ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಈ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಂಡ್ರಿ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯಿಸಬಹುದು. ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ನ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸುವ ವರ್ಗಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಿಸಬಹುದು. ಹೋಟೆಲ್ ಬಳಿ ವಾಹನಗಳು ಅತಿಥಿಗಳು ಉಚಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ 12 ಗಂಟೆಗಳಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ನಿರ್ಗಮನವೂ - 12 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ. ಈ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಡಬಲ್ ಕೊಠಡಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, 30 ಚದರ ಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿದ ಪ್ರದೇಶವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಐದು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವೆಚ್ಚವು 1800 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರ ಗುರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು "ಸೌಕರ್ಯ" ವಿಭಾಗದ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬಹುದು. ಈ ಕೋಣೆಯ ವೆಚ್ಚವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಡಬಲ್ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೋಫಾ 3000 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪಾನೀಯಗಳು ಮತ್ತು ತಿಂಡಿಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ಮಿನಿಬಾರ್ ಹೊಂದಿದೆ. 3 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ಹೋಟೆಲ್ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಮಗುವಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ 900 ರೂಬಲ್ಸ್ ದರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಹೋಟೆಲ್ ಬೇಬಿ ಕಾಟ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲು ವಿನಂತಿಯ ಮೂಲಕ.