ઑગસ્ટ 200 9 માં, અનુવાદ બ્યૂરોનું નેતૃત્વ 15 દિવસ માટે વધારાની વેકેશન ફાળવવામાં આવ્યું હતું. પતિ અને બાળકો પર્વત અલ્તાઇમાં આરામ કરવા આતુર હતા. હું આજ્ઞાકારી સ્થળોએ ભટકવું નથી માંગતો, આત્માએ રહસ્યમયને પૂછ્યું. ઉકેલ સરળ હતો: ધારની નજીક, જે મારા પરિવારને એડર્સ, મંગોલિયા. ગોર્નો-અલ્ટીકિસ્કમાં તેની પોતાની મૂકી અને ઉલાન બેટર ગયા. સાંજે, લાંબા સમયથી રાહ જોતી મીટિંગ થઈ.
શરૂઆતમાં, રાજધાની ખૂબ જ આધુનિક લાગતી હતી: માળખાના ખૂબ આરામદાયક હોટેલ "ટોક્યો સ્ટ્રીટ" નજીક, એક પ્રાચીન રાષ્ટ્રીય સ્વાદને ફરીથી બનાવો, પ્રથમ ક્ષણે નોટિસ નહોતી. શેરીઓમાં શેરીઓમાં શેરીઓમાં પકડવા અને તૂટી જવા માટે પૂરતી માત્ર એટલા લાંબા સમય સુધી, મને બાંધેલા યુર્ટ્સ, પ્રાચીન ગેઝબોસ-પેગોડાઝ મળ્યા, જેમાં એક ઉષ્ણકટિબંધીય બપોરે, અને એક વરસાદી રાત, લોકોથી ભરપૂર. ફ્રેમ નિવાસ અને ઉચ્ચ-ઉદભવની ઇમારતોનું પડોશ પૂર્વીય દેશોમાં પણ આઘાતજનક છે, તે હકીકત નથી કે અમે યુરોપિયનોના સમાન પ્રકારના ઉકેલોને ટેવાયેલા છીએ.
જાપાનીઝ કેમેરાથી ભરપૂર જૂના વિસ્તારોમાં. તેઓ, કુદરતની કઠોરતા અને વર્તનની પ્રાધાન્યતા હોવા છતાં પણ આશ્ચર્યજનક ઉદ્ગારને પણ પકડી શકતા નથી. પ્રથમ વખત મેં જાપાનને અહીં જાપાનની સારવાર કરી. મેડમ એઆઈ યાતાબે પ્રથમ લાંબી અને મોટેથી આવા "ફ્યુઝન" જોવા માટે સુખની ચર્ચા કરી અને પછી મને તેના મિત્રોની યુક્તિમાં ખેંચી લીધા. શેરીમાંથી, નિવાસ માઇક્રોસ્કોપિક જોતો હતો, પરંતુ, અંદરથી, સ્થળોની પુષ્કળતાને ત્રાટક્યું.
અજાણતા તરત જ પસાર થઈ. નવા પરિચિતોને મને અત્યંત આવકાર મળ્યો, અમે સ્વાદિષ્ટ બેર્સોક્સ (ડચ ગધેડાઓમાં તળેલા) સાથે ઉત્તમ ચા હોવાને કારણે અમને આનંદ થયો. બધું જ થયું ન હતું ત્યાં સુધી બધું જ હતું (અનુવાદકએ મેડમ એઆઈ યાતાબે કરી): હું હન્ટિને માઉન્ટ કરવા માટે ચઢી જવું છે. મને તરત જ ચાંગિસ ખાનના જીવનની બધી વિગતો સાંભળવી પડી હતી, જેની કબર, દંતકથાઓ અનુસાર, આ પ્રદેશમાં છે. પ્લસ, મંગોલિયામાં દરેક એલિવેશન એ પુરુષ અથવા સ્ત્રી હોય છે, જે અન્ય સેક્સના પ્રતિનિધિઓ પર ચઢી જાય છે. અહીં, ખરેખર, પર્વતો લોકોનો આદર કરે છે. તેથી, તેઓ તેમના શિરોબિંદુઓ પર સ્વચ્છ, સુંદર, સુંદર છે.
ઘોડેસવારીના પ્રવાસોમાં સામેલ કોઈ ઓછા સુશોભિત ઘોડા, જે સદીઓનો સમય મંગોલ્સના વફાદાર મિત્રો રહે છે. આ રીતે, શહેરની બહાર ઘણા રાઇડર્સ અને કીબિલિટીઓને મળ્યા. જ્યાં તેઓ મોકલવામાં આવે છે, હું પૂછ્યું ન હતું, કારણ કે મને ભાષા ખબર નથી, અને સૅડલમાં હંમેશા ભયંકર રહે છે. મને લાગે છે કે તે ઉલાન-બાથનાસિકની સરહદની અંદર આવા અણઘડ પ્રવાસીઓ માટે ચોક્કસપણે છે, ત્યાં રાઇડર્સની નિદર્શનની સ્પર્ધાઓ છે, તીરંદાજની લડાઇઓ, બોહ સામે લડવાની સ્પર્ધાઓ છે.
ઉલાન બેટર સાથેની પ્રથમ મીટિંગ પૂર્ણ કરો, ખાસ પ્રવાસન જીપગાડી પર ગોબીની મુલાકાત લેવાનું નક્કી કર્યું. રણમાં ફક્ત બે ક્ષણોને આશ્ચર્ય થયું: "ફ્લાઇંગ" ડાઈનોસોર ખીણમાં સૌથી વધુ પ્રાગૈતિહાસિક પ્રાણીઓની સૌથી વિનમ્ર જથ્થો "ઉડતી". મંગોલિયાની રાજધાનીમાં બજારમાં ઘણો ખર્ચ થયો. લેધર મોજાના થોડા જોડીઓ મુસાફરીથી લાવ્યા, ઊંટ ઊન, કાશ્મીરી બ્લાઉઝ, એક સુશોભન રગના સ્વેટર. બધી વસ્તુઓ હજુ પણ "જીવંત અને તંદુરસ્ત" છે.