מסבירים ונדודים נדיבים אולאן- Bator

Anonim

בחודש אוגוסט 2009 נמחק הנהגת הלשכה התרגום, לאחר שהוקצה לחופשה נוספת במשך 15 ימים. בעל וילדים היו להוטים להירגע בהרי אלטאי. לא רציתי לשוטט במקומות המצטיינים, נשמה ביקשה מסתורי שנתן. הפתרון היה פשוט: סמוך לקצה, אשר המשפחה שלי מעריצה, מונגוליה. הניח את עצמו ב Gorno-Altaisk והלכתי לאולן בורטור. בערב התרחש פגישה ארוכת שנים.

מסבירים ונדודים נדיבים אולאן- Bator 9571_1

בתחילה, ההון נראה מודרני מדי: ליד מלון די נוח "רחוב טוקיו" של מבנים, לשחזר טעם לאומי עתיק, לא שם לב ברגע הראשון. רק זמן רב מספיק כדי לתפוס ולנפץ את הרחובות ברחובות, מצאתי את השוטטים שהוקמו, את הפגודות העתיקות, שבהן בצהריים מחניק, ולילה גשום, מלא אנשים. השכונה של דירות מסגרת ובניינים רב קומות בולטת גם בקרב המדינות המזרחיות, לא העובדה שאנחנו, התרגלו לאותו פתרונות של אירופים.

מסבירים ונדודים נדיבים אולאן- Bator 9571_2

באזורים הישנים מלאים במצלמות יפניות. הם, למרות הקפדנות של הטבע ואת עליונות ההתנהגות, גם לא יכול להחזיק את קריאויות ההפתעה. בפעם הראשונה ראיתי כאן יפנית מטופלת כאן. מאדאם איי יטבי תחילה וארוך ודנעה בקול רם באושר כדי לראות "היתוך" כזה, ולאחר מכן גררה אותי בכתיבתו של חבריו. מהרחוב נראה הדירה מיקרוסקופית, אבל, נותנים פנימה, פגע בשפע המקומות.

מסבירים ונדודים נדיבים אולאן- Bator 9571_3

המגושם חלף מיד. מכרים חדשים פגשו אותי בברכה מאוד, שמחנו להיות תה מעולה עם טעים בורסקאו (מטוגן בתעלה). הכל לא היה כלום, עד שהוזכרתי (המתרגם ביצע מאדאם א 'יאטאבה): אני רוצה לטפס על האנטי לעלות. מיד נאלצתי לשמוע את כל פרטי חייו של ג'ינגיס חאן, שקברו, על פי אגדות, נמצא באזור זה. בנוסף, כדי לקבל אזהרה כי במונגוליה כל גובה הוא זכר או נקבה, לטפס על נציגי המין השני, הבטחות. כאן, אכן, ההרים מכבדים את העם. לכן, הם נקיים על הקודקודים שלהם, בשקט, יפה.

מסבירים ונדודים נדיבים אולאן- Bator 9571_4

סוסים לא פחות מטופחים מעורבים בסיורי סוסים, שבילו את שעה של מאות שנים נשארים חברים נאמנים של מונגולים. אגב, מחוץ לעיר פגש הרבה רוכבים וגם קורות. שם הם נשלחים, לא שאלתי, כי אני לא יודע את השפה, ובאוכף תמיד מחזיקים נורא. אני חושב שזה דווקא עבור תיירים מגושמים כאלה בפאתי אולאן-באטניק, יש תחרויות הפגנה של רוכבים, קרבות הקשתים, תחרויות להילחם בוה.

השלם את הפגישה הראשונה עם Ulan Bator החליטה לבקר גובי על ג'יפ טיול מיוחד. המדבר הפתיע רק שני רגעים: "טיסה" של עדר של סייגות מפוארות כמות צנועה של בעלי חיים פרהיסטוריים אחרים בעמק הדינוזאור. בבירה של מונגוליה בילה הרבה בבזארים. כמה זוגות של כפפות עור הביאו מהמסע, סוודר צמר גמל, חולצת קשמיר, שטיח דקורטיבי. כל הדברים עדיין "חיים ובריאים".

קרא עוד