ಅಲ್ಲಿ ವಿಯೆಂಟಿಯಾನ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಏನು ನೋಡಬೇಕು?

Anonim

ವಿಯೆಂಟಿಯಾನ್ ಲಾವೋಸ್ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ. ಸೆಂಟ್ಥಾಲ್ಟಿರೇಟ್ ರಾಜ ಈ ನಗರವನ್ನು 1560 ನೇಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರಿ ನಿವಾಸವು ಇಲ್ಲಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿರುವ ಇತರರಲ್ಲಿ ವಿಯೆಂಟಿಯಾನ್ ಚಿಕ್ಕ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶವು ಮೆಕಾಂಗ್ ನದಿಯ ಮೆಕ್ಯೂಟ್ ಆಗಿದೆ, ಫಲವತ್ತಾದ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ. ವಿಯೆಂಟಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು, ಹಾಗೆಯೇ ಸುಂದರ ಬೌದ್ಧ ಮಠಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಬಜಾರ್ಗಳ ನಂತರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಈ ನಗರವು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ - ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಬೀದಿಗಳು ಮೆಕಾಂಗ್ ನದಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ಅವಳಿಗೆ ಲಂಬವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವಾಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬೈಸಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಡಾಟ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಬಹುತೇಕ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ವಿಯೆಂಟಿಯಾನಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ಸಹ, ನೋಡಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆ.

ಈಗ ಚರ್ಚೆ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ನಗರಗಳು

Pha ಅದು laang

ಈ ದೇವಾಲಯವು ಬೌದ್ಧ ಆರಾಧನಾ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಲಾವೋಸ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಚಿತ್ರವು ರಾಜ್ಯದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೂಡಾ ಇರುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು PHO ಜೇಡಿ LocoYulamani ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ "ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಮೂಲ್ಯ ಪವಿತ್ರ ಸ್ತೂಪ". ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಬೌದ್ಧ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇಂದ್ರ ಹಂತದ ಮೇಲಿರುವ ಒಂದು ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಅಲಂಕರಣವಿದೆ - ಹೂವು. ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ದೇವಾಲಯದ ನಲವತ್ತೈದು ಮೀಟರ್ ತಲುಪುತ್ತದೆ, ನೀವು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪವಿತ್ರ ಬೌದ್ಧ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಅಲ್ಲಿ ವಿಯೆಂಟಿಯಾನ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಏನು ನೋಡಬೇಕು? 10166_1

ಅವರು ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು 1566 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಸೆಥ್ಯಾಚ್ರೈರೇಟ್ ಘೋಷಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ "ತೆರಳಿದರು" ಲ್ಯೂಂಗ್ಫ್ಯಾಬಾಬಂಗ್ನಿಂದ. ಮೊದಲು, ಪುರಾತನ ಖಮೇರ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಇದ್ದರು. 1570 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಸ್ತೂಪವು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ದೇವಾಲಯಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಇವೆ - ವಾಟ್ ಆ ಲುವಾಂಗ್ ನ್ಯೂವಾ (ಉತ್ತರ ಭಾಗದಿಂದ) ಮತ್ತು ವಾಟ್ ಆ ಲ್ವಾಂಗ್ ತೈ - ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಬೇಲಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಒಳಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳಿವೆ - ಸ್ಥಳೀಯ - ಲಾವೊ ಮತ್ತು ಖಮೇರ್. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ದೇವಾಲಯದ ಬೌದ್ಧ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೇಲಿರುವ ನಿವಾಸದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಸಂಕೀರ್ಣದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ದೇವಾಲಯವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಘಟನೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಒಂದು ವೇದಿಕೆ ಆಗುತ್ತದೆ - ದೊಡ್ಡ ಮೂರ್ಖತನದ ಹಬ್ಬ. ಇದು ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಹುಣ್ಣಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ - ಹನ್ನೆರಡನೆಯ ಚಂದ್ರನ ತಿಂಗಳು ಹೋದಾಗ ಅದು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ವಾಟ್ ಸಿ ಸಕೇತ್ (ವಾಟ್ ಸಿ ಸಾಕೆಟ್)

ಈ ಬೌದ್ಧ ದೇವಾಲಯವು ಲಾವೋಸ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ - ಏಕೆಂದರೆ ಇದು 1827-1828ರಲ್ಲಿ ವಿನಾಶದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಉಚ್ಚಾರ "ಸಿ" ಎಂದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವರ್ತನೆ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ, ಸಂಸ್ಕೃತದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ (ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿ "ಶ್ರೀ"). ವಾಟ್ ಕೇಕ್ಗಳು ​​1818 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ರಾಜ ಚೋ ಅನುu ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದೇ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯವು 1824 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಕವಚದ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಟ್ಟಡವು ಥಾಯ್ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಮನಾರ್ಹತೆ 6840 ಬುದ್ಧ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು - ಮಣ್ಣಿನ, ಮರದ, ಬೆಳ್ಳಿ, ಕಂಚಿನ, ಹದಿನೈದನೇ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವರ ಸ್ಥಳದ ಸ್ಥಳವು ಈ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಗೋಡೆಯ ಆಂತರಿಕ ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಮೊನಚಾದ ಕೋಬ್ರಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಗೌತಮ ಬುದ್ಧನ ಚಿತ್ರಣವು ಪವಿತ್ರ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕೊಠಡಿಯ ಸೀಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಬುದ್ಧನ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ವಾಟ್ ಸಿ ಮುವಾಂಗ್ (ವಾಟ್ ಸಿ ಮುವಾಂಗ್)

ವಾಟ್ ಸಿ ಮಯ್ಂಗ್ ವಿಯೆಂಟಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಲೆಜೆಂಡ್ ಪ್ರಕಾರ, ಬಲಿಪೀಠದ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೆಲೆ, ಲಾವೊ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನ ಚೈತನ್ಯದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿದೆ - ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆ ನಂಗ್ ಸಿ ಯ ಆತ್ಮವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸ್ಟೆಲಾ 1563th ನಲ್ಲಿ ಸಿಥೇಚ್ರೈರೇಟ್ ರಾಜನ ತೀರ್ಪು, ರಾಜಧಾನಿ ವಿಯೆಂಟಿಯಾನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು 1828 ರಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿತ್ತು - ನಂತರ ಥಾಯ್-ಲಾವೊ ಯುದ್ಧ ಹೋಯಿತು. ಅದನ್ನು 1915 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಐ ಮಾಂಗ್ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಕಂಚಿನ ಮಾಡಿದ ಬುದ್ಧ ಅಂಕಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಂಗ್ರಹವಿದೆ. ಶಾಸನ ಮತ್ತು ನಾಯಿಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಮೂಲಕ "ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ.

ಅಲ್ಲಿ ವಿಯೆಂಟಿಯಾನ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಏನು ನೋಡಬೇಕು? 10166_2

ವಾಟ್ ಹೋ PRA ಕಿಲೋ (ವಾಟ್ ಹೋ ಪ್ರೊ ಕೆಓ)

ವಾಟ್ ಹೋ ಫಾರಾ ಕಿಲೋ ಬೌದ್ಧವಾದಿ ಆಶ್ರಮ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ದೇವಾಲಯ. ಪಚ್ಚೆ ಬುದ್ಧನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಮೆಥತಿರೈರೇಟ್ ರಾಜನ ರಾಜನ ಮೇಲೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು, ಥಾಯ್ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ನಿಂದ ರಾಜನಿಗೆ ತಂದರು. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಥೈಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಲಾವೋಸ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವು 1994 ರ ಶಿಲ್ಪದ ನಕಲು ಮಾತ್ರವೇ ಹಿಂದಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ವಾಟ್ ಹೋ ಫಾರಾ ಕೆಓ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಇದು ರಾಜ್ಯದ ವಿವಿಧ ದೇವಾಲಯಗಳಿಂದ ತಂದ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.

ಆರ್ಚ್ ಪಡುಸಾಯಿ (ಪಾತವ್ಯೂಸಾದ, ປະ ຕູ ໄຊ)

ಮೊದಲ ಗ್ಲಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪೋಪ್ಗಳ ಕಮಾನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಕ್ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಕಮಾನುಗಳಂತೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಲಾಂಗ್ಸಾಂಗ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು - ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸತ್ತ ಹೋರಾಟಗಾರರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಈ ವಿಮೋಚನೆಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ. ಆರ್ಚ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಹಣದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಮಾನುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಒಳಹರಿವುಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಆನೆಗಳ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗೋಪುರಗಳು ಇವೆ. ಕಟ್ಟಡವು ಆಭರಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಲೋಟಸ್ ಬಣ್ಣಗಳು. ಬುದ್ಧ, ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಆನೆಗಳು ನೀಲಿ ಸೀಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಮಾನು ಮೇಲೆ ಇರುವ ದೃಶ್ಯ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ, ನೀವು ಲಾವೊ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬಹುದು. ಕಮಾನು ಸಮೀಪವಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಲಾಗುತ್ತದೆ - ನೀವು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದು ನಿಜವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

ಅಲ್ಲಿ ವಿಯೆಂಟಿಯಾನ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಏನು ನೋಡಬೇಕು? 10166_3

ಲಾವೊ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ (ಲಾವೊ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ)

ಹಿಂದೆ, ಲಾವೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಲಾವೊ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದು ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ನಿವಾಸವು ಹಿಂದೆ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗವರ್ನರ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ನಿರೂಪಣೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು, ಈ ರಾಜ್ಯದ ಹಿಂದಿನದರೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಆ ಹೋರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಜನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕಲ್ಲಿನ ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ಯುಗಗಳು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿದೆ.

2007 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿತು, ಸುಮಾರು 27 ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್ಗಳಷ್ಟು ಅನುದಾನವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದು.

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು